(Minghui.org)

Le matin du 4 novembre 2006, le Centre d’aide pour démissionner du parti a organisé une activité, « le grand mur du courage », pour soutenir les 15 millions de démissions du parti communiste chinois (PCC). Ils ont également annoncé les nouvelles que Jia Jia, le secrétaire général de l'Association de science et technologie de la province du Shanxi, a quitté son groupe d'excursion après être arrivé à Taiwan et a publiquement témoigné de la popularité croissante et de l'impact significatif de la vague des démissions du parti en Chine.

Signer pour soutenir les démissions du parti.

Le grand mur du courage

Mme Huang, une bénévole du centre d’aide a dit: « Nous sommes très contents de voir que plus de 15 millions de personnes ont démissionné du parti. Nous sommes ici aujourd'hui pour les soutenir. Un autre but de cette activité est de soutenir Jia Jia, qui a quitté le groupe d'excursion chinois à Taiwan et a apporté une liste de 100 personnes qui voulaient démissionner du parti. Nous devrions l'encourager. Ainsi, nous avons organisé cette activité pour encourager plus de personnes à démissionner du parti. »

Les bénévoles ont continué d’annoncer les nouvelles au sujet des démissions du parti et la vérité du Falun Gong. Les pratiquants ont également donné des dépliants et collecté des signatures pour condamner le PCC. Beaucoup de groupes de touristes chinois sont passés tout près. Chaque fois que les touristes chinois passaient à proximité, un bénévole leur disait: « Nous sommes tous des Chinois et nous aimons notre pays. Mais, aimer la Chine n’est pas la même chose qu’aimer le PCC. Ainsi, s’il vous plaît, saisissez l’occasion de démissionner du PCC. Allons construire une nouvelle Chine sans le PCC. Merci et bon voyage."

Beaucoup de Chinois ont lu les banderoles et écouté les bénévoles. Certains d'entre eux ont accepté les documents de clarification de la vérité et les exemplaires des Neuf commentaires sur le parti communiste.

Un homme a dit que le PCC a persécuté les Chinois et il espère que les problèmes des droits de l'homme en Chine seront résolus d'une manière pacifique. Il a dit: « Nous soutenons la liberté de parole. C’est très bien que les bénévoles organisent une telle activité pour soutenir les démissions du PCC. »

Traduit de l’anglais au Canada le 10 novembre 2006

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm