Être diligent dans la cultivation, bien faire les trois choses

Troisième conférence de partage d’expérience sur Internet pour les pratiquants en Chine

(Minghui.org)

Salutations, Maître bienveillant!

Salutations, amis pratiquants!

Comme je pensais ne pas avoir assez bien cultivé et que j’avais peur de perdre du temps d’étude de la Loi et de pratique des exercices, je n’ai pas participé à la « Première conférence de partage d’expérience de cultivation des pratiquants de Falun Dafa en Chine continentale sur Internet ». Rendu à la deuxième conférence sur Internet, j’avais réalisé que le processus de résumer ma propre expérience et d’écrire des articles pour le site Internet Minghui/Clartés et Sagesse était aussi une façon de cultiver. En écrivant et en partageant, je peux discerner mes lacunes et trouver des façons de les corriger. Ceci est la responsabilité d’un pratiquant de Dafa, alors j’ai écris un article. Même s’il n’a pas été publié, j’ai fait ce que je devais faire et j’ai trouvé mes lacunes, ainsi je n’ai pas senti de regrets. J’ai beaucoup appris de l’expérience.

Comme j’écris cet article cette fois-ci, à la troisième occasion, je comprends clairement l’important héritage que nos articles laissent durant ce moment historique critique. Que je sois publié ou non n’est pas important; l’important est que chaque pratiquant de Dafa devrait participer activement à valider Dafa pour que nous puissions former un corps harmonisé.

1. Avant de commencer la cultivation de la Loi

Avant d’aller à l’école primaire, je réfléchissais beaucoup, souvent en regardant dans une petite mare. J’avais l’impression qu’il y avait un monde dans la mare. Qui sait, il y avait peut-être des gens là-dedans qui regardaient à la surface de l’eau, tout comme je regarde le ciel bleu avec les nuages blancs. Je sentais que toutes les personnes qui m’entouraient étaient une illusion. Je sentais que j’étais testé, et le sentiment était fort.

Plus tard, j’ai été transféré à une autre école. J’étais un adolescent à ce moment-là et j’ai pris la décision de moi-même, parce que j’allais pouvoir apprendre l’anglais dans la nouvelle école. J’ai excellé là-bas et j’ai pu entrer dans une école secondaire prestigieuse, suivi de l’admission à une université prestigieuse. En regardant en arrière, j’étais conscient qu’un genre de force me poussait en avant. Certains camarades d’école pratiquaient le qigong. J’ai suivi leur exemple et j’en ai pratiqué plusieurs sortes, mais je n’ai rien senti d’extraordinaire.

J’avais un fort attachement à la reconnaissance personnelle, la réputation, le désir sexuel et l’autorité (heureusement l’attachement à l’argent n’était pas très fort). Ma bataille avec le désir sexuel a été particulièrement difficile. Cela m’a dérangé pendant plus de vingt ans. L’année passée j’ai finalement été capable de l’éliminer.

2. Avoir la chance de commencer la cultivation de la Loi

On m’a présenté le Falun Dafa en avril 1999. Un de mes collègues a mentionné le qigong dans l’autobus. J’ai dit que j’avais pratiqué quelques qigong également, mais que cela ne m’avait pas apporté grand-chose, alors j’avais abandonné. Il a dit « Tu peux essayer le Falun Gong. » J’étais surpris, « Le Falun Gong? Pourquoi n’en ai-je jamais entendu parler? Est-ce qu’il y a vraiment tant de gens qui le pratiquent? Le nom semble Bouddhiste? » Il a dit : « Le Falun Gong est une cultivation-pratique de l’école de Bouddha. »

Par curiosité, j’ai décidé de lire le livre avant d’essayer les exercices. J’ai lu le livre en entier Zhuan Falun du début à la fin sans m’arrêter. La plupart du contenu semblait familier. Cela a répondu à plusieurs questions et m’a aidé à résoudre plusieurs questions que j’avais à propos de l’univers et de la vie humaine. J’ai appris plusieurs choses que je n’avais pas comprises auparavant. Zhuan Falun est un livre du Ciel. C’était exactement ce que je cherchais.

Depuis lors j’ai suivi le parcours de la cultivation du Falun Dafa en direction de ma véritable origine. J’ai réalisé plus tard que beaucoup de gens dans la ville où je vivais dans les années 90 avaient connu le Falun Gong avant moi, et pourtant, je n’en avais jamais entendu parler. Alors cela devait être un genre de prédestination – qui devrait connaître le Falun Dafa et quand – tout cela est pré-arrangé. Ou peut-être, cela aurait pu être les arrangements des forces anciennes pour m’empêcher de connaître la Loi plus tôt. Peu importe, Maître m’a finalement sauvé. J’ai pleinement senti le salut compatissant de Maître.

