(Minghui.org)


Le 17 septembre 2006, juste après18h, le poste de police de la rue Hongdao du district de Chengyang de la ville de Qingdao a donné l’ordre au personnel des Défenses communes d’entrer par effraction chez le pratiquant Zhao Yuqun dans le village de Xidayang du quartier résidentiel de Hongdao, de saccager la maison, et d’arrêter Monsieur Zhao Yuqun.

Monsieur Zhao et sa femme avaient travaillé durement pendant la journée, et ils ont dénoncé fortement et clairement ce que le personnel officiel était en train d’essayer de faire. Leur enfant est aussi sorti en courant dans la rue pour demander à voix forte de l’aide, les villageois, entendant les appels à l’aide, sont immédiatement sortis et ont entouré les fonctionnaires. Ils les ont sévèrement réprimandés d’essayer d’arrêter des bonnes personnes. Les fonctionnaires n’ont pas su quoi répondre, mais ils allaient encore mettre Monsieur Zhao dans la voiture de police.

Les villageois ont entouré le personnel des Défenses communes et mis tous leurs efforts pour dégager Monsieur Zhao Yuqun, qui s’est sagement éloigné. Les fonctionnaires ont ensuite dit qu’ils voulaient prendre la femme de Monsieur Zhao Yuqun en otage parce qu’ils se sont rendus compte qu’ils n’allaient pas pouvoir arrêter Monsieur Zhao. Les villageois ont protesté à l’unisson, « Si vous osez essayer emmener sa femme et son enfant, nous n’allons pas vous le permettre. » La droiture des villageois a effrayé les autorités de manière impressionnante, et ils ont dû s’en aller sans bruit voyant qu’ils ne pouvaient plus rien faire d’autre.

Les bonnes actions que les villageois font pour soutenir Dafa et aider les pratiquants vont leur faire accumuler de la vertu majestueuse pour eux ainsi que leurs familles et leur apporter un futur merveilleux.


Traduit de l’anglais en Suisse le 28 octobre 2006