(Minghui.org)


Le Festival de la Mi-Automne est un moment où les familles se réunissent. Je connais un enfant appelé Liangliang, dont le père, un pratiquant de Falun Gong, a été illégalement condamné à sept ans de prison le 16 Août 2006. Liangliang est maintenant tout seul à la maison. Avec qui se réunirait-il ?

Je suis une des nombreuses personnes qui a été aidée par le père de Liangliang. Nous sommes tous désolés pour l'enfant. Trouvons une manière de l'aider.

Le père de Liangliang est médecin de campagne. Il a eu une hépatite, qui s'est transformée en ascites du foie [ instabilité dans le foie ]. C'était une maladie mortelle.

Un proche lui a envoyé une copie de « Zhuan Falun ». Il a commencé à lire le livre et pendant qu'il lisait, son mauvais état a disparu. Il a fait l’expérience de la magie du Falun Dafa. Il pratique et étudie la Loi et suit les principes de la Loi. Les personnes dans la région où il vit sont très pauvres. Certains ne peuvent pas se permettre de payer des médicaments, ainsi il ne leur fait pas payer. Il est parvenu à bénéficier à presque tous les villageois et tous savent qu'il est une bonne personne. Il a également fait connaître la beauté du Falun Dafa à ses amis et parents. En conséquence, beaucoup de gens ont appris la pratique et ont commencé à cultiver.

Le 20 Juillet 1999, quand le régime de Jiang Zemin a commencé à persécuter le Falun Gong, sa famille a fréquemment été persécutée. Quand il est allé à Pékin le 20 juillet faire appel en faveur du Falun Gong, il n'a pas pris d’argent avec lui. Quelqu'un d'autre lui a acheté le billet. Le 21 juillet, il a été ramené sous escorte par la police du commissariat de police de Pékin. Il a été brutalement battu et fouillé. Ils n'ont trouvé que 10 cents. Ils ont hurlé : « Tu n'as même pas d'argent pour te nourrir. Comment oses-tu venir à Pékin ? » Alors ils lui ont demandé s'il continuerait à pratiquer. Il a fermement répondu : « Oui ». En conséquence , il a été emmené illégalement dans une base paramilitaire pour 10 mois de persécution. Il est presque mort à cause des tortures. Quarante jours après une série de tortures, il ne pouvait toujours pas marcher correctement. Quand la police lui a demandé s'il continuerait à pratiquer le Falun Gong, il a dit « Pourquoi pas ! » Il a continué à réciter la Loi et à clarifier la vérité aux détenus. Neuf mois plus tard, il est sorti de cet endroit diabolique.

Cependant, quelques semaines après qu'il soit rentré chez lui, le 23 décembre 2000, il a été arrêté et emmené dans un centre de lavage de cerveau. Il a été forcé à courir, ramper, s'accroupir, et marcher en étant accroupi et courir avec des sacs remplis de sable sur son dos, tout cela alors qu'il était sous-alimenté. En raison de cette torture continuelle, sa santé s’est détériorée rapidement. On l'appelait dans une chambre de torture pour le passer à tabac. Qu’importe la brutalité les abus, il n'a jamais cessé de dire la vérité aux gens du centre de lavage de cerveau et d'écrire des articles pour dénoncer la persécution.

Avec l'intensification continuelle de la persécution et la politique de persécution par implication, son épouse n'a pas pu supporter la douleur et la pression, et a décidé de divorcer, lui laissant l'enfant. Mais l'enfant n'a pu vivre qu'avec ses grands-parents, son père étant arrêté si souvent.

Pendant les neuf mois que le père de Liangliang a passés au centre de lavage de cerveau, son problème de foie est réapparu. Il a perdu son appétit et son teint est devenu jaunâtre. Il a perdu beaucoup de poids et ne pouvait plus marcher normalement. La police l'a emmené à l'hôpital pour un contrôle. Le médecin a dit qu'il avait de graves problèmes de foie et que c'était contagieux. Les médecins et le chef du Bureau 610 ont dit qu'il mourrait dans un mois. Le personnel du centre de lavage de cerveau l’a renvoyé directement chez lui.

Après être rentré chez lui, ses proches se sont préparés à son enterrement. Mais avec la foi en Falun Dafa et en Maître, un miracle s'est produit. Dès qu'il a eu récupéré un petit peu, il a distribué des matériaux de clarification des faits et a persuadé les gens de se retirer du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organismes affiliés. Allant partout où il y avait des gens. Bien qu'il se faisait insulter quelquefois, il persistait dans les choses qu’un pratiquant doit faire pour sauver les êtres.

Un jour de décembre 2005 , alors qu' il distribuait des matériaux de clarification de la vérité, quelqu'un l’a dénoncé à la police et il a de nouveau été arrêté. Le 16 août 2006, il a été illégalement condamné à sept ans de prison.

Ses parents, ayant enduré de longues et persistantes pressions et harcèlements de la police liés à la persécution de leur fils, sont décédés dans de grandes souffrance et peine. L’un des deux est mort en 2002 et l'autre est décédé en 2003.

Maintenant Liangliang est tout seul, sans personne pour s'occuper de lui. Il peut seulement rester temporairement avec ses proches. Parfois il doit supporter les insultes et le mépris des gens. Mais Liangliang est très fort. Il étudie et travaille très bien à l'école. Il attend que son père rentre à la maison. Il espérait pouvoir rendre visite à son père pendant le Festival de la Mi-Automne, mais la police a emmené son père dans une prison loin d'où Liangliang vit. Il ne sait pas quand il pourra revoir son père.

Je voudrais appeler au nom du petit Liangliang et de ses grands-parents décédés les organisations internationales des droits de l'homme, les gouvernements du monde et toutes les personnes à prêter attention à cette affaire. Veuillez aider Liangliang et les dizaines de milliers d'enfants comme lui en Chine. Veuillez sauver leurs parents et leurs proches, et aider à mettre un terme à cette persécution.