Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Des émissions sur le Falun Gong et les Neuf commentaires apparaissent sur le câble TV de Yangzhou tout au long de la nuit

Mercredi 4 octobre 2006

(Minghui.org)


La nuit du 23 septembre la programmation régulière du câble TV de Yangzhou a été interrompue par une émission sur le Falun Gong et les Neuf commentaires sur le parti communiste. L’émission s’est répétée durant toute la nuit. Pendant l’émission, M. Li Xiangchun, un pratiquant américain de Falun Gong de Yangzhou, invitait les compatriotes de sa ville natale à quitter le parti communiste chinois (PCC) par sécurité.

Selon les nouvelles de la radio Son de l'espoir (SOH), le 25 septembre, un journaliste de SOH a interviewé un fonctionnaire du département de la police de Yangzhou Gaoyou, qui a confirmé que le réseau câblé de Yangzhou avait été intercepté par des émissions sur le Falun Gong et les Neuf commentaires.

Le fonctionnaire interviewé a dit, « Je dormais lorsque cela s’est produit. Le jour suivant j'ai entendu le policier de service dire que la programmation de la télévision de Yangzhou avait été interceptée par le Falun Gong. »

Lorsqu’interviewé par un journaliste, M. Li Xiangchun, un pratiquant du Falun Gong, originaire de Yangzhou, a exprimé sa satisfaction de cette occurrence, parce que les pratiquants de Falun Gong en Chine avaient fini par réaliser son souhait.

M. Li Xiangchun a dit, « Le 23 septembre, des nouvelles sur la persécution du Falun Gong et les Neuf commentaires ont été diffusées sur le câble de télévision de Yangzhou. Lorsque j'ai entendu ces nouvelles, j'étais très heureux, parce que les pratiquants de Falun Gong en Chine avaient finalement réussi à diffuser cette émission. Mon précieux souhait de longue date s’est enfin réalisé. Je me suis senti très heureux.

M. Li Xiangchun espère que ses compatriotes quitteront le PCC et ses organismes affiliés et n'ignoreront pas la compassion des pratiquants du Falun Gong. Il a dit, « Le parti communiste chinois est véritablement un culte diabolique. Les dommages qu'il a causés à la nation chinoise sont au delà des mots. C’est seulement lorsque les Chinois démantèleront vraiment le parti communiste pervers que notre nation aura un bon avenir ».

M. Li Xiangchun a demandé à tout les Chinois de quitter le PCC aussitôt que possible. Il espère que les gens quitteront avant que « Dieu détruise le PCC. De cette façon, nous nous sauvons tout d'abord, puis nous sauvons notre nation. »

Il y a trois ans, M. Li Xiangchun, un pratiquant américain de Falun Gong, avait tenté de dire la vérité au sujet de la persécution du Falun Gong en interceptant le câble TV de Yangzhou, mais il avait échoué. Il a été illégalement emprisonné pendant trois ans. Maintenant il est de retour aux États-Unis.


Traduit de l’anglais au Canada le 3 octobre 2006