Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Sydney, Australie : Défilé et rassemblement organisés pour condamner les atrocités du PCC (Photos)

Jeudi 2 novembre 2006 |   Écrit par Xin Yu, journaliste pour Clartés et Sagesse

(Minghui.org)

La journée du 4 octobre 2006 à Sydney a été une journée de printemps radieuse et agréable avec un soleil brillant. Des centaines de personnes de tous les milieux et des représentants de différents groupes de Sydney ont organisé un défilé et un rassemblement dans le centre-ville de Sydney, pour célébrer les 14 millions de Chinois qui ont démissionné du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organismes affiliés. Ils ont aussi apporté leur soutien à Yuan Sheng et Gao Zhisheng. Le grand défilé est parti de la place de la ville, en passant à travers Chinatown et s’est terminé au Parc Belmore; il y a eu des discours et des chansons ainsi que des danses pour soutenir les imposantes démissions du PCC et de ses organisations affiliées.

高精度图片
Défilé pour soutenir les 14 millions de personnes qui ont démissionné du PCC.

高精度图片
Le groupe des tambours de ceinture a apporté une ambiance joyeuse au défilé.

Le défilé était divisé en plusieurs sections. La fanfare de la Terre Divine a pris la tête, la section suivante était pour la propagation des Neuf Commentaires et les trois défections. L’immense livre des Neuf Commentaires attirait le regard en exprimant d’une manière frappante le grand mouvement des trois démissions inspiré par les Neuf Commentaires. La troisième section dénonçait les difficultés subies par le peuple sous la tyrannie du PCC. Sur un gros camion il y avait la reconstitution du prélèvement des organes sur des pratiquants encore vivants par le PCC dans un but lucratif. Il y avait une présentation en chinois et en anglais qui accompagnait cette exposition anti-torture. La troupe des tambours à la ceinture était dans la dernière section. Le groupe apportait une atmosphère de joie à la célébration et transmettait le message qu’après la fin de la tyrannie du PCC, le peuple de Chine obtiendrait une nouvelle chance.

高精度图片
Dénoncer les crimes du PCC dans le prélèvement des organes sur des gens vivants.

高精度图片
Une exposition anti-torture dénonçant la persécution brutale

高精度图片
Un passant prend des photos pour enregistrer ce moment.

高精度图片
Les passants regardent l’exposition des photos reflétant la tyrannie du PCC

Sous la protection de la police et une voiture de police ouvrant le chemin, la grande parade a défilé gracieusement, attirant et bouleversant d’innombrables personnes à Sydney. La reconstitution du prélèvement des organes sur des pratiquants de Falun Gong encore vivants et pour un but lucratif a particulièrement bouleversé le cœur de tous ceux qui l’ont vue. De nombreuses personnes ont pris des photos pour conserver cette scène spéciale de l’histoire. Des touristes chinois, en particulier, ont pris des photos avec le défilé en arrière-plan.

Après le défilé, les gens sont allés dans le Parc Belmore dans le centre-ville de Sydney pour prononcer des discours au cours d’un rassemblement et regarder le spectacle de danse et de chants pour fêter les 14 millions de personnes qui ont démissionné du PCC et de ses organismes affiliés. Les orateurs incluaient des représentants du Centre d’aide pour démissionner du PCC de Sydney, de l’association Chine libre et d’autres groupes. Plusieurs chinois ont fait des discours, Ils ont raconté comment ils se sont débarrassés complètement des chaînes de la culture du PCC du plus profond de leur cœur, comment ils ont réveillé leur moralité et leur conscience et sont devenus des gens droits, fiers et libres. Ils ont dénoncé les crimes commis par le PCC contre le peuple chinois et ont soutenu tous les chinois qui abandonnent le régime du PCC en démissionnant du PCC et de ses organisations affiliées, une telle méthode est pacifique et est une force morale.

