(Minghui.org)

Il y a quelques jours, j’ai découvert via l’Internet qu’un des membres de ma famille, pratiquant de Falun Gong, avait été « transformé » alors qu’il était en prison. Il n’avait pas l’esprit très clair et il avait fait le mauvais choix. Cette nouvelle m’a bouleversé et m’a faire réfléchir sérieusement à ce qu’est la cultivation.

Avant d’être en prison, je l’avais rencontré brièvement. J’avais eu l’impression (mais maintenant je pense qu’il ne s’agissait que d’un sentiment personnel, et non pas d’une compréhension claire basée sur la Loi) qu’il croyait dans la Loi avec détermination et qu’il avait bien cultivé sous certains aspects. Jamais je n’aurais pensé qu’il aurait pu être « transformé ». Ceci m’a fait reconnaître la difficulté et le sérieux de la cultivation. J’ai commencé à réfléchir calmement à ce qu’est la cultivation.

Un soir, j’ai soudain pris conscience que la cultivation est la méthode pour devenir un être divin, d’être maîtriser dans le feu. C’est le processus par lequel un être humain se transforme en un être divin. C’est une chose à ce point surnaturelle et sérieuse. Quelle sorte d’attitude devrions-nous adopter face à cela ?

J’ai également pris conscience que pendant tant d’années, ma compréhension à cet égard n’avait pas été suffisamment claire, profonde ni suffisamment sérieuse. C’est la raison fondamentale pour laquelle j’étais perdu dans le monde et je ne pouvais pas être diligent. La cultivation, c’est sortir de l’humanité, s’élever au dessus de l’état d’un être humain et atteindre l’état d’un être divin. C’est le chemin vers la divinité. À vrai dire, Maître nous en avait déjà parlé dans la Loi, mais je n’avais pas clairement compris la profondeur des connotations. J’ai vu ma piètre qualité d’éveil. J’ai étudié la Loi pendant tant d’années. Cependant, je n’avais pas eu une compréhension claire de cette question fondamentale.

Ce qui précède est ma compréhension. Veuillez m’indiquer si, à cause de mon niveau limité, cela n’est pas correct.


Traduit de l’anglais en France le 11 octobre 2006

Catégorie: Partages et compréhensions entre les pratiquants