(Minghui.org)


Le régime du parti communiste chinois (PCC) est accusé de prélever les organes des pratiquants détenus du Falun Gong pour les vendre à de riches patients. Dana Rohrabacher,
Président du Sous-comité de surveillance et d'investigation du Comité des relations internationales de la Chambre/ Oversight and Investigations Subcommittee of the House
International Relations Committee, a précisé que cette atrocité est une grande perversité. 

 

High 
Le représentant Dana Rohrabacher

Selon un rapport de VOA (Voice of America) le 2 octobre 2006, le Sous-comité de surveillance et d'investigation du Comité des relations internationales de la Chambre a tenu une audition, invitant les auteurs d'un rapport d’enquête concernant les allégations des prélèvements d’organes des pratiquants de Falun Gong encore vivants en Chine à témoigner.

David Kilgour, l’ancien député et secrétaire d'état canadien pour l'Asie et le Pacifique et David Matas, avocat canadien des droits de l'homme ont récemment déclaré devant le comité que selon leur enquête, les prélèvements d’organes sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants par le régime du PCC existent en effet. M. Kilgour et M. Matas ont publié un rapport d’enquête à ce sujet au mois de juillet. M. Kilgour a exprimé que le régime du PCC a mis à mort un grand nombre, mais on ignore combien, de prisonniers de conscience du Falun Gong au cours des cinq années passées et a ensuite vendu leurs organes à des prix élevés.

M. Kilgour a dit, « La plupart des victimes ont été condamnées à propos de rien ; elles ont été assassinées par les experts médicaux pour leurs organes vitaux, y compris des cœurs, reins, foies et cornées, et ces organes ont été vendus à des prix élevés aux étrangers. »

M. Matas a dit à l'audition qu'ils avaient rassemblé 18 types de preuves et toutes les preuves vont dans la même direction : les prélèvements d’organes sur les pratiquants du Falun Gong existent en effet.

M. Matas a dit qu'ils sont remontés jusqu’aux sources traditionnelles pour les greffes, y compris les donateurs, les détenus du quartier des condamnés à mort et les donateurs en situation de mort cérébrale. Avec ces données, ils ont pu constater que ces sources « ne parviennent absolument pas à expliquer le nombre total de greffes en Chine. » Ces sources ne diffèrent pas de beaucoup de celles du passé, mais « l'augmentation de greffes d'organes en Chine est parallèle à l'augmentation de la persécution du Falun Gong. »

Selon les renseignements contextuels présentés par Dana Rohrabacher à d'autres membres du sous-comité avant l'audition, au mois de mars dernier, le Falun Gong a déclaré que le régime du PCC a envoyé des pratiquants de Falun Gong dans des camps de concentration dans différents endroits à travers la Chine, qu’on a prélevé les organes de nombreux pratiquants et que leurs corps ont été incinérés pour détruire les preuves.

Le membre du Congrès Rohrabacher a exprimé à l'audition qu'il n'a pas une compréhension approfondie du Falun Gong, mais il croit que chacun a le droit à la liberté de croyance et de religion.

Lors d’une entrevue, le membre du Congrès Rohrabacher a dit à un correspondant de VOA après l'audition que ce que nous avons appris aujourd'hui, comme le montre les preuves, est que le régime du PCC a commis des crimes monstrueux, non seulement la répression de la liberté religieuse du peuple, mais également la répression des pratiquants de Falun Gong et des gens qui pratiquent d'autres religions, et maintenant il peut y avoir des actes comme le prélèvement des organes de ces personnes pour le profit. Si de telles choses se produisent vraiment, tout le monde doit faire pression sur le régime du PCC pour mettre fin à cette perversité.


Traduit de l’anglais au Canada le 7 octobre 2006

Catégorie: Voix de soutien