(Minghui.org)

M. Rahim Jaffer, président du Parti conservateur du Canada, et Rob Anders, député, ont récemment fait des commentaires au sujet des 14 millions de Chinois qui ont quitté le PCC et ses organisations affiliées. M. Anders a déclaré : « Et réellement la solution est à l’intérieur de la Chine, avec ces gens qui ne veulent plus soutenir un régime barbare. » M. Jaffer a aussi exprimé son admiration et a dit qu’il respectait et encourageait de telles actions.

Le mardi 3 octobre, ce correspondent a interviewé M. Jaffer et le député Rob Anders. Les deux ont commenté sur les démissions du PCC et les droits de l’homme en Chine. M. Jaffer a dit que le rapport d’enquête rédigé par MM. Matas et Kilgour sur le prélèvement d’organes des pratiquants de Falun Gong par le PCC a attiré l’attention du gouvernement canadien et que le gouvernement agirait.

Au sujet des 14 millions de Chinois qui ont renoncé au PCC en faisant des déclarations sur le site Internet de La Grande Époque, le député canadien Rob Anders a dit : « Plus il y aura des gens en Chine qui démissionnent de leur adhésion au Parti communiste, mieux ce sera. Je crois que ce régime a fait son temps et il faut qu’il s’en aille. Et réellement la solution est à l’intérieur de la Chine, avec ces gens qui ne veulent plus soutenir un régime barbare. »

M. Jaffer a déclaré : « Une chose que j’admire chez les gens en Chine, est que malgré certains défis auxquels ils font face en ayant à faire avec le gouvernement, ils essaient de souligner et de protester et essaient de faire des changements de l’intérieur. Nous devons respecter cela et nous devons encourager cela et travailler avec ces Chinois qui ont pris le leadership. »

 « Je pense que c’est excellent. J’encourage ce genre d’activités. Parce que c’est la seule façon. Même ici dans ce pays, quand les gens veulent changer de gouvernement, ils peuvent manifester et ils peuvent bien sûr faire une manifestation pacifique. »

Examiner le prélèvement d’organes à vif par le PCC; le Canada a l’intention de travailler avec d’autres pays pour faire pression sur le PCC

M. Jaffer a indiqué que le gouvernement canadien prête attention au rapport d’enquête rédigé par MM. Matas et Kilgour. Il a aussi ajouté que selon le thème choisi par le premier ministre pour le Canada – travailler avec les pays qui favorisent les droits humains, la démocratie et la liberté – et à la lumière de cela, il faut faire quelque chose.

Il s’attend à ce qu’il y ait bientôt une annonce ou une action, expliquant de quelle manière le gouvernement compte réagir par rapport à ce qui a été découvert dans le rapport. Le ministère des Affaires extérieures n’a pas encore donné de détails, mais M. Jaffer a été encouragé par le fait que quelque chose allait bientôt être fait. Il a dit qu’avec un peu de chance, M. Mackay allait faire une déclaration dans les prochaines semaines. M. Mackay a été mis au courant, il a fait part de son grand intérêt, et M. Jaffer pense qu’il veut que le Canada joue un rôle prépondérant.

Le député fédéral Rob Anders a mentionné que d’après lui, si la Chine est le plus grand violeur des droits de l’homme et s’ils tuent à volonté des étudiants en masse et des pratiquants de Falun Gong, il croit que c’est parfaitement logique qu’ils prélèvent des organes. Ils ont certains de leurs propres fonctionnaires qui ont fait des témoignages à ce sujet. C’est triste, et il croit que les pays occidentaux devraient faire plus pour que la Chine soit tenue responsable de ces actes.

Recommandation de réduire l’aide étrangère à la Chine

M. Jaffer a émis la recommandation d’annuler l’aide étrangère à la Chine. Il a dit : « Je pense que la presque totalité de l’aide destinée à la Chine sera réduite si elle n’a pas été déjà faite. Et d’après ce que j’ai compris, notre ministre responsable du Développement international, dès qu’elle a été en mesure de prendre le relais, et aussi par le biais de la direction du premier ministre, a revu ces budgets relatifs à l’aide étrangère destinée à la Chine. »

Le député Anders était d’accord que l’aide de 50 millions $ destinée à la Chine soit réduite. Il a ajouté : « Une des choses que je voudrais qu’on fasse est d’aller de l’avant et de retirer l’aide étrangère accordée à la Chine en se basant sur leurs violations des droits de l’homme. Je pense qu’on commence à voir certaines réflexions sur la politique canadienne étrangère relative au commerce et aux relations diplomatiques. Et je suis content de voir cela. Les chinois doivent se rendre compte des répercussions de leurs activités en matière des droits de l’homme. Il y a encore d’autres choses qui pourraient être faites et j’aimerais voir ces choses se concrétiser. »

M. Jaffer a déclaré : « Je pense qu’il y a évidemment un grand intérêt de la part de la Chine pour le Canada pour les ressources naturelles, le commerce, pour des choses de ce genre. Nous devons réellement nous engager, lorsque nous discutons avec la Chine, sur ces nombreux points qui représentent un intérêt commun, pour que la Chine nous prouve réellement et nous montre ce qu’ils font pour rehausser et promouvoir les droits de l’homme. Et nous assurer qu’ils nous montrent, non seulement à court terme mais aussi à long terme, comment ils respecteront le traitement des minorités, des différents individus, et le respect pour différentes religions. C’est quelque chose de si important pour le Canada et qui représente tout ce que nous sommes. »

Il a ajouté : « Donc, si nous continuons à avoir une relation positive à l’avenir, nous devons vraiment nous assurer qu’ils puissent nous prouver comment ils vont commencer à respecter de telles choses, en particulier quand il y a des problèmes. Et je pense que nous, en tant que pays, devons faire ainsi mais nous devons travailler avec d’autres pays qui aimeraient voir ce changement et exercer une pression sur la Chine. Donc c’est ce que j’aimerais suggérer comme moyen pour que nous fassions des choses positives pour être sûrs que la Chine améliore une partie de son mauvais dossier. »

Traduit de l’anglais au Canada le 13 octobre 2006.