(Minghui.org)


Alors que je lisais le livre miraculeux Neuf commentaires sur le Parti communiste, je me suis souvenu d'une histoire vraie que les personnes âgées racontaient dans ma ville lorsque j'étais enfant

C'est arrivé entre la fin septembre et le début octobre 1949. Au moment où les Chinois, poussés par le Parti communiste chinois (PCC) célébraient comme des fous la prise de pouvoir par le PCC, un homme étrange est apparu dans notre pays. Il portait un long baton sur son épaule. Il y avait de petits pains à la vapeur un gros et un petit embrochés dessus. A l'avant le petit pain et à l'arrière le gros pain. Tout en marchant il criait "les démons arrivent. Les démons arrivent. Celui de devant est le petit démon et celui de derrière le grand démon." Il a arpenté les rues et crié pendant trois jours avant de disparaître soudainement. Personne ne savait d'où il était venu ni où il était allé. (Note: la prononciation Chinoise pour "petit pain" est la même que celle de "démon").

Plus tard, alors que les Chinois ont subit de constants désastres et que la vie est devenue de plus en plus difficile, les gens ont graduellement réalisé que cet homme était une déité venue faire une prophécie.

Les personnes âgées ont alors réalisé la signification profonde des paroles de l'homme, mais les plus jeunes générations ne l'ont pas pris au sérieux ayant eu le cerveau lavé par le PCC dès la naissance. Quelque fois nous avons même rejeté les avertissements des personnes âgées. Durant les ridicules mouvements du PCC visant différents groupes de gens, c'est tout juste si nous n'avons pas dénoncé ces personnes âgées au PCC pour qu'ils soient soumis à l'humiliation publique. Ce qui aurait été un crime majeur.


Traduit le 10/23/2006