Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

Mme Cao Aihua est torturée à mort dans le camp de travaux forcés pour femme du Xinjiang

Jeudi 28 décembre 2006

(Minghui.org)


Mme Cao Aihue, une pratiquante de Falun Dafa de la ville de Aksu, province de Xinjiang a été illégalement arrêtée en aout 2006 alors qu’elle utilisait des billets de banque avec un message encourageant à quitter le PCC. Au milieu du mois de novembre, Mme Cao a été envoyée au camp de travaux forcés pour femmes de Urumqi. Elle est morte en une semaine des suites de la torture. C’était la troisième fois que Mme Cao était internée dans un camp de travaux forcés.

Les proches de Mme Cao font un procès au camp. Le dossier a été envoyé à la Procuratorate suprême du peuple du Xinjiang. La Procuratorate et le camp de travaux forcés ont essayé de se renvoyer la responsabilité.

Mme Cao a eu une ablation du sein dans le passé usuite à un cancer. Lorsqu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en été 1998, elle avait juste terminé le traitement de chimiothérapie. Elle avait perdu presque tous ces cheveux et pesait moins de quarante kilos. Après une semaine de pratique du Falun Gong, elle a sentit que son corps avait été purifié. À partir de là, elle a choisi de pratiquer le Falun Gong.

Après le début de la persécution en juillet 1999, elle est allée deux fois à Pékin pour clarifier la vérité et valider la Loi. Sa mère s’est agenouillée devant les officiers de police et les a suppliés de ne pas la placer en camp de travaux forcés. Elle leur a dit combien leur fille avait bénéficié de sa pratique du Falun Gong. Mme Cao a été arrêtée en condamnée deux fois aux travaux forcés. La première fois elle a été transférée au camp de travaux forcés Wulapo du Xinjiang de février 2001 à février 2003. La deuxième fois, elle a été condamnée au camp de travaux forcé pour femmes d’Urumqi dans le Xinjiang.

Son mari parcourt plus de 1000 km chaque mois pour lui rendre visite. Bien que son mari ne soit pas un pratiquant, il sait que le Falun Gong a donné à sa femme une seconde vie.

Pendant l’été 2006, Mme Cao a fabriqué du matériel de clarification de la vérité et des messages incitant à quitter le PCC sur des billets de banque. Les officiers de police l’ont arrêtée et torturée en aout 2006. Le chef de la station de police a mentionné qu’il la relâcherait dès qu’elle leur fournirait la source du matériel de clarification. Mme Cao a refusé de donner la moindre information.

En octobre 2006, Mme Cao a été condamnée aux travaux forcés une troisième fois. Elle a été envoyée au camp de travaux forcés pour femmes d’Urumqi du Xinjiang en novembre. Entre temps elle été renvoyée plusieurs fois de la station de police d’Aksu à celle d’Alar. Quelques jours seulement après qu’elle ait été envoyée au camp de travaux forcés d’Urumqi dans el Xinjiang, elle a été torturée à mort.

Le mari de Mme Cao et leur fils (qui a une vingtaine d’années) ne pouvaient pas croire qu’elle soit morte aussi soudainement. Son père est actuellement très malade et dans une condition critique. Du fait des demandes obstinées de sa famille, le corps de Mme Cao n’a pas été incinéré. S’il vous plait, soutenez la famille de Mme Cao Zihua !

En mai 2003, le pratiquant Zhou Jun est mort au camp de travaux forcé pour femmes d’Urumqi dans le Xinjiang en résultat de la torture. Le 31 décembre 2005, beaucoup de matériel de clarification de la vérité ont circulé dans les rues de la ville d’Aksu. Le personnel du Bureau 610 et la police, y compris le secrétaire du PCC Wang Lequan ont levé le ton et demandé « la résolution de ce problème » en une semaine. À cause de cela, la police a arrêté beaucoup de pratiquants et a même détenu des membres de leur famille pour des interrogatoires de 24 heures.

Station de police de Asku 86-997-2195891

Sécurité Public de Aksu, Zhou Shengwen : 86-997-2141500

Le 28 novembre 2006