Article de la Troisième conférence de partage d’expériences de cultivation sur Internet en Chine continentale

(Minghui.org)

Salutations au Maître! Salutations aux compagnons de pratique!

Je suis un ancien pratiquant qui a obtenu la Loi (Fa) il y a 10 ans. J’ai trébuché sur mon chemin de cultivation. J’ai expérimenté la joie débordante lorsque ma vie s’est sublimée grâce à la Loi. Je ressens aussi un profond regret et de la douleur pour avoir faire les mauvais choix pendant les tribulations. Chaque pas droit que nous prenons est réalisé grâce à l’immense attention et grâce de Maître. Chaque mauvais pas brise le cœur de Maître. Maître a dit dans « Eliminer les interférences » de Points essentiels pour un avancement diligent II

« Durant les quelques années de Xiulian, à part le fait que j'endure vraiment beaucoup pour vous, en même temps pour votre élévation je vous fais comprendre sans cesse par le sens de l’éveil avec des signes, pour votre sécurité je prends soin de vous et vous surveille, pour que vous puissiez atteindre la plénitude parfaite j'équilibre les dettes que vous avez contractées aux différents niveaux. Cela ne peut être accompli par une personne quelconque, cela n’est pas fait non plus pour les gens ordinaires. »

En repensant à ces dix années, je ressens la compassion du Maître, la profondeur de la Loi et encore plus l’immense grâce de Bouddha. J’ai tellement d’expériences que je veux partager, il est difficile de savoir par où commencer. Dans cette conférence je vais partager quelques unes de mes expériences avec mes compagnons de pratique et faire le compte rendu de mes progrès à Maître.

1. Etudier la Loi est le fondement pour pouvoir passer des tests

En prison, lorsque j’ai lu pour la première fois les articles de Maître dans Guider le voyage, j’étais si excité que je n’ai pas dormi cette nuit là. Maître ne m’avait pas abandonné ! J’avais à une occasion renoncé au Falun Gong alors que j’étais brutalement torturé et mentalement faible. Bien que j’aie immédiatement annoncé aux autorités de la prison après que mon esprit soit devenu plus clair que je continuerais à pratiquer le Falun Dafa, cela était resté depuis ce moment-là une lourde charge psychologique. J’ai juré que j’allais mémoriser chaque article dans Guider le voyage et je l’ai fait.

J’ai mémorise un article après l’autre en utilisant chaque minute dont je disposais, même pendant mon sommeil. Mon corps et mon âme se sont assimilés à la Loi et se transformaient graduellement. Après avoir été torturé pendant deux années dans le centre de détention et les prisons, j’étais aussi décharné qu’un squelette. Toutefois après avoir mémorisé la Loi, j’ai commencé à prendre du poids et mon teint a viré au rose. Les gardiens et les prisonniers étaient impressionnés. Ils m’appelaient « beauté senior. » Chaque cellule dans mon corps s’assimilait à la Loi et mes pensées droites s’affirmaient de plus en plus. Je suis devenu plus clair et j’ai fortement résisté aux diverses tortures. Les autorités de la prison nous forçaient à étudier le Marxisme et nous testaient. Ils nous ont forcé à mémoriser les lois de la prison et à chanter les chansons du parti communiste chinois. Ils nous ont forcé à lire des livres d’autres religions et à regarder des vidéos qui diffamaient Dafa. Le bureau 610 de la province a incité d’anciens pratiquants qui avaient renoncé au Falun Gong à se rendre dans les prisons pour nous torturer. J’ai fermement refusé de coopérer en utilisant les pensées droites.

