(Minghui.org)

Le 27 novembre 2006, une Société de radiodiffusion en Australie (ABC) a interviewé Peter Westmore, chef d'équipe du CEPFG de Victoria et président du Conseil civique national. M. Westmore a dit que l'équipe veut mener une enquête sans restriction en Chine sur la question des prélèvements d'organes sur les pratiquants du Falun Gong encore vivants. David Matas, avocat international des droits de l'homme, et David Kilgour, ancien secrétaire d'état (Asie-Pacifique) pour le Canada ont formé une équipe indépendante d’enquête et ont communiqué leur rapport aux médias le 6 juillet 2006, le « Rapport concernant les allégations de prélèvement d'organes des pratiquants de Falun Gong en Chine. » Le rapport a précisé que, « Basé sur ce que nous savons maintenant, nous en sommes venus à la conclusion regrettable que les allégations sont vraies. Nous croyons qu'il y a eu et que se poursuit encore aujourd'hui des saisies d'organes à grande échelle sur des pratiquants de Falun Gong non consentants. »

M. Westmore a répondu aux questions de ABC, « La demande d'entrer en Chine a été envoyée au Consult-Général à Melbourne la semaine dernière, je pense donc qu’une décision sera prise après consultation avec l'ambassade à Canberra, probablement avec Pékin. J’espère que nous recevrons une réponse cette semaine. »

En réponse à une question sur une enquête sans restriction en Chine, il a dit « Attendu que ces allégations sont très graves, allégations signalées non seulement dans le rapport que vous avez mentionné mais aussi signalées séparément par un certain nombre de personnes qui ont rédigé indépendamment des rapports sur cette pratique terrifiante, nous croyons que la gravité est telle que ces allégations doivent être enquêtées, l'Australie en particulier est en pourparlers pour un accord de libre-échange avec la Chine et évidemment la Chine sera l’hôte des Jeux Olympiques en 2008. »

Au mois de juillet, Messieurs Kilgour et Matas n'ont pas reçu de visas pour mener une enquête en Chine. Alors pourquoi le PCC coopèrerait-il avec la demande de l'équipe de Victoria. M. Westmore a dit que le PCC prête attention à son image internationale. Vers la période de la publication du rapport Kilgour-Matas, le PCC a fait deux choses : Premièrement, il a établi une loi sur les prélèvements d'organes. Deuxièmement, il a admit le fait que le monde sait que le PCC prélève les organes sur des condamnés à mort. L'équipe de CEPFG de Victoria enquêtera si et comment la loi est appliquée.

Dans sa réponde sur la façon dont l'équipe enquêtera en Chine, M. Westmore a dit, « Nous ne travaillons pas complètement dans le vide. Par exemple, quand j'ai entendu la première fois les allégations je ne les ai simplement pas crues. Ce que j’ai fait est d’aller sur l’Internet moi-même et de taper ‘greffes d’organes en Chine’ sur Google et en 5 à 10 minutes j'étais sur des sites Web de la Chine en anglais où les cliniques de greffes d'organes m'offraient des reins et des foies disponibles très rapidement, dans une période de moins d'un mois. Alors ces endroits sont les endroits où il me semble qu'il serait important de discuter des pratiques adoptées et certainement, de la provenance de ces organes. »

Traduit de l’anglais au Canada le 1 décembre 2006