(Minghui.org)

Après que la découverte horrifiante des prélèvements d'organes sur des pratiquants du Falun Gong encore vivants et l'incinération immédiate de leur corps pour détruire les preuves ait été exposée le 4 mars 2006, l'Association Falun Dafa et le site Minghui/ Clartés et Sagesse) ont fondé « La Coalition pour Enquêter sur la Persécution du Falun Gong en Chine (CEPFG) ». Cette coalition demande aux personnes de tous les milieux de recueillir des indices qui aideraient l’enquête sur le prélèvement illégal des organes. Nous espérons que toutes les personnes qui ont des informations spécifiques à ce sujet, nous aiderons à révéler au grand jour les histoires cachées de cette persécution et continueront à exposer la collusion qui existe entre les camps de travaux forcés, les prisons et les hôpitaux en Chine pour persécuter les pratiquants Falun Gong. Le plus tôt que cette atrocité sera entièrement exposée, le plus tôt cette persécution brutale prendra fin. Ce qui suit ce sont quelques indices que nous avons obtenus récemment.

Indices pour l’enquête: Sources discutables d'organes au Cinquième hôpital de Zhengzhou dans la ville de Zhengzhou, province du Henan

Selon un rapport publié par Zhengzhou Evening News le 21 octobre 2006, une patiente nécessitant une greffe de cœur est entrée au Cinquième hôpital populaire de Zhengzhou le 24 septembre. À 23 h. le 27 septembre, une opération d’une greffe de cœur a été effectuée. Ceci n’a pris que trois jours, du commencement de la recherche d'un cœur compatible, des préparations préopératoires et des discussions des conditions particulières avec la famille du patient, au sujet de faire la greffe. Le fait que le cœur n’ait été obtenu qu’en trois jours seulement, soulève les doutes sur la source du cœur.

Selon les nouvelles du Zhengzhou Evening News publiées le 19 octobre 2006, le Cinquième hôpital populaire de Zhengzhou est en tête de liste depuis 2003 lorsqu’il en vient aux opérations pour des greffes de reins. Les médecins à l'hôpital ont exécuté 108 greffes de rein en 2005, d'où 105 patients ont survécu jusqu’à date. Les membres de familles n’ont donné que trois des reins. La source des organes pour les 105 cas restants, demeure inexpliquée.

Indices pour l’enquête: Greffe d'organe à l'hôpital de la ville de Jiuquan dans la province du Gansu

On a appris qu’au début du mois d’août de cette année que les médecins à l'hôpital de la ville de Jiuquan dans la province du Gansu ont fait une greffe de rein en 2005. Nous avons des doutes au sujet de la source de ce rein. En raison de l'inexpérience de la technique de greffe et d'autres raisons, le patient est mort après un an d'accumulation de fluide dans le rein.

L'hôpital a activement amélioré les conditions pour les greffes de rein cette année. On devrait observés de près de plus amples développements.

Le chirurgien en chef de l'hôpital avait reçu la formation de greffe d'organe à l'hôpital de l'armée de Shenyang entre 2003 et 2004. On sait que la source des organes à l'hôpital de l'armée de Shenyang provient « des prisonniers politiques » (principalement des pratiquants du Falun Gong). Des médecins de beaucoup d'hôpitaux qui font des greffes d'organes en Chine ont été formés par des médecins à l'hôpital de l'armée de Shenyang.

Indices pour l’enquête : Deux greffes de rein d'origine inconnue dans la ville de Shijiazhuang, province du Hebei

Le 2 octobre 2006, selon un patient pour une greffe de rein, le Troisième hôpital de la ville de Shijiazhuang a dit au patient qu'un rein (type O) pourrait être obtenu et qu’il était prêt pour à être greffé. Comme la famille avait des inquiétudes sur l'organe, ils ont refusé d'accepter la greffe. La personne qui a informé la famille était Liu Zhiquan, directeur du Troisième hôpital de la ville de Shijiazhuang.

Selon la famille d'un autre patient pour une greffe de rein, Liu Zhiquan est le directeur de la section des maladies de rein à l'hôpital de la police de Hebei (cette personne connaissait la source du rein). Après qu'il ait pris sa retraite pour des raisons inconnues, il n'a pas fourni les informations de la source à l'hôpital et a déclaré que les médecins à l'hôpital de la police de Hebei n’ont jamais exécuté de greffes de rein. La rumeur est que le coût d’une greffe pour le patient s'élèverait à deux mille yuans. La moitié était pour l'examen et la préparation du patient et l'autre moitié pour la prison.

Un autre patient, qui s’est enregistré à l'hôpital de Qilu dans la province du Shandong pour son type de sang (AB), a reçu trois avis séparés de l'hôpital que des reins seraient disponibles pour la greffe dans quatre mois. Pour différentes raisons, le patient n'a pas encore eu sa greffe.

Liu Zhiquan : 86-13582312208 (portable)

Indices pour l’enquête: l’Hôpital central de la ville de Yiyang dans la province du Hunan planifie exécuter 3 - 4 greffes de rein dans les prochains huit mois

Le 21 août 2006, on a entendu dire que l'hôpital central de la ville de Yiyang dans la province du Hunan (à l'origine l'hôpital populaire de la région de Yiyang) ferait 3 - 4 greffes de rein. Les patients ont déjà payé les frais et attendent la greffe.

Médecin en chef et chirurgiens :

Xiong Lie, Yang Tie et Liu Cheng (86-13875319887) (bureau)

Ding Shouning : 86-737-42238599 (maison)

Traduit de l’anglais au Canada le 5 novembre 2006