L’ancien docteur d’université et assistant de l’Académie chinoise des sciences monsieur Li Gaoqing a fait un discours dénonçant comment la culture du PCC a empoisonné et érodé le cœur et la conscience des chinois. Les milieux de l’éducation sont des secteurs fortement touchés. En tant qu’intellectuel, il a personnellement vu que de nombreux intellectuels chinois ont abandonné leur recherche de la vérité et la sauvegarde de leur moralité et de leur conscience à cause du lavage de cerveau de la culture du PCC et de ses règles tyranniques. Au lieu de cela, ils se sont mis à rechercher des titres pour des postes techniques et des promotions et ont même chanté les louanges du PCC de manière à défendre ses règles. Ils sont devenus des outils pour les règles politiques du PCC. Monsieur Li Baoqing a dit que les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste Chinois, et la Désintégration de la Culture du Parti (une série d’articles publiés par la Grande Époque) l’ont vraiment inspiré et de nombreux chinois commencent à se réveiller et à réaliser la nature empoisonnée de la culture du parti du PCC. Monsieur Li a ajouté que ce n’est qu’en voyant le lavage de cerveau de la culture du parti et donc en démissionnant du PCC et de ses organisations affiliées, que nous trouverons un chemin véritable pour rétablir la culture traditionnelle chinoise et les traditions intellectuelles bienveillantes.

Monsieur Luo Minqiang, pratiquant de Falun Gong, a raconté son expérience personnelle avec son père qui était malheureusement mort il y a plusieurs jours. Il a fait une demande urgente de visa pour retourner en Chine pour les funérailles de son père mais le consulat chinois l’a obligé de garantir qu’il ne pratiquera plus le Falun Gong ou qu’il ne participera plus aux activités du Falun Gong. Après que monsieur Luo ait refusé d’aller à l’encontre de sa conscience, le consulat chinois lui a refusé sa demande de visa. Monsieur Luo a dit que de montrer de la piété filiale pour un des ses parents est un sentiment humain normal et aussi une qualité de la nation chinoise, cependant, le PCC n’a aucune considération pour les sentiments dévoués des chinois à l’étranger, et essaie d’utiliser ces comportements normaux pour les obliger à aller à l’encontre de leur conscience. Le PCC détruit réellement la pensée traditionnelle chinoise, sa morale et son éthique.

Madame Zhang Licheng, représentante du Centre d’aide pour démissionner du PCC, a dit que démissionner du PCC est devenu un mouvement général et l’espoir d’un peuple. Le nombre de démissions est passé de 11 millions à 12 millions en l’espace de deux mois et cela a pris environ un mois pour que le nombre augmente de 12 millions à 13 millions, alors que cela a pris moins d’un mois pour augmenter de 13 millions à 14 millions. Ceci s’explique entièrement que de plus en plus de chinois ont réveillé leur conscience et ont choisi leur propre futur. Maintenant, de plus en plus de chinois demandent de l’aide pour démissionner du PCC. À cause du blocage imposé par le PCC, de nombreuses demandes pour démissionner du PCC ne peuvent être reçues à l’extérieur de la Chine.

Les participants ont condamné la tyrannie du PCC, et en particulier la révélation récente du crime des prélèvements d’organes sur les pratiquants de Falun Gong encore vivants dans un but lucratif. Ils ont aussi félicité le peuple chinois qui se réveille après avoir lu les Neuf Commentaires sur le Parti Communiste, et annonce les démissions du PCC et de ses organisations affiliées.

Les commanditaires de l’activité de cette journée ont informé les passants des crimes du PCC et du mouvement actuel de démissions du PCC en affichant des banderoles, des panneaux, des photos, en distribuant des documents de clarification de la vérité et en diffusant des émissions en direct. L’exposition de photos de clarification de la vérité dénonçant le prélèvement des organes des pratiquants encore vivants par le PCC a particulièrement attiré l’attention de nombreux passants aux alentours et ils ont regardé et ils ont appris la vérité. Beaucoup de passants ont signé la pétition qui condamne les actes inhumains du PCC et qui demande qu’une enquête indépendante soit menée sur les atrocités du PCC.

Le public au court du rassemblement a aussi regardé le merveilleux spectacle de la fanfare de la Terre Divine et de la troupe de danse organisé pour fêter les 14 millions et plus de chinois qui se sont détachés du contrôle du PCC.


Traduit de l’anglais au Canada le 29 octobre 2006