(Minghui.org)


Pendant la visite du dirigeant chinois Wen Jiabao en Allemagne, les pratiquants du Falun Gong ont organisé des activités à Hambourg et Berlin pour protester contre les abus des droits de l’homme par le régime communiste chinois. Ils ont fait appel à Wen pour qu’il aide à mettre fin à la persécution du Falun Gong en Chine, qu’il mène en justice les principaux coupables de la persécution et qu’il libère Gao Zhisheng l’avocat des droits de l’homme illégalement détenu. Gao a écrit trois lettres ouvertes aux dirigeants chinois Hu et Wen les appelant à stopper la brutale persécution du Falun Gong. Il a été secrètement détenu par le régime voici un mois.

Le 14 septembre les principaux médias allemands ont couvert comme une nouvelle importante la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois et que la Chancelière allemande Merkel avait soulevé les problèmes des droits de l’homme en Chine avec Wen Jiabao.

Pendant les trois bulletins d'informations de l’après midi et du soir ce jour là, la TV d’état TV 1 ARD a rapporté que durant la réunion entre la Chancelière allemande Merkel et Wen Jiabao, Merkel avait souligné que le problème des droits de l’homme en Chine était le principal sujet de la discussion. Le reportage couvrait également la manifestation des pratiquants du Falun Gong à l’extérieur du bureau de la Chancelière et montrait des posters de pratiquants du Falun Gong qui ont été torturés à mort par le Parti communiste chinois.

Dans ses nouvelles de 17H00, la TV d’état 2 ZDF a rapporté que pendant la visite de Wen Jiabao à Hambourg, les pratiquants du Falun Gong révélaient la persécution du Falun Gong par le régime communiste chinois en plein centre ville. Le reportage montrait une exposition anti-torture où les pratiquants faisaient des simulations de certaines méthodes de torture utilisées par le PCC, comme le confinement dans une petite cage et les prélèvements d’organes sur des pratiquants du Falun Gong vivants.

Une heure plus tard la plus grande TV privée allemande la station RTL rapportait la manifestation des pratiquants du Falun Gong et d’autres groupes contre les abus des droits de l’homme par la Chine pendant la visite à Hambourg de Wen Jiabao dans son bulletin d'informations spécial.

Dans les nouvelles de 08H00 du matin la station de TV de l’Allemagne du Nord NDR a aussi rapporté la manifestation des pratiquants du Falun Gong au centre ville de Hambourg et montré la photo d’un pratiquant du Falun Gong persécuté à mort. NDR a rapporté que lors de la réunion avec Wen Jiabao, la Chancelière Merkel a souligné le problème des droits de l'homme de la Chine aussi bien que de la protection de la liberté de presse et de la propriété intellectuelle.

Longtemps avant la visite de Wen Jiabao en Allemagne, la radio publique de Berlin a utilisé quinze minutes pour rapporter la manifestation que les pratiquants du Falun Gong avaient l’intention de mener. Le 19 septembre il y a eu un reportage d’une demi-heure sur les activités des pratiquants du Falun Gong à Berlin.


Traduit de l’anglais de :