(Minghui.org)

Mes salutations au Maître! Mes salutations aux compagnons pratiquants ! Dans ce partage, je vais vous faire, à vous et à notre grand et bienveillant Maître, un compte-rendu sur mon expérience d’aider le Maître à rectifier la loi. En même temps, je voudrais presser mes compagnons pratiquants pour qu’ils fassent des efforts pour avancer diligemment et progresser ensemble.

1. Débuter la pratique du Falun Gong et comprendre ma propre mission

Depuis que je suis enfant, j’ai un intérêt pour le corps humain et pour les sciences de la vie. J’ai pratiqué les arts martiaux et le qigong. J’ai obtenu le titre de « Maître international de Qigong ». Cependant, j’avais l’impression qu’il y avait trop d’énigmes non résolues. J’ai eu la chance d’obtenir Dafa. Sur la recommandation d’un ami, j’ai lu « Zhuan Falun » et j’ai finalement compris les énigmes qui étaient auparavant au-delà de ma compréhension. J’ai fini par obtenir la Loi et une chance de salut.

En étudiant la Loi, j’ai compris la vraie signification de la vie – retourner à notre origine. Je comprends maintenant la mission historique des disciples de Dafa durant la période de la rectification par la Loi, laquelle est d’assister le Maître en rectifiant la loi et en sauvant les êtres.

2. Valider la beauté et le merveilleux de Dafa ; agir selon les critères de Vérité – Compassion – Tolérance et créer un environnement de cultivation.

Je me considère comme un vrai disciple de Dafa. J’étudie régulièrement la Loi, je regarde à l’intérieur de moi pour mes lacunes et je me défais de mes attachements. Avant, j’avais la mauvaise habitude de boire de l’alcool et je m’en suis défait petit à petit. J’agis strictement selon les critères de Vérité – Compassion – Tolérance, je travaille diligemment et consciencieusement, et je travaille régulièrement et fort pour maintenir une compétence professionnelle. Je suis devenu un chef technique à mon travail. Je travaille en harmonie avec mes collègues et je suis disposé à aider les autres. Comme à de nombreuses reprises j’ai résolu des problèmes difficiles et évité des pertes de plus de dix millions de yuans, je suis hautement respecté et apprécié par mes supérieurs et collègues. Je me suis fréquemment trouvé au premier rang dans l’évaluation du travail et j’essaie d’être un travailleur modèle. J’ai parlé à mes amis des grandes qualités de Dafa et beaucoup de mes collègues ont compris la vérité.

Après le 20 juillet 1999, comme la police du sous commissariat local savait que j’étais un pratiquant de Falun Gong, ils ont voulu confisquer ma carte d’identité et m’empêcher de faire des voyages d’affaires. Les fonctionnaires à mon travail ont invité la police à dîner et ont garanti au directeur du sous commissariat que je ne causerais pas de problèmes. Entre-temps, il a dit que j’étais un chef technicien et que j’étais vertueux et important. Mes collègues m’ont aussi aidé et ils ont dit : « Il a été élu travailleur modèle cette année, par contre depuis qu’il pratique le Falun Gong il a été écarté ». La police locale a dit : « A votre place, on prendrait des leçons auprès de lui » Le directeur de la police a aussi dit, « Si vous n’êtes pas un travailleur modèle, je serai très contrarié » Plus tard, il a appelé mon superviseur au travail, pour vérifier et voir si j’étais reconnu comme un travailleur modèle, ce que j’étais.

Nier les arrangements des forces anciennes, valider la Loi et sauver une dame âgée.

Une fois, un disciple de Dafa de la division d’informatique de mon département a été arrêté parce qu’il envoyait des courriels pour clarifier la vérité. Il a été condamné à deux ans d’emprisonnement. Le chef du département a appris que je pratiquais aussi le Falun Gong et il m’a dit. « Vous êtes aussi un suspect. » J’ai eu un peu peur, et j’étais inquiet quant à mon implication. Cependant, comme je suis un pratiquant de Dafa de la période de la rectification par la Loi, j’ai complètement nié les arrangements des forces anciennes. Personne n’avait le droit de me tester et j’ai suivi la trajectoire arrangée par le Maître. Personne n’a pu me toucher.