Les gardiens m’ont mis en détention solitaire car je ne renonçais pas au Falun Gong. A ce moment-là j’étais en train de mémoriser l’article de Maître « Enseignement de la Loi lors de la tournée en Amérique du nord » Plus je passais de temps à mémoriser la Loi, plus mes pensées droites étaient fortes. Je n’ai pas tenu compte des méthodes perverses qu’ils utilisaient pour me torturer et j’utilisais mes pensées droites pour éliminer les éléments pervers qui se trouvaient derrière eux. Personne ne pouvait me toucher. Les cinq prisonniers qui me surveillaient à tour de rôle ont épuisé toutes les méthodes possibles puis ont abandonné. J’ai été relâché de la détention solitaire et à partir de ce jour et jusqu’au moment où j’ai été relâché de prison, personne n’a jamais mentionné les mots « renoncer au Falun Gong » en s’adressant à moi. Le jour où j’ai quitté la prison, deux gardiens voulaient me faire signer le papier de libération, mais aucun d’eux n’a osé venir vers moi pour me le demander. A la fin, je suis sorti de prison ouvertement et noblement. J’ai rejoint le grand courant de la rectification par la Loi.

Durant ces dernières années, j’ai fait les trois choses que Maître nous demande de bien faire. J’ai mémorisé Zhuan Falun trois fois et j’ai senti mon xinxing et mon niveau s’élever. Les principes de la Loi se sont fondus dans chacune de mes pensées. Méditer en position du double lotus était très difficile à réaliser pour moi, parce que mes jambes avaient été blessées à une occasion. Avant que la persécution ne commence, le 20 juillet 1999, j’avais des douleurs horribles après une demi-heure de méditation assise. Je n’ai pas réellement fait les exercices durant les trois années où j’ai été illégalement emprisonné. Durant le processus de ma première mémorisation de Zhuan Falun, je pouvais méditer assis pendant une heure sans difficultés et mon travail de Dafa s’accomplissait d’une manière plus douce.

Plus tôt cette année, j’ai commencé à devenir plus occupé et j’ai ralenti dans mon étude de la Loi. Ma fille qui travaille en dehors de la ville et qui n’est pas pratiquante avait des difficultés dans son mariage et cela a continué à me préoccuper. J’avais pour habitude de penser que je n’étais pas attaché aux sentiments humains, mais il semblait que cette fois-ci je ne parvenais pas à les laisser aller. J’ai continué d’appeler ma fille avec l’intention de lui faire entendre raison mais elle n’écoutait pas et elle a fini par refuser de répondre au téléphone. Je pensais à elle lorsque j’envoyais des pensées droites, étudiais la Loi et dans tout ce que je faisais. J’étais très perturbé. Je me suis tenu en face de la photo de Maître et j’ai demandé à Maître de m’aider, puis j’ai nettoyé mon esprit et j’ai étudié la Loi. Au début, je pensais encore à des choses inattendues lorsque j’étudiais, mais comme je continuais à lire mon esprit a commencé à se calmer. Après avoir fini deux chapitres, je ressentais que je comprenais tout et que rien ne pouvait plus me perturber. Un flux de chaleur est passé à travers mon corps et je me suis senti si bien et si détendu. Deux jours plus tard, ma fille m’a appelé et m’a dit de ne pas m’inquiéter, qu’elle avait pris soin de son problème. J’ai une fois de plus ressenti la joie de m’immerger dans l’immense grâce de Bouddha et d’être un pratiquant de Falun Gong.

Je me suis éveillé au fait qu’aussi longtemps que nous étudions la Loi, la Loi rectifie les éléments déviés dans notre champ. Non seulement le corps de cette dimension étudie la Loi, mais nos corps dans chaque autre dimension et les entités vivantes proches de nous l’étudient toutes et s’assimilent aussi à la Loi. Lorsque nous étudions la Loi nous sauvons des entités vivantes à travers l’énorme corps céleste.

