(Minghui.org)


Le 8 décembre 2006

Le 20 juillet de cette année, Huang Caihua et Yu Wenzhong, deux pratiquants de Falun Gong, ont déployé des banderoles avec le message « Grève de la faim pour protester contre la  persécution inhumaine des pratiquants de Falun Gong, Mettez fin à la persécution du Falun Gong en Chine » en face de l’Ambassade de Chine à Singapour. Plus tard ils ont été arrêtés par les autorités Singapouriennes et accusés d’« avoir affiché des mots insultants pour inciter aux troubles »

Des gens bienveillants ont été jetés en prison juste pour leur appel pacifique, un tel jugement rendu à Singapour dans un pays connu comme démocratique est absolument ridicule et scandaleux.

En portant de fausses accusations contre les pratiquants de Falun Gong à plusieurs reprises et en violant les règles au cours de leur jugement, le gouvernement singapourien s’est placé complètement à l’opposé des valeurs reconnues par les populations du monde. C’est une menace aux droits à la liberté et à la démocratie de la population singapourienne.

Nous aimerions donner un conseil au gouvernement singapourien : maintenez l’image d’un pays démocratique, corrigez vos erreurs de jugement et réhabilitez la réputation des pratiquants de Falun Gong. Ne suivez pas les traces du PCC pervers (Parti communiste chinois) et n’agissez pas contre l’humanité pour ne pas être enterrés vivant avec le régime malfaisant du PCC.

A ce jour le Falun Gong s’est propagé dans plus de quatre vingt pays et régions depuis qu’il a été rendu public en 1992. Il a bénéficié à des centaines de millions de personnes à la fois physiquement et mentalement. C’est parce qu’il a non seulement amélioré la moralité des gens mais aussi leur santé qu’il a été bien accueilli, complimenté et honoré par les populations et les gouvernements là où il s’est propagé. Mais au contraire en Chine, la mère patrie du Falun Gong, Jiang Zemin, l’ancien dictateur, a lancé une répression inhumaine et cruelle contre les pratiquants du Falun Gong par pure jalousie. La persécution a causé une tragédie sans précédent dans le monde.

Le régime pervers du PCC foule au pied la dignité de la loi. Il a mis en œuvre une politique de génocide : « Diffamez leur réputation, ruinez les financièrement et détruisez les physiquement » contre les pratiquants du Falun Gong qui cultivent leur coeur et sont bons envers les autres. De nombreux pratiquants de Falun Gong ont été illégalement emprisonnés, condamnés, torturés et ont même eu leurs organes prélevés et leur corps incinéré pour détruire les preuves, juste parce qu’ils restent fermes dans leur croyance et résistent à la persécution. Il a été répertorié à ce jour que trois milles pratiquants du Falun Gong ont été persécutés à mort. De nombreux pratiquants de Falun Gong qui vivent à l’étranger aujourd’hui, ont été persécutés par le PCC. Avec des preuves irréfutables ils condamnent le génocide commis par le PCC contre les pratiquants de Falun Gong. Dans seize pays, ils ont déjà intenté plus de cinquante cinq procès contre Jiang Zemin, le principal responsable et ses complices qui persécutent le Falun Gong.

Pour mettre fin aux atrocités du PCC contre l’humanité, Huang Caihua, Yu Wenzong, Chen Peiyu et d’autres pratiquants dans le monde font appel et révèlent la vérité à la population chinoise qui dans cette histoire a été la plus trompée. Ce qu’ils font c'est éveiller les consciences pour que la persécution prenne fin . Les pratiquants d’outremer manifestent pacifiquement devant les Ambassades chinoises, cela montre la moralité et le courage des pratiquants qui défient cette force brutale pour préserver la justice. Face à la persécution les pratiquants, avec compassion et tolérance, ont montré un esprit noble et leur attitude est louée et honorée par différents pays et nations.

Maintenant que la vérité sur la persécution du Falun Gong est révélée, les pays démocratiques dans le monde condamnent la violation ouverte du PCC contre l’humanité et considèrent son génocide contre l’humanité. En Chine 16 000 000 de personnes se sont éveillées et ont démissionnées du PCC et de ses organisations affiliées. Le PCC est rejeté par la population chinoise et se dirige vers une désintégration.

Le bien est récompensé par le bien et le mal recevra sa juste rétribution. Tout régime ou individu qui a fait une chose mauvaise dans l’histoire n’a jamais échappé à la justice. Nous espérons que le gouvernement singapourien respectera les faits, soutiendra la moralité et la justice, corrigera son jugement incorrect sur les pratiquants du Falun Gong et rétablira l’image de Singapour en tant que pays démocratique ayant un système légal.


Traduit de l’anglais de :