Un jour, je suis allé poser ma candidature pour un certificat immobilier. Le long de la rue près du marché, il y avait une dame âgée qui avait une crise d’épilepsie. Elle était entourée de quelques personnes mais personne n’avançait. Maître nous demande de suivre les critères de Vérité- Compassion – Tolérance afin d’être les meilleures personnes possibles. Comment aurais-je pu fuir une personne mourante ? Je me suis avancé pour tenir la dame et j’ai demandé de l’aide au Maître. Après un moment, la dame a pris une longue respiration et a commencé à se réveiller. Après je lui ai massé la poitrine et le dos, le visage de la dame est devenu rouge et elle se sentait mieux. Ensuite les membres de sa famille sont venus. Les gens qui regardaient leur ont dit qu’ils devraient me remercier. Je leur ai dit : « Je crois en Vérité- Compassion –Tolérance et j’ai fait ce que je suis supposé faire. Je veux juste vous dire que les pratiquants de Falun Gong sont des bonnes personnes. Ne croyez pas les mensonges à la télévision, les pratiquants de Falun Gong sont les meilleures personnes ». Plus tard un enseignant retraité a écrit une lettre d’appréciation à mon lieu de travail et l’a collé sur l’immeuble du bureau. Le chef du département a invité tous les employés à apprendre de moi. J’ai compris que le Maître me protégeait. Si je fais bien, les forces anciennes n’ont rien à dire. Plus tard, j’ai été reconnu comme représentatif des bonnes personnes faisant de bonnes actions. J’ai utilisé cela comme un exemple ayant de bonne conséquence pour clarifier la vérité.

3. Créer mon propre chemin de cultivation et clarifier la vérité partout en Chine

Je travaillais comme contrôleur chef technicien dans une entreprise nationale. Mon surveillant me faisait beaucoup confiance et me demandait toujours de régler les problèmes majeurs. J’ai tiré pleinement avantage de cette situation et j’ai clarifié la vérité à toutes les personnes qui avaient une relation prédestinée avec moi, et j’ai sauvé des êtres en les persuadant de démissionner du PCC et de ses organisations affiliées.

J’ai travaillé temporairement avec des fonctionnaires du comité de discipline sur quelques cas difficiles. De manière à clarifier la vérité, des compagnons pratiquants et moi avons installé des affiches près de mon lieu de travail qui expliquaient comment démissionner du PCC.

Le jour suivant, quand je suis allé travailler, un avocat m’a demandé ce qui se passait, comme il y avait de nombreuses affiches sur les poteaux des services publics qui disaient : « Le ciel éliminera le PCC. Démissionner du PCC assure la sécurité. » « Dix millions de personnes ont déjà démissionné du PCC, et de ses organisations affiliées. » Je lui ai dit que dans mon travail, nous étions souvent en contact avec des gens de différents milieux et que nous avions vu l’extrême corruption du PCC et que l’oppression du peuple est une réalité. J’ai dit : « LE PCC ne pourra pas être sauvé. Le PCC a supprimé les pratiquants du Falun Gong qui croient en Vérité – Compassion – Tolérance et cela viole la Constitution et les droits fondamentaux de l’homme. Ils ont brutalement persécuté le Falun Gong. Plusieurs milliers de personnes ont été torturées à mort. Comment pourriez-vous imaginer que le PCC ne soit pas puni? Le ciel punira le parti, si le peuple ne le fait pas lui-même. C’est une loi du ciel que le bien est récompensé par le bien et que le mal est puni par le mal. Avez-vous remarqué le nombre croissant de désastres comme l’épidémie du SRAS, l’épidémie de la grippe aviaire, les inondations, et toutes sortes de phénomènes. Les membres du PCC et de ses organisations affiliées ne peuvent assurer leur sécurité qu’en démissionnant. Autrement, vous serez responsable d’une partie de ses actions perverses. Suivez votre conscience et démissionnez du PCC. Je peux vous aider à le faire. Pour votre sécurité et celle des membres de votre famille, je peux vous aider à démissionner du PCC et de ses organisations affiliés en utilisant un pseudo. » Il a dit : « D’accord, merci, s’il vous plaît, faites-le. »