3. Cultiver diligemment, bien faire les trois choses

À cause de l’endoctrinement profondément enraciné du Parti communiste chinois (PCC) qui s’infiltre partout, et particulièrement après avoir entendu et remarqué certaines mauvaises publicités et actions envers Le Falun Gong, j’avais peur d’être affecté. Ainsi, j’étudiais et je pratiquais la Loi à la maison seulement, et je ne sortais jamais pour clarifier la vérité. En me rappelant cela, je sens un profond regret, particulièrement au sujet du 25 avril 1999. Je ne suis pas allé au rassemblement pacifique à Zhongnanhai, et j’ai même persuadé d’autres pratiquants de ne pas y aller, prétextant que l’environnement politique n’était pas normal, et autres commentaires du genre.

Comme nous le savons tous, la persécution a officiellement commencé le 20 juillet 1999. Malgré les calomnies des médias envers Dafa, je n’ai jamais abandonné l’étude de la Loi et la pratique des exercices. Mais parfois je me démenais contre le désir sexuel et la colère et je me sentais très frustré. Je savais que Dafa était bon, mais je ne pouvais jamais sortir pour valider Dafa. Plus tard, j’ai rencontré un grand nombre de pratiquants de Dafa de l’étranger qui distribuaient silencieusement des documents clarifiant la vérité dans un aéroport à l’étranger [lorsque je voyageais à l’extérieur]. Beaucoup de mes collègues ont eu peur de lire les documents distribués et ont refusé de les prendre. Je les ai acceptées et j’ai lu l’information à chaque fois que quelqu’un me donnait quelque chose. Quand mes collègues ont vu quelqu’un accepter un document, alors ils ont aussi commencé à les lire. Beaucoup en sont venus à connaître la vérité du Falun Dafa de cette façon.

Tôt en 2003, j’ai finalement pu voir le site Internet de Clearwisdom et lire plusieurs des conférences de Maître. J’ai grandement regretté mon ignorance. J’ai finalement compris les  responsabilité et missions importantes des pratiquants de Dafa. J’ai commencé à véritablement corriger mes attitudes, sans hésitation, j’ai entamé le parcours d’aider Maître dans la période de la rectification par la Loi.

Comme je n’étais pas sorti pour valider la Loi – même si j’avais commencé la cultivation avant juillet 1999 – je devais travailler sur la cultivation personnelle et la rectification par la Loi en même temps. Après avoir continuellement étudié la Loi et lu les articles de partages d’expérience, l’immense compassion du Maître m’a véritablement ému aux larmes.

«Des milliers de difficultés et de souffrances, quinze automne passés, qui peut connaître les peines et les soucis de la rectification par la Loi juste pour que les êtres puissent être sauvés ne pas s'arrêter avant qu'on ne franchisse le plus immense et le plus infime.»

[«Difficulté», Hong Yin II]

J’ai réalisé que c’est exactement comme ce que Maître nous a dit – obtenir la Loi n’est facile pour personne. Je l’ai obtenue à cause d’une relation karmique. La Loi que j’ai pu commencer à étudier avant juillet 1999 venait de la compassion de Maître. Maître a enduré tant pour quelqu’un comme moi, avec mes forts attachements à la reconnaissance personnelle, au désir sexuel, à la colère, et pourtant il a rendu possible pour moi que je marche sur un parcours de cultivation. Je dois cultiver et avancer diligemment pour mériter le titre sacré de « pratiquant de Dafa pendant la période de la rectification par la Loi ».

En étudiant la Loi et en améliorant mon xinxing, mes attachements à la jalousie, à la satisfaction de soi, à la peur, au confort ont été révélés et éliminés. J’ai continué à me purifier. Pendant ces années, même si je n’ai jamais rencontré Maître en personne, que je pratiquais isolé et que je n’avais jamais pu voir dans les autres dimensions, je croyais fermement en Dafa et Maître et je regardais à l’intérieur pour éliminer mes attachements et corriger ma pensée et envoyer la pensée droite. J’ai pris pleinement avantage du temps que j’avais et j’ai organisé convenablement mon temps de cultivation, de travail et la vie de tous les jours pour que ce soit bien équilibré. Je suis très reconnaissant envers le Maître et je chéris la compassion et la bienveillance du Maître. Je me suis énormément amélioré durant les trois dernières années. Comme j’ai été en arrière pendant plusieurs années, je pourrai me rattraper avec les progrès de la rectification par la Loi si je fais des efforts supplémentaires.

1) Chaque soir j’étudie la Loi et je pratique les exercices. Je lis Zhuan Falun et d’autres lectures pendant plusieurs heures et je me sens heureux. Au début, je me suis trop concentré sur le temps que je prenais et combien de pages je pouvais lire, parce que je voulais suivre les pas des compagnons pratiquants qui lisent le livre plus de cent ou deux cent fois. Maintenant, je suis capable de calmement étudier la Loi. J’ai progressé de la pratique d’un seul exercice chaque soir à trois à cinq exercices à présent. Il est difficile de continuer à faire ainsi.

