(Minghui.org)

Le 1er octobre est la « Journée du Deuil National de la Chine et le jour de l'usurpation du pouvoir du parti communiste chinois (PCC) ». Le Centre de service Mondial pour démissionner du PCC l'a appelé ainsi l'année dernière. Ceci marque la deuxième année. Le nombre de personnes qui ont publiquement annoncé leurs démissions du PCC et de ses organismes affiliés a dépassé 14 millions. Le Centre de service pour démissionner du PCC à Montréal, Canada, a organisé un défilé le 1er octobre 2006 dans Chinatown, pour soutenir les braves personnes qui ont démissionné du PCC et pour inviter davantage de chinois à se réveiller et à exprimer ouvertement leurs mécontentements pour leur propre bien-être. Les pratiquants de Falun Gong se sont également joints au défilé condamnant les atrocités du PCC qui prélève les organes des pratiquants de Falun Gong vivants.

高精度图片
«La Journée du Deuil National, » à Montréal, soutient les 14 millions de personnes qui ont démissionné du PCC.

高精度图片
La parade défile dans Chinatown, des hommes d'affaires et des passants observent tranquillement.

高精度图片
Quatre jeunes hommes occidentaux soutiennent la démission du PCC et prennent l'initiative de participer à la parade.

高精度图片
Tante Lu, victime, (au milieu) - Son mari, un directeur d’école, a été poignardé à mort par quelqu'un après avoir été critiqué et humilié de façon répétée pendant la Révolution Culturelle.

Le défilé a fait le tour de Chinatown à Montréal pendant plus de quarante minutes, criant des slogans et livrant des messages au public : « 1er octobre : La Journée du Deuil National de la Chine, et le jour de l'usurpation du pouvoir du PCC », « Le PCC a pris le pouvoir il y a 57 ans, et a tué 80 millions de personnes », « Démissionnez du PCC pour vous sauver, démissionnez du PCC pour l'amour du pays », « Dénoncez vos douleurs, démissionnez du PCC pour votre propre bien-être, » et « Le PCC n'est pas la Chine. »

1er octobre -« la Journée du Deuil National de la Chine »

M. Zhu qui a participé au défilé a dit : « Regardez l'histoire, après l’arrivée de chaque dynastie au pouvoir, il y a eu une réadaptation pour permettre aux personnes de reprendre leurs vies normales. Mais après l’arrivée du parti communiste, il y a d’abord eu une révolution agricole qui était en fait pour tuer les gens. Par la suite, il y a eu une série de mouvements politiques, comme l’a dit Mao Zedong, une fois tous les sept à huit ans. Il n'a jamais laisser au peuple le temps de se réadapter. De ce point de vue, depuis que le parti communiste contrôle la Chine, les Chinois ont vécu dans une agitation sans fin. C'est une conséquence directe provoquée par le parti communiste. Ainsi le jour où le parti communiste a pris le pouvoir a été le commencement de la souffrance pour lesChinois, ou le symbole de la Journée du Deuil National de la Chine. »

Exprimer votre avis pour votre propre de bien-être

M. Zhu dit : « La propagande à long terme du parti communiste a eu comme conséquence un peuple chinois, génération après génération, privé de la connaissance de l'histoire, et qui ne se concentre que sur les jours devant ses yeux. Beaucoup de Chinois ont perdu la capacité de voir à travers la nature du parti communiste chinois d'une perspective historique. L'histoire a été complètement dissimulée. Personne ne la connaît. Si nous regardons en arrière dans l'histoire, nous voyons que les chinois ont été piétinés par le parti communiste chinois. Au cours des douze dernières années, 80 millions de nos amis chinois ont été tués, directement ou indirectement. Ces personnes ont des familles, des enfants et des parents, c'est-à-dire, le nombre de personnes qui ont souffert de la persécution du PCC, tel qu’estimé, a dépassé la moitié de la totalité de la population chinoise. Tout ceci a été dissimulé et est inconnu du peuple. Personne n’ose en parler clairement. Maintenant, si nous disons au public les douleurs de nos familles et de nous-mêmes, et que chacun en parle clairement, nous constaterons que le mal du PCC est au-delà de toute imagination. Ce n'est pas qu'il ait seulement fait quelques mauvais contrats. Il a mis à exécution une persécution brutale incessante contre tout le monde. Si chacun en parle clairement, nous constaterons que le PCC n’apporte aux chinois que des désastres sans fin, et le peuple voudra naturellement se détacher du PCC et se retirer de son organisation perverse. »

Pendant le défilé, un groupe de jeunes hommes occidentaux qui avaient entendu parler du prélèvement d’organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants par le CCP étaient très en colère, et ils ont crié : « Plus de communisme. »

Les quatre jeunes hommes occidentaux ont exprimé leur soutien au Centre de Service pour démissionner du PCC, et se sont joints au défilé en tenant des panneaux avec des messages sur le fait de démissionner du PCC. Ils ont également demandé comment ils pouvaient aider à arrêter la pratique du prélèvement d’organes vivants par le PCC, et ont demandé l'adresse de site Web du Falun Gong. Ils ont dit qu'ils appelleraient le gouvernement Canadien pour exprimer leurs inquiétudes et pour arrêter les atrocités du PCC.

Beaucoup de gens ont observé le défilé attentivement, et ont accepté les dépliants avec joie.


Traduit de l’anglais au Canada le 4 octobre 2005.