2. Eliminer la peur et ne pas être attaché à la vie et à la mort

Maître nous a dit dans « Sortir d’une passe mortelle » publié le 9 mai 2006

« …, la peur est une passe mortelle sur le chemin d’un être humain vers la divinité (…) La cultivation et pratique est une affaire sérieuse. Si vous continuez à avoir peur comme ça, à quel moment cesserez-vous d’être perturbé par la peur ? »

Depuis que le spectre pervers du parti communiste chinois (PCC) a commencé à initier la persécution, dans ce type d’environnement dangereux, ne pas avoir de peur est un état de cultivation. Certains pratiquants avaient plus ou moins peur. Avec de la peur, on est facilement effrayé et on imagine des fausses alertes. On doit faire face à la peur sérieusement au lieu d’utiliser la « sécurité » comme une excuse. Bien sur, éliminer la peur ne signifie pas moins se préoccuper de la sécurité. La question est de trouver l’attachement. Eliminer la peur vient d’une ferme croyance dans Maître et dans la Loi et vient des introspections pour éradiquer les lacunes qui existent à cause des attachements fondamentaux.

Je me trouvais dans une grande détresse à l’époque. J’avais utilisé les véritables noms dans mon article parce que je pensais que ce serait plus persuasif et choquant. Etait-ce une erreur ? Je n’allais pas pouvoir me le pardonner si des pratiquants étaient arrêtés à cause de ma témérité. Je venais d’être relâché de prison à cette époque et l’idée d’être une fois de plus attrapé me faisait peur. Je ne parvenais pas à me calmer, peu importe ce que j’entreprenais. A la fin mes pensées droites ont émergé. Je sentais que je devais découvrir mon problème et comprendre de quoi exactement j’avais peur. C’était un acte droit d’avoir écrit un article avec de vrais noms pour exposer la perversité. Je me suis dit que si j’étais attrapé cette fois-ci à cause de l’article, alors, même face à la mort, je ne renoncerais pas à Dafa. La minute où cette pensée a émergé j’ai senti comme si une pierre avait été enlevée de mes épaules. Ce jour-là, tous les officiers de police sont partis. Plus tard ma sœur m’a dit que la police était venue parce qu’un de mes voisins avait été cambriolé. Mon article n’avait pas provoqué la réaction du bureau 610 et leur recherche d’un pratiquant.

En y repensant, j’ai réalisé que mon attachement à la peur avait provoqué l’apparition de toutes ces choses. Tout semblait si réel et cela avait en retour intensifié ma peur. Aussitôt que je me suis mis en tête d’abandonner l’attachement, tout a disparu en fumée. A la surface, la police était là par hasard, mais pourquoi cela était-il arrivé ? Il n’y a pas de hasard dans la pratique, tout vise les notions humaines. Les principes de la Loi gouvernent tout. Sans notions humaines, ce que nous rencontrons est réel. Avec des notions humaines, ce seront les arrangements des forces anciennes qui seront sur notre route et ils ne sont pas sensés faire partie de la pratique.

Chaque chose que nous faisons pour sauver les entités vivantes est un élément de cultivation. Les problèmes que nous rencontrons sont liés à notre xinxing. La peur est une passe mortelle que nous devons dépasser. Il est honteux pour un pratiquant d’avoir peur. Il n’y a pas de raccourcis pour éliminer la peur, le seul moyen est de s’assimiler à la Loi et à sa puissance.

3. S’éveiller lors d’un rêve pour persuader les gens de démissionner du parti communiste chinois

Après avoir commencé la pratique, j’ai bénéficié de changements très profonds physiquement et mentalement. Grâce à ces changements, un grand nombre de connaissances, d’amis et de collègues ont une opinion positive de Dafa. Ils sympathisent aussi avec moi parce que j’ai été emprisonné à cause de mes croyances et que je suis une bonne personne. Mais je connais aussi un grand nombre de personnes qui pensent avoir bénéficié du PCC et il n’a pas été facile de les convaincre à démissionner du PCC, bien que chacun d’entre eux ait reçu un exemplaire des neufs commentaires sur le parti communiste.

Je connais un couple qui travaille en dehors de la ville. Certains membres de leur famille sont de hauts fonctionnaires. Lorsqu’ils étaient de retour en ville, je leur ai apporté les neufs commentaires. Le mari a tout de suite lu le livre et a dit « Ce que ce livre dit est si vrai. Mon père travaillait pour Li Xiannian et il était responsable de collecter de la nourriture pour l’armée. Mon père est mort il y a longtemps. Un jour un des employés de mon père est venu nous rendre visite à la maison et a parlé de mon père. Il nous a dit que mon père était très cruel. Dans le but de collecter de la nourriture et de l’argent pour l’armée il s’était rendu chez les propriétaires terriens pour exiger de l’argent. Il a tué un grand nombre de familles de propriétaires terriens. Plus tard, j’ai souvent pensé que nous ne vivions pas très bien maintenant parce que mon père avait tué trop de gens. » Je lui ai immédiatement proposé de quitter le PCC et il a été d’accord sur le champ.

Un de mes amis avait une très bonne situation dans son travail dans les hautes sphères du gouvernement. Il croyait dans le dicton « on devrait travailler pour le PCC si on est payé par le PCC. » Il m’a été très difficile de lui demander de quitter le PCC et j’ai presque abandonné. Une nuit j’ai eu un rêve. Dans le rêve, il avait 20 ans et il me regardait avec une expression comme s’il implorait de l’aide, sans dire un mot. Je me suis réveillé bouleversé et j’ai réalisé que son côté conscient m’appelait à l’aide. Je l’ai appelé et j’ai essayé d’organiser un rendez-vous avec lui, mais il a refusé, prétextant qu’il était occupé. Je n’ai pas pu le supporter d’avantage et je lui ai dit au téléphone « j’ai rêvé de toi. Tu es en danger. Laisse-moi t’aider. » Il m’a alors immédiatement rencontré. Il m’a dit que sa famille n’allait pas très bien depuis ces dernières années, sa femme et ses enfants étaient malades. Je lui ai dit « Bien que tu ne crois pas en Dieu, Il existe. S’il te plaît, croît le pour une fois. Tu dois avoir fait quelque chose qui va à l’encontre de ta conscience et qui a provoqué des problèmes pour ta famille. » Il a été stupéfait et l’a admis. Il a été d’accord de démissionner du PCC et a rapporté chez lui un enregistrement MPS des neufs commentaires.

Une de mes amies était à l’étranger et nous avions perdu contact. Une nuit j’ai rêvé qu’elle tombait d’une montagne et je lui ai crié « Fais attention ! » J’ai essayé de trouver son numéro de téléphone. Plus tard, c’est elle qui m’a appelé de l’étranger et m’a dit qu’elle avait rêvé de moi peu de temps auparavant. Elle croyait aussi un peu en Dieu. Je lui ai dit qu’elle devrait quitter le PCC et elle l’a fait sur le champ. Il y a peu, elle est revenue vers moi et a démissionné pour sa fille et sa sœur qui est une directrice de banque.

Grâce à l’aide de Maître et à ses arrangements, j’ai aidé plusieurs personnes à quitter le PCC: La plupart d’entre eux sont plutôt influents dans la société, tels que le secrétaire de la commission du parti, un directeur adjoint dans une université et des hauts fonctionnaires du gouvernement. Ces personnes, bien que fortement empoisonnées par le PCC, avaient malgré tout une relation prédestinée. Tant que nous voulons les sauver, la Loi de Bouddha est immense et elles peuvent encore être sauvées. C’est la responsabilité historique des pratiquants de Dafa.

Une personne a plus que de la chance de pouvoir cultiver dans la Loi. Maître a déclaré :

« Les disciples de Dafa sont grandioses c'est parce que vous co-existez avec la période où le Maître rectifie la loi, et que vous pouvez préserver Dafa. » (« Disciples de Dafa pendant la période de la rectification par la Loi » de Points essentiels pour un avancement assidu II)

Nous devons chérir cette opportunité sans précèdent et l’immense compassion du Bouddha et être diligents et de véritables pratiquants.

Traduit de l’Anglais en Suisse le 14 novembre.2006