(Minghui.org)

Le matin du 15 septembre 2006, les agents de la sécurité d’Etat Li Jianguang et d’autres ont emmené le pratiquant de Falun Dafa M. Wang Shaofa au centre de lavage de cerveau de l’agglomération dans un bâtiment de la Mine d’or de Lingnan. M. Wang était en train d’aller livrer des marchandises lorsqu’il a été arrêté et emmené contre sa volonté. Il a refusé d’accepter les tactiques de lavage de cerveau. Li Jianguang et d’autres l’ont violemment battu et torturé faisant qu’il marchait en claudiquant. Le Bureau 610 n’a pas autorisé sa famille à lui rendre visite.

La femme de M. Wang (elle aussi pratiquante) a été forcée à quitter son foyer et à devenir sans domicile fixe afin d’échapper à l’arrestation. Leur fille qui est au lycée est seule à la maison.

Le matin du 27 septembre 2006, les jeunes frère et sœur de M. Wang lui ont apporté des vêtements. Ils ont demandé à le voir. Les gardes le leur ont refusé. Les frères et sœurs de M. Wang ont raisonné avec eux. Un garde en a appelé trois autres, Du Weixian, Xu Jianzheng et Cao (nom de famille inconnu). Les frères et sœurs de M. Wang ont essayé de s’échapper, mais ces racailles les ont pourchassés et ont attrapé la sœur de M. Wang par les cheveux, qui a perdu immédiatement connaissance.

Six ou sept gardes se sont lancés aux trousses du frère de M. Wang et l’ont battu si brutalement qu’il a perdu conscience. Lorsque la sœur de M. Wang a repris conscience, elle a découvert que son jeune frère était sans connaissance et elle a pleuré bruyamment. Le frère est finalement revenu à lui. Le garde Cao a amené un véhicule et détourné son attention pendant que le reste des gardes traînaient son frère dans le véhicule. Ils l’ont placé en détention policière dans la station de police de Linlong jusque tard dans la soirée.

La famille de M. Wang Shaofa avait la vie dure. Sa mère avait des maladies chroniques. M. Wang avait un disque vertébral en saillie dans le bas du dos, qui l’empêchait de travailler normalement et de soutenir sa famille. Alors qu’ils menaient une vie misérable et sans espoir, M. Wang et sa mère ont tous les deux commencé à cultiver Falun Dafa. Son problème de dos avait été miraculeusement guéri, et la maladie de cœur, les problèmes rénaux, la maladie de foie et l’hypotension de sa mère avaient tous étaient guéris. La famille avait retrouvé la joie de vivre et éprouvait une infinie reconnaissance envers Falun Dafa et Maître Li. M. Wang Shaofa avait non seulement retrouvé la santé mais appris comment être une bonne personne en se disciplinant lui-même selon Vérité-Compassion-Tolérance, et ils ne roulait jamais les autres pour le profit dans sa petite affaire, au contraire, il aidait souvent ceux qui étaient dans le besoin. Tout le monde l’apprécie comme étant une vraiment bonne personne.

Date de l’article original 26/11/2006


Version chinoise :