2) Clarifier la vérité : Comme je peux accéder au site Internet de Clartés et Sagesse, j’ai pu établir un site familial de production de documents de Dafa en 2004. Je me concentre principalement sur la distribution de différents documents. Je suis passé de la nervosité au calme dans la distribution des documents. Je sais que cela est dû à ma lecture continuelle de la Loi et l’absorption des expériences que les pratiquants ont partagées sur Internet. Étudier la Loi diligemment et clarifier la vérité ne sont pas des activités ordinaires; ce sont les pratiquants de Dafa faisant des choses divines et « aidant Maître ». Ce n’est que si nous continuons d’étudier la Loi et apprenons des autres pratiquants et de nos expériences passées que nous pourrons assurer notre sécurité et empêcher la perversité de prendre avantage de nous.

Dans la région résidentielle de la ville je distribue principalement des articles sur la persécution, les 9 commentaires et des logiciels pour passer à travers le blocus Internet. Parfois, je poste également des lettres clarifiant la vérité. Durant les trois dernières années, j’ai toujours mis Dafa en premier. Mes pensées les plus importantes se portent sur Dafa chaque jour. Sur une base hebdomadaire, je cherche des occasions au travail et à l’extérieur du travail pour distribuer des documents clarifiant la vérité. De la fin de 2004 jusqu’à maintenant, j’ai posté plus de cent lettres et distribué plus de deux cent CD et disques, plus de cinq mille brochures et dépliants et plusieurs centaines d’autocollants. Lorsque je distribue ces documents je me concentre davantage sur l’effet que sur la quantité. Je me concentre habituellement sur une section dans un édifice à la fois et je mémorise de quelle section il s’agit. Et après un certain temps j’y retourne pour distribuer des documents à nouveau.

Lorsqu’on persuade les gens de faire « les trois démissions » (démission du PCC, de la ligue communiste de la jeunesse et des jeunes pionniers communistes), je maintiens l’attitude de gentillesse d’un pratiquant. Ma compréhension initiale était que de distribuer les 9 commentaires sur le Parti communiste est l’une des façons les plus efficaces pour que les gens apprennent la vérité, et je n’ai jamais senti que cela devenait de la politique. Après avoir lu l’article de Maître, « Il ne s’agit pas de faire de la politique », je me suis senti très en harmonie avec ce que Maître a dit. Ceci ne veut pas dire que j’ai une qualité d’éveil élevée. Ceci démontre combien il est important de bien étudier la Loi. Seulement lorsque qu’on continue d’aller en avant et d’étudier diligemment la Loi pourrons-nous rester clairs d’esprit parmi les casse-têtes établis par le PCC. Jusqu’à présent j’ai aidé plus de cent personnes, incluant mes amis, proches, camarades de classe, voisins, chauffeurs de taxi et étrangers à démissionner du PCC. Tôt cette année, suivant mes efforts continus de clarification de la vérité, tous les membres de ma famille ont démissionné du PCC et de ses organisations affiliées. Mais je sais que je dois encore continuer pour m’améliorer.

3) Envoyer la pensée droite est extrêmement important. Dans le passé, je le faisais lorsque j’y pensais. Lorsque j’oubliais, je ne le faisais pas. Mais maintenant je maintiens de fortes pensées droites durant les quatre fois fixées pour l’envoi global de pensées droites. De plus, chaque fois avant de distribuer des documents clarifiant la vérité, j’envois la pensée droite pour éliminer la perversité. Lorsque je veux m’assurer d’une distribution en douceur sans interférence de la perversité, après avoir récité les paroles, j’ajoute une pensée : « Nettoyer l’environnement et renforcer les autres pratiquants ». Afin que les êtres chérissent les documents clarifiant la vérité, j’ajoute également « Sécurité et résultat le plus efficace ».

Mon environnement est devenu de mieux en mieux avec mes pensées droites devenant plus fortes. Dans le passé, je rencontrais souvent des gens [qui pouvaient potentiellement alerter les autorités]. Maintenant, je vois rarement des gens autour lorsque je distribue des documents clarifiant la vérité. Une fois lorsque je voulais entrer dans un édifice fermé à clef, une personne avec une carte-clé m’a dépassé et a ouvert la porte, j’ai suivi. Il y a un an, je pensais : « Que ce serait bien si je pouvais rencontrer un ami pratiquant! » Peu de temps après cela, par l’arrangement du Maître, j’ai rencontré un autre pratiquant dans l’autobus. Il m’a finalement dit cela faisait quelques jours qu’il espérait rencontrer un pratiquant bien éduqué. C’est ainsi que nous nous sommes rencontrés. Nos pensées droites nous ont aidés. Maître a arrangé notre rencontre. Maintenant nous nous rencontrons sur une base régulière pour partager nos pensées et expériences de la Loi.