4. Renforcer vos efforts et coopérer comme un seul corps pour clarifier la vérité en utilisant différents moyens.

En tant que disciples de Dafa durant la période de la rectification par la Loi, nous devons nous rappeler notre mission historique. Face au processus de plus en plus rapide de la rectification par la Loi, je me suis complètement dévoué à valider la Loi. J’ai une foi loyale en Dafa, solide et dure comme du granite. La rectification par la Loi dans le monde humaine tire à sa fin, et les opportunités pour les pratiquants et les êtres deviennent de plus en plus rares. Il y a de nombreuses personnes qui n’ont pas encore fait le pas, aussi je pense toujours comment mieux sauver les êtres et réaliser nos vœux faits il y a très longtemps, de jouer notre rôle en tant que disciples de Dafa.

J’ai activement utilisé différentes méthodes pour valider la Loi et clarifier la vérité, dont clarifier la vérité face à face, poster et distribuer des documents de clarification de la vérité, envoyer des courriels, installer des affiches, peindre à la bombe et placer des banderoles. Dans le but de mieux faire localement comme un seul corps, des compagnons pratiquants et moi-même avons coopéré de près. Nous avons peint à la bombe plus de cent slogans de clarification de la vérité et posté des documents de clarification de la vérité et des déclarations pour démissionner du PCC partout. Cela a donné comme résultat de réveiller de nombreux êtres.

5. Se frayer un passage à travers les obstacles et établir un site de documents de clarification de la vérité à la maison

Avec le progrès de la rectification par la Loi, j’ai remarqué une diminution dans notre région des dépliants de clarification de la vérité. J’ai voulu acheter un ordinateur mais j’étais à court d’argent, aussi j’ai utilisé une vieille photocopieuse à mon travail pour imprimer les dépliants. J’ai acheté le papier et comme j’ai les clés, j’ai fait les photocopies le dimanche, et cela a compensé notre manque de dépliants. Un compagnon pratiquant qui a l’œil céleste ouvert m’a dit qu’il avait vu dans les autres dimensions que tous les dépliants que j’avais photocopiés ressemblaient à des fleurs de lotus. J’ai été vraiment très encouragé.

J’ai brisé les obstacles économiques arrangés par les forces anciennes et éliminé beaucoup d’interférences. Une fois au travail j’ai été nommé pour résoudre une dette avec le comité disciplinaire. Je me suis conduit selon les exigences de Dafa, et avec le Maître à mes côtés j’ai pu avec succès récupérer plusieurs centaines de milliers de yuan pour ma compagnie. J’ai été récompensé avec plus de dix-mille yuan en bonus. J’ai éliminé les interférences et acheté un ordinateur immédiatement. Avec l’aide de mes compagnons pratiquants, j’ai brisé le blocus d’Internet, trouvé le site Minghui et établi un site de clarification de la vérité chez moi. Aussitôt que les Neuf commentaires sur le Parti Communiste ont été publiés, j’ai commencé à envoyer des déclarations de démissions sur le site internet. Par Internet, j’ai appris que Dafa s’était propagé à travers le monde. Ainsi, je suis certain de pouvoir suivre les progrès de la rectification par la Loi. Plusieurs coordinateurs et moi-même avons compris l’importance de briser les blocus de l’Internet, et nous avons joué un rôle en dirigeant la coopération en tant qu’un seul corps. Les compagnons pratiquants et moi avons établi des sites de clarification de la vérité un peu partout. Nous sommes passé d’un site de documents de clarification de la vérité à plus d’une douzaine. Les compagnons pratiquants à l’extérieur de notre zone ont aussi coopéré comme un seul corps et sont devenus plus matures. Les compagnons pratiquants ont renforcé leur coopération et leur partage. Quand nous avons été à court de copies des Neuf commentaires, les compagnons pratiquants à l’extérieur de notre zone nous ont fortement aidé. Nous sommes allés en voiture dans une autre ville pour nous procurer plusieurs cartons des Neuf Commentaires sur le Parti Communiste. Quand les pratiquants à l’extérieur de notre zone ont manqué d’argent, nous les avons aidé, Nous nous sommes améliorés diligemment ensemble.

