(Minghui.org)

Le 75e Défilé annuel de Noël de Hollywood s’est tenu dans la soirée du 26 novembre 2006, à Los Angeles. Les pratiquants de Falun Gong ont été invités à participer à cette fête de longue date. Le grand déploiement de pratiquants, avec ses costumes colorés, ses tambours vigoureux et exaltants et son char allégorique admirablement décoré, ont attiré l'attention des médias. Les gens tout au long du parcours les ont applaudis et acclamés constamment. Il y a eu également des gens qui ont joint leurs mains ensemble, incliné la tête et salué les pratiquants en faisant « Heshi ».

高精度图片
Le défilé des pratiquants de Falun Dafa

高精度图片
La fanfare de la Terre Divine de l’Ouest des États-Unis

高精度图片
Le char allégorique avançait lentement. L'hôte du défilé a expliqué que cette lanterne énorme représentait l'espoir et que sa luminosité était un guide.

高精度图片
Les pratiquants font la démonstration des exercices sur le char.

高精度图片
Les pratiquants du Falun Gong apportent la splendeur de Falun Dafa à tout le monde.

高精度图片
L'annonceur du défilé a expliqué que les costumes des danseurs représentait la dynastie Tang d’il y a 1400 ans.

高精度图片
Les annonceurs du défilé ont présenté les entrées du Falun Gong une par une. Quand les joueurs de tambours de ceintures sont apparus, l'annonceur féminin a dit : « Je me rappelle toujours de l'entrée du Falun Gong de l'année dernière, parce qu'ils étaient si colorés et attrayants. »

Vidéo : Le déploiement du Falun Gong à la télévision

Real Video

Regarder en ligne (2min35sec)

Téléchargement (WMV,10.7MO)

Comme lors des années précédentes, le défilé de cette année a commencé au célèbre théâtre chinois Grauman et s’est déroulé sur une longueur totale de 2.3 milles. Environ 500.000 spectateurs se sont réunis des deux côtés de la rue. La station de télévision de Los Angeles KTLA-TV Tribune a diffusé en direct le défilé à travers les Etats-Unis et plus de 20 stations de télévision de San Francisco, Boston, Washington, San Diego, Hawaï et d’autres grandes villes l’ont rediffusé sur différents canaux. Une émission sur une télévision nationale en soirée s’est attardée pendant deux minutes et demie sur le déploiement du Falun Gong. Le lendemain, les journaux ont rapporté le défilé de Noël de Hollywood. Le Los Angeles Times, le troisième plus grand journal aux Etats-Unis, a mis une photo des joueurs de tambours de ceinture du Falun Gong en première page. Les stations de télévision dans la région de Los Angeles rediffuseront à volonté le défilé en fin de semaine prochaine.

Le déploiement du Falun Gong, composé de plus de 230 pratiquants, était le seul groupe principalement chinois du défilé. La Fanfare de la Terre Divine de l’Ouest des Etats-Unis, avec plus de 130 membres, était en tête de leur cortège. Ils portaient des chapeaux et des vestes bleus et des pantalons de couleur claire. Les membres de la fanfare marchaient au pas et jouaient fort et clair. Pendant que le cortège avançait, il semblait que toute la brume se dispersait. Beaucoup de spectateurs ont spontanément tapé des mains au rythme des battements des tambours et des enfants se sont précipités dans la rue en sautant et applaudissant.

 
Les photos de l'article principal sur le défilé de Hollywood dans le Los 高精度图片 Angeles Times.

La légende : « Les pratiquants danseurs du Falun Gong de Los Angeles, San Diego et de San Francisco devant le théâtre chinois Grauman ».

高精度图片
Le China Daily de Los Angeles rapporte sur le déploiement de Falun Gong avec des photos.

Les fées célestes dans des costumes orange de la dynastie des Tang suivaient la fanfare. Elles dansaient avec élégance au son de la musique paisible. Leurs longues manches volaient dans les airs lorsqu’elles dansaient, communiquant le message des pratiquants : « Nous souhaitons transmettre à tout le monde la splendeur de Falun Dafa ».

Derrière les danseuses est apparu un char allégorique avec une lanterne énorme soigneusement construite par des pratiquants. Sur le char, les pratiquants assis sur des fleurs de lotus faisaient la démonstration des exercices de Falun Gong. D'autres pratiquants saluaient constamment le spectateurs. Les trois caractères « Authenticité-Bienveillance-Patience » – attiraient l’attention sous la lumière étincelante de la lanterne rouge.

À la fin du cortège se trouvaient les joueurs de tambours de ceinture. Ils étaient habillés dans des costumes jaunes et tout le monde était de bonne humeur et heureux. Leur présentation terminait merveilleusement le cortège du Falun Gong. Les gens pourront facilement se rappeler que: « Falun Dafa est bon! »

Lorsqu’ils ont annoncé le cortège du Falun Gong, les hôtes du défilé ont dit que le Falun Gong a été présenté pour la première fois au public en 1992 et qu'il convenait aux personnes de différents âges et de milieux culturels : qu’il y a cinq exercices incluant une méditation. Il peut améliorer le corps et l’esprit et donne de l’énergie. La pratique a été présentée récemment mais elle est déjà très populaire et s'est répandue dans le monde entier dans des douzaines de pays. Son fondateur, M. Li Hongzhi, a été nommé deux fois pour le prix Nobel. L'hôte masculin a dit : « Je le pratique maintenant et c’est vraiment efficace. »

M. Li, le coordonnateur des pratiquants dans le défilé, a dit que c’était la deuxième fois que le groupe de Falun Gong participait au défilé. L’année dernière le groupe a été acclamé par plusieurs milieux. En fait, quand le commanditaire d'un des plus grands défilés de l’Est des Etats-Unis - le défilé du West Virginia Strawberry Festival Celebration Parade à Buckhannon - cherchait des groupes participants, une recommandation de l'organisateur du défilé de Hollywood l'a incité à inviter le groupe du Falun Gong à participer à leur défilé tenu le 20 mai de cette année. Le cortège du Falun Gong était le seul groupe chinois invité à participer au défilé et a gagné cinq prix.

M. Li a raconté qu’avant ce défilé, ils ne pouvaient pas assembler leur char allégorique dehors à cause de la pluie. Le commanditaire du défilé du Strawberry Festival Parade a loué un site qui sert à réparer les avions, spécialement pour que les pratiquants assemblent le char.

Après le défilé, la Fanfare de la Terre Divine de l’Ouest des États-Unis a quitté Los Angeles et est retournée à San Francisco. À un arrêt à mi-chemin, une passante a couru vers l’un des membres de la fanfare et a demandé : « Vous venez juste de participer au défilé et vous retournez chez vous n’est-ce pas ? » Elle a dit avec enthousiasme : « Je vous ai vu à la télévision! Votre groupe est vraiment beau ! Très coloré! » Elle a répété plusieurs fois ; « Vraiment beau! »

Le défilé de Noël de Hollywood a commencé en 1982, inspiré par la chanson classique de Noel du chanteur cowboy Gene Autry : « Santa Claus is Coming to Town ». À l'origine pour attirer les touristes et les consommateurs, ceci s’est transformé en un grand événement annonçant la venue de Noël aux Etats-Unis.


Traduit de l’anglais au Canada le 30 novembre 2006