Peu importe à quel endroit je me trouve, au bureau, à la maison, dans la rue, dans un bus, à un meeting ou à un autre endroit, j’envoies toujours la pensée droite à chaque fois que j’en ai l’occasion. Je nettoie d’abord mon esprit, ensuite j’élimine la perversité dans les autres dimensions. Je crois fermement que ce que nous faisons est la chose la plus droite dans l’univers. Personne ne peut interférer. Tant que nous maintenons des pensées droites et des actions droites, la perversité sera éliminée.

4) Publier les articles : depuis juillet de l’année dernière, lorsque j’ai commencé à envoyer des articles au site Internet Clartés et Sagesse, plus de dix de mes propositions ont été publiées. Elles incluent des articles sur comment clarifier la vérité, des suggestions quant à l’envoi de la pensée droite, des pensées sur comment nettoyer le spectre de la perversité, et des expériences et pensées sur comment persuader les gens à démissionner du PCC. J’ai réalisé que c’est la responsabilité de chaque pratiquant de Dafa d’envoyer des articles au site Internet de Clartés et Sagesse. Il y a trois raisons : Premièrement, écrire peut nous aider à focaliser nos pensées sur l’état de cultivation et identifier les domaines contenant des problèmes. Avec cette perspective, écrire et envoyer des articles au site Internet Clartés et Sagesse est, selon moi, une partie de notre cultivation. Deuxièmement, le site Internet Clartés et Sagesse est devenu une fenêtre importante pour que les pratiquants partagent des expériences durant cette période spéciale. Alors, écrire pour Clartés et Sagesse est une réflexion de notre prise de responsabilité. Troisièmement, les articles de partages d’expériences ont le potentiel d’aider la cultivation des autres pratiquants.

En particulier, depuis que les crimes des camps secrets du PCC ont été exposés, je comprends que les crimes sont si horribles et inhumains que cela dépasse ce que les gens ordinaires peuvent mentalement endurer. Les lois du Ciel ne permettront pas que ces atrocités continuent. C’est la lutte finale et frénétique de la perversité. Cela ne vise pas seulement les pratiquants dans la ville de Shenyang et les provinces du Nord, cela vise tous les pratiquants de Dafa. Malgré cela, plus la perversité est frénétique, plus les pratiquants de Dafa sont clairs d’esprit. Nous devrions tous faire les trois choses très bien et éliminer la perversité. Alors, j’ai immédiatement envoyé un article au site Internet Clartés et Sagesse avec ma suggestion pour des efforts plus vigoureux pour clarifier la vérité et envoyer la pensée droite. Cela a été publié. À partir de maintenant, je vais continuer à écrire et contribuer au site Internet de Clartés et Sagesse, mettre la Loi d’abord et travailler avec les autres pratiquants pour bien harmoniser le site Internet.

4. Se rectifier et aller de l’avant

Maître nous a enseigné,

«Se reposer un peu, réfléchir sur soi-même, ajouter la pensée droite

Analyser clairement l’insuffisance, avancer de nouveau diligemment»

[«Rationnel réveillé» Hong Yin II]

Même si j’ai abandonné les jeux vidéos que j’avais l’habitude de jouer toute la nuit avant de commencer à cultiver, que j’ai abandonné les jeux d’échecs et l’attachement à la renommée, la reconnaissance, l’argent le désir sexuel et d’autres habitudes, et que je sens que je me suis avancé rapidement, j’ai encore des choses à améliorer, comparé à d’autres pratiquants. Par exemple : je n’ai jamais participé aux études de la Loi et aux exercices en groupe. C’est la meilleure façon de se cultiver que Maître nous a apprise, parce que dans un groupe nous pouvons nous assimiler ensemble et nous corriger les uns les autres. Nous pouvons nous influencer et aller de l’avant ensemble.

Je ne pratique pas les cinq exercices chaque jour. Je ne suis pas certain de bien pratiquer les exercices. Ma méditation assise n’est pas longue habituellement, trente à quarante minutes. La plus longue était de cinquante minutes. Cela pourrait être un signe que je ne suis pas très calme lorsque je pratique et que mon xinxing doit s’améliorer. Je n’ai pas assez fait de clarification face-à-face. Je ne fais pas assez de travaux ménagers à la maison et autres choses.

J’espère que les nouveaux pratiquants et les pratiquants qui n’ont pas été diligents chériront la compassion de Maître qui prolonge le temps encore et encore. Le temps est très précieux maintenant