(Minghui.org)

Le proverbe dit: "L'erreur est humaine." Pourquoi un conseiller était-il nécessaire à la cour impériale dans la Chine ancienne ? C'était afin d'indiquer ses fautes au monarque afin que les erreurs puissent être corrigées. Il est important d'être tolérant et d'accepter les suggestions et les critiques des autres, parce qu'ainsi on pourra constamment s'améliorer et, en tirant avantage des points de vue extérieurs éviter de tomber dans le piège d'être incapable de voir ses mauvaises actions entraînant ainsi plus de pertes. C'est pourquoi les gens disent: "Le conseil honnête, bien que déplaisant à entendre, amène des bénéfices," et l'Empereur Song Renzong (1022-1063) de la Dynastie Song de Nord (960-1126) était quelqu'un qui était heureux qu'on lui montre ses propres erreurs.

Un jour le conseiller Wang Su avertit l'Empereur Song Renzong de ne pas être obsédé par les femmes, mais l'Empereur répondit: "A vrai dire, Wang Deyong m'a envoyé récemment quelques belles jeunes femmes, et elles sont toutes à la cour maintenant. Je les aime énormément, aussi laisse moi les garder." Wang Su insista: "Moi, votre ministre, suis venu offrir mes conseils aujourd'hui précisément parce que je crains que Votre Majesté ne soit indulgente avec ces jeunes femmes." En entendant ceci, l'Empereur Song Renzong émit l'ordre immédiat, bien qu'à contre cœur, que les filles soient conduite en hors de la cour impériale après que chacune d'entre elles ait reçu 300 strings au comptant. Wang Su savait que l'Empereur détestait voir les filles partir, aussi il lui dit: "Votre Majesté a réalisé que j'avais raison, aussi il n'est pas nécessaire d'agir si rapidement. Comme ces filles sont encore ici, il ne sera pas trop tard de les renvoyer plus tard." L'Empereur Song Renzong répondit: "Mes craintes sont que, si je les garde ici trop longtemps, j'en viendrai à les aimer encore plus et il sera encore plus dur pour moi des les renvoyer."

Quelque temps plus tard, l'Empereur Song Renzong se retira dans sa chambre après avoir assisté à une session du tribunal de commerce et un de ses eunuques lui peignait les cheveux. L'eunuque vit que l'Empereur tenait une note et lui demanda de qui il s'agissait . L'Empereur lui répondit que le Conseiller en était la cause, parce qu'il avait suggéré que le nombre de domestiques et de servantes soit réduit. L'eunuque dit: "Même chez les ministres il y a des filles qui chantent et dansent, et lorsque les ministres obtiennent une promotion, ils en engagent encore plus. Votre Majesté n'a pas trop de domestiques ni trop de servantes, et malgré tout il a suggéré une réduction plus forte. C'est trop." L'Empereur Song Renzong s'assit, en silence. L'eunuque parla de nouveau: "Votre Majesté acceptera-t-elle ce conseil?" L'Empereur Song Renzong répondit: "C'est celui de mon conseiller, je l'accepterai bien sur." Prenant avantage de sa position en tant que serviteur favori travaillant aux côtés de l'Empereur, l'eunuque dit : "Dans ce cas, laissez moi d'abord quitter la cour." Alors, l'empereur se leva et ordonna que les 29 domestiques et servantes, comprenant l'eunuque coiffeur, soient enlevés de la liste de la cour impériale. Plus tard la reine demanda à l'empereur pourquoi il avait renvoyé l'eunuque coiffeur qui avait été le favori et auquel il avait fait confiance pendant des années. L'Empereur Song Renzong répliqua: "Il m'a demandé de rejeter l'avis de mon conseiller. Comment puis-je garder ce genre de personne?!"

Bao Zheng, inspecteur et un autre conseiller de la cour impériale, venait souvent voir Song Renzong et disait à l'empereur sans détour ce qu'il pensait. Quelquefois lui et l'empereur entraient dans une fougueuse dispute. L'Empereur Song Renzong s'emportait souvent avec rage, mais finalement il acceptait l'opinion de Bao. Il y eut même des fois, où Bao en exprimant son point de vue postillonnait sur le visage de l'empereur alors que celui-ci l'écoutait patiemment, essuyant son visage avec sa manche.

Catégorie: Culture traditionnelle