(Minghui.org)

Le 8 décembre 2006, les pratiquants de Falun Gong de Boston ont organisé une protestation pacifique en face du bureau du développement économique de Singapour, branche de Boston, suite aux décisions injustes de la Cour face à deux pratiquants de Falun Gong innocents. Le régime de Singapore aide le Parti communiste chinois (PCC) en faveur d’intérêts économiques et ne tient pas compte des droits humains.

Dans le froid, des pratiquants tiennent une banderole qui explique les faits.

Des pratiquants distribuent des dépliants aux gens qui entrent et sortent de l’édifice.

Les assistants du bureau de développement économique de Singapour ont été réticents à rencontrer les pratiquants. Un pratiquant a réussi à se rendre au bureau via le personnel de sécurité. Le pratiquant a expliqué les faits, a transmis une déclaration de protestation et a demandé au conseil de la transférer au gouvernement de Singapour. Les pratiquants ont demandé que le gouvernement de Singapour retire ses accusations et libère les pratiquants Ng Chye Huay et Erh Boon Tiong. La déclaration d’opposition a été également faxée au Boston Globe, Boston Herald, aux chaînes TV 4,5,7, à TV New England et à plusieurs autres chaînes de radio.

La branche de Boston du bureau de développement économique de Singapour est située dans le centre de la finance de Boston. De nombreuses personnes qui sont entrées et sorties de l’édifice ont pu voir la banderole des pratiquants avec les mots : «Singapour, je pleure pour toi », « La Cour de Singapour a enfreint les droits humains et emprisonne illégalement les pratiquants de Falun Gong», «La Cour de Singapour a oublié la justice face aux intérêts commerciaux et aide le PCC dans la persécution de bonnes personnes». Beaucoup de gens ont accepté des dépliants et en sont arrivés à connaître les faits. Une personne travaillant dans le bâtiment, a dit avoir été surpris que Singapour emprisonne des gens sans de bonnes raisons. Un pays démocratique ne devrait pas permettre à de telles choses de se produire.

Traduit de l’anglais au Canada le 17 décembre 2006