Quand j’ai lu sur Internet à propos de la vague de démission du PCC en Chine, j’ai vu que certains médias occidentaux n’y croyaient pas et ils ne parlaient pas des déclarations des démissions du PCC. À cette époque, j’ai vu qu’il y avait seulement quelques villes qui donnaient le compte-rendu des démissions sur Internet. J’ai réalisé que cela ne suffisait pas de clarifier la vérité seulement au niveau local, que je devais fournir des commentaires aux sites Internet internationaux sur la situation de la rectification par la Loi dans autant de régions que possible, de façon à former un seul corps et permettre à plus de gens d’apprendre la vérité.

J’ai réalisé que je pouvais aussi afficher la situation locale des démissions du parti sur Internet. J’ai partagé mon idée avec des compagnons pratiquants et ils ont accepté. J’ai emprunté une caméra digitale, écrit les slogans de démission du parti sur des affiches et je suis sorti un matin avec un compagnon pratiquant pour installer les affiches. Nous avons pris des photos et demandé à un compagnon pratiquant de les faire parvenir au site Internet de Minghui. Le jour suivant, le site Internet de Minghui publiait des photos claires des démissions du parti dans notre région. Plus tard, de nombreuses villes et provinces ont publié des démissions du parti les unes après les autres.

6. Lâcher prise sur la vie et la mort, être inébranlable et indestructible comme des diamants, bien faire les trois choses, cultiver fermement Dafa et bien avancer dans cette dernière étape du voyage

Un compagnon pratiquant après avoir été détenu au sous commissariat de police a dit que le policier lui avait fait voir une liste sur laquelle, il y avait plusieurs noms de coordinateurs inscrits, dont le mien, et il a dit qu’ils allaient venir nous arrêter.

Après que quelques compagnons pratiquants nous aient persuadés de nous cacher pendant un certain temps, nous avons cherché nos lacunes en nous. Après discussion, nous avons pensé que c’était une ruse organisée par les forces anciennes pour créer une fausse impression afin de voir si nous allions bouger. Nous sommes les coordinateurs. Si nous nous cachons, alors cela affectera sérieusement le progrès de la rectification par la Loi localement et le salut des êtres. Il y a quelques compagnons pratiquants qui n’osent pas avancer et ils ont besoin d’aide. Si nous nous cachons, ils n’oseront pas avancer par eux-mêmes. Tout le monde croit que nous devons étudier la loi diligemment et lâcher prise sur la vie et la mort, être inébranlables et indestructibles comme le diamant. Nous voulons juste suivre le chemin de la rectification par la Loi arrangé par le Maître. Nous nions les arrangements des forces anciennes et nous faisons bien les trois choses. Les forces anciennes n’oseront pas nous toucher. Au moment critique, croyons-nous fermement en Dafa et croyons-nous entièrement au Maître et à Dafa? Entre-temps cette expérience nous a démontré aussi que la force de notre clarification de la vérité n’était pas suffisante et qu’il y avait des questions de sécurité. Nous ne devons laisser aux forces anciennes aucune occasion qu’elles puissent utiliser. Après cette expérience nous nous sommes assurés de notre sécurité et nous avons toujours fait les trois choses.

Dans les derniers moments de la rectification par la Loi, nous devons être strictes avec nous-même, prendre la Loi pour Maître, regarder en nous constamment, nous rectifier nous-même, bien faire les trois choses, sauver plus d’êtres et exploiter pleinement notre force. Nous devrions suivre de près les progrès de la rectification par la Loi, croire dans le Maître et dans la Loi, être inébranlables et indestructibles comme le diamant, rester droits dans la cultivation et marcher vers le but final. Nous accomplirons notre grande mission historique d’aider le Maître à rectifier la loi en sauvant les êtres, comme disciples de Dafa de la période de la rectification par la Loi et accomplirons notre grand vœu qui a été fait avant l’histoire. Nous devrions être dignes du salut bienveillant du Maître et ne pas laisser tomber les êtres.

Rappelons-nous les enseignements du Maître d’œuvrer diligemment, d’utiliser la pensée droite et les actions droites, et de progresser comme un seul corps jusqu’à ce qu’à atteindre la plénitude parfaite.

Le 27 octobre 2006


Traduit de l’anglais au Canada le 28 novembre 2006