(Minghui.org)

Je m’appelle Cai Peijun et j’ai 11 ans. J’ai commencé à cultiver le Falun Dafa en 1998 avec mon père. Ma mère et ma sœur cadette ont assisté à la conférence de 9 jours, mais ma mère n’est pas restée jusqu’à la fin. Au cours des vacances d’hiver 2004, ma mère a eu une grave maladie et a dû rester au lit pendant plusieurs jours. J’étais vraiment inquiet pour elle ! Peu de temps après, ma mère a commencé à lire Zhuan Falun et à faire les exercices avec mon père. Notre bienveillant Maître a donné une autre chance à ma mère et l’a sauvée. Depuis, toute ma famille pratique le Falun Gong et s’est jointe aux activités du Falun Dafa. J’ai eu l’occasion d’aller à Manhattan pour clarifier la vérité lors des vacances d’hiver et d’été 2005 avec ma famille.

Au cours des vacances d’hiver en 2005, nous avons passé deux semaines à Manhattan pendant la période du nouvel an chinois. Nous avons distribué des dépliants sur le Gala du nouvel an dans la rue. Nous n’étions pas familiers avec les rues locales au début. Une compagne de pratique de là-bas nous a emmenés dans un endroit plein de monde, et ensuite est allée faire des courses. Nous étions à l’intérieur d’une station de métro, et de nombreuses personnes ont pris des dépliants de ma sœur cadette et moi parce qu’ils aimaient de jeunes enfants. Nous leur parlions en anglais, en disant « Bonne année pour le nouvel an chinois ! » « Gala à l’occasion du nouvel an chinois ! » On leur montrait le lieu et l’heure sur le dépliant, et on les invitait à venir voir le spectacle.

Au moment où on aurait dû repartir, la pratiquante locale a oublié de venir nous chercher, mais nous avons pu trouver notre chemin en direction de l’hôtel. Ma mère, ma sœur cadette et moi avons échangé des compréhensions cette nuit-là. On a compris que le Maître nous rappelait de ne pas attendre des autres ni de nous reposer sur eux. J’étais déterminé à me rappeler des directions, et ma sœur cadette a décidé de porter des vêtements épais elle-même afin de ne pas perdre du temps. On rattrapait les compagnons de pratique le matin ; on faisait en sorte de ne pas les faire attendre. Une fois, quand on est allé à l’étude de groupe, ma mère a perdu le sens de l’orientation en sortant du métro, mais j’ai guidé ma mère et ma sœur jusqu’à notre hôtel.

Après que le gala du nouvel an se soit terminé avec succès, nous sommes allés à Times Square pour distribuer des documents de clarification de la vérité. Nous étions debout aux coins des rues et essayions de clarifier la vérité aux gens. Quand on ne pouvait pas parler anglais avec clarté, on leur montrait les documents. En plus d’être debout aux coins des rues, nous marchions aussi dans la rue tout en tenant des panneaux en l’air. Les adultes tenaient les panneaux tandis que les enfants distribuaient les dépliants. Les pratiquants adultes tournaient les panneaux vers les véhicules qui passaient ; ils nous saluaient de la main et nous les saluions aussi.

Ces deux semaines ont passé très vite. Nous avons senti que le voyage avait beaucoup de significations et on a décidé d’y retourner l’été suivant.

Nous avions prévu d’aller à Manhattan pendant un mois lors des vacances d’été de 2005, ce qui signifiait que je devais sacrifier la chance de me joindre à un concours de calligraphie pour représenter mon école. J’ai partagé mes opinions avec mon père. Je savais que sauver les gens était beaucoup plus important que tout autre chose, alors je suis allé sans aucune arrière-pensée.

Le lendemain matin, peu de temps après notre arrivée à Manhattan, nous avons participé à la grande parade du 4 juillet organisée par le quartier chinois. Nos jeunes pratiquants marchaient devant et recevaient beaucoup d’applaudissements. J’étais surpris de voir que des compagnons de pratique du monde entier s’étaient joints au défilé. Une pratiquante du troisième âge a déclaré : « Les gens de toutes les ethnies pratiquent le Falun Dafa. »

Nous avons principalement apporté notre aide aux expositions contre la torture cette fois-ci. J’ai aidé à clarifier la vérité aux touristes. Beaucoup d’entre eux signaient leur nom quand je les invitais à aider à arrêter la persécution, mais il y avait aussi des tests pour mon xinxing. Une dame occidentale a dit qu’elle ne comprenait pas mon anglais, et elle pensait que j’étais trop jeune. Une autre pratiquante d’Australie est venue aider, mais elle a dit que ce n’était pas nécessaire et elle voulait lire les documents elle-même. J’étais triste, je ne voulais plus clarifier la vérité et je suis allé plier les dépliants.

Ma mère a partagé sa compréhension avec moi. Elle m’a dit que j’avais étudié l’anglais pendant de nombreuses années, et c’était dans le but de clarifier la vérité. Mon père a suggéré que j’écoute d’autres compagnons de pratique clarifier la vérité en anglais avant, afin que je sache comment mieux faire. J’ai regardé dans mon for intérieur et j’ai vu que j’avais un grand ego parce que je pouvais clarifier la vérité aux Occidentaux et je suis devenu très fier de moi. Le Maître a utilisé cette dame pour que je me débarrasse de mon attachement. Alors, j’ai écouté attentivement les autres clarifier la vérité, appris d’eux, et fait mon travail jusqu’à ce qu’il soit temps de retourner à Taiwan.

Le temps est passé vite ! Une pratiquante âgée venant d’Australie nous a dit : « Savez-vous combien de gens ayant l’affinité prédestinée ont été sauvés par vous ce mois-ci ? »

C’était le Maître qui m’a donné la chance glorieuse de clarifier la vérité à Manhattan deux fois. J’ai très envie d’y retourner. Bien que je sois encore jeune, je suis aussi un disciple de Falun Dafa, et il y a des êtres et des gens ayant l’affinité prédestinée qui attendent que je leur sauve la vie. J’agirai tout comme un pratiquant adulte et je continuerai à être diligent.

Merci Maître ! Merci aux compagnons de pratique qui ont gentiment fait ressortir mes insuffisances dans ma compréhension !

Le 27 décembre 2005, article lu à la conférence d’échange d’expériences du Falun Dafa à Taiwan

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm