(Minghui.org)

Il y a très longtemps, il y avait un homme du nom de Ren Guozuo. Il fut malade pendant très longtemps et n’arrivait pas à guérir. Aussi chercha-t-il un prêtre Taoïste pour qu’il l’aide à prier Dieu afin de retrouver la paix et la santé.

Cette même nuit il fit un rêve. Un Taoïste immortel lui disait : « Ren Guozuo, toute ta vie tu as dit « oui » en pensant « non » et tu n’a pas accompli une seule bonne chose depuis ton enfance. A cause de tes mauvaises actions, les Dieux ont rendu un verdict. Le jour de ta mort arrivera bientôt. »

Peu de temps après Ren Guozuo mourut comme il l’avait dit.

Dans les temps anciens on appelait scélérat une personne qui disait « oui » en pensant « non ». Ce genre de personne était déloyal s’il assistait l’empereur. Elle ne faisait pas preuve de piété filiale en s’occupant de ses parents. Quand elle se faisait des amis on ne pouvait pas lui faire confiance. Elle n’aurait pas était droit en faisant face au moment critique.

Le vieux proverbe qui dit : « Tian (Les cieux) Gao (Haut) Ting (écoute) Bei (des choses minuscules) veut dire que même si les Dieux sont loin au dessus de nous ils observent les bonnes et les mauvaises actions et feront de sorte que chacun reçoive sa juste rétribution. Aussi si une personne dit « oui » en pensant « non » elle ne fait que tromper les gens. Les Dieux et les Bouddhas dans les autres dimensions le verront clairement. Toute conduite sournoise, dissimulation ou tromperie en fin de compte ne revient qu'à se duper soi-même.