pratiquants
Page d'accueil
(Minghui.org)
Le 17 octobre 2006, des pratiquants de Falun Gong de Canberra, Sydney, Melbourne, et Brisbane ont tenu un rassemblement et une exposition anti-torture devant la Chambre du Parlement à Canberra. Ils ont invité le gouvernement australien à porter son attention sur les atrocités du prélèvement d’organes sur des pratiquants vivants de Falun Gong par le CCP et à prendre des mesures pour arrêter ce crime contre l'humanité.
Un certains nombre de dirigeants politiques et de la communauté ont assisté au rassemblement et ont présenté des discours pour demander la fin de la persécution du Falun Gong et pour demander une enquête sur le crime des prélèvements d'organes vivants par le PCC. Ils ont également fait des demandes de moyens plus efficaces pour faire pression sur le PCC afin d’arrêter la persécution, et ils ont invité la communauté internationale à prêter attention à la question et à s'assurer que les droits de l'homme ne seront pas mis en arrière plan à cause du commerce et du sport.
Une mise en
scène qui expose l'atrocité des prélèvements d'organes vivants par le PCC.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les dirigeants politiques et de la communauté s’expriment pour soutenir le Falun Gong
Les membres du Parlement, le Dr Carmen Lawrence , Chris Bowen (MP), le sénateur Andrew Barlett, la sénateur Kerry Nettle, Soeur Jane Keogh du comité d’action pour les réfugiés, une organisation des droits de l'homme , Bich Pha, Chef de la communauté vietnamienne et le directeur de la station radio vietnamienne ont assisté au rassemblement et ont fait des discours. Le sénateur Trish Crossin et son assistant législatif ont assisté au rassemblement et ont signé en soutien. Un membre de la Coalition pour enquêter sur la persécution du Falun Gong a également écrit pour exprimer son appui et a réclamé une fin immédiate de la persécution brutale des pratiquants du Falun Gong par le PCC.
Dans son discours lors du rassemblement, Dr Carmen Lawrence (MP) a invité les gens à prêter attention à la persécution du Falun Gong en Chine. Elle a rappelé à chacun de lire les détails et d’analyser le rapport d’enquête canadien des prélèvements d’organes sur des personnes vivantes par le PCC. Elle a suggéré que les observateurs des droits de l'homme et tous les autres exposent le triste record des droits de l'homme en Chine avant les Jeux Olympiques. Tous les crimes du PCC qui prélève des organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants et les vendent pour le profit doivent cesser et être condamnés.
Dr Lawrence a dit aux pratiquants au rassemblement : « Je me joins à vous pour protester fortement contre le traitement infligé aux pratiquants de Falun Gong et attirer l’attention de la communauté internationale sur ce qui se produit en Chine et pour s'assurer que le commerce et le sport n'éclipsent pas les droits de l'homme. La protection des droits de l'homme en Chine doit être la première préoccupation de tous les membres du Parlement assis ici aujourd'hui. »
Le sénateur Andrew Barlett a dit : « Un nombre significatif de personnes au Parlement sont profondément inquiets par les abus extrêmement graves contre les droits de l'homme et les alléqations présentes. Ils se demandent comment faire pression sur le gouvernement chinois pour changer ses façons de faire et cherchent des occasions d'attirer plus d'attention sur la réalité de ce qui se produit. C'est quelque chose qui affecte l'Australie et les Australiens. Ce n'est pas quelque chose que nous pouvons oublier et faire comme si de rien n’était parce que ça se produit dans une autre partie du monde. »
La sénateur Kerry Nettle a dit : « Aujourd'hui même le chef des verts, Bob Brown, invitait le gouvernement australien à empêcher les Australiens d'aller en Chine pour des greffes d'organes jusqu'à ce que la question de savoir si les organes sont prélevés sur des pratiquants de Falun Gong ou d'autres qui sont exécutés pour leurs organes soit éclaircie. Jusqu'à ce que cette question soit traitée, le gouvernement australien doit faire en sorte que les Australiens ne sont pas pris dans ce commerce affreux qui mène à la mort de tant de personnes. »
Le sénateur signe la pétition des pratiquants et le député accepte les signatures
Après son discours, le parlementaire Chris Bowen a accepté des pratiquants la pétition avec 14.000 signatures australiennes. La pétition invite le gouvernement australien à enquêter immédiatement sur les atrocités du PCC de prélèvement d'organes vivants et à arrêter la persécution. Il a dit qu'il transmettrait les voix australiennes au Parlement.
Le sénateur Trish Crossin et son assistant législatif sont également venus au rassemblement et ont signé et soutenu la pétition.
En août, M. Kilgour, ancien secrétaire d'État (Asie-Pacifique) pour le Canada, et M. McMillan-Scott, vice-président du Parlement européen, ont tenu diverses auditions pour le Parlement australien et pour des assemblées locales sur leur « Rapport concernant les allégations de prélèvement d'organes des pratiquants de Falun Gong en Chine. » Leurs auditions ont non seulement capté l'attention des médias traditionnels australiens, qui ont publié des comptes rendus particuliers, mais ont également gagné une réponse active des partis politiques australiens. Le gouvernement australien et son opposition ont conclu un accord pour soutenir une enquête sur les prélèvements d’organes par le PCC sur des pratiquants vivants de Falun Gong.
Le rassemblement s’est terminé à 15h.
Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm
Traduit de l’anglais en Suisse le 27 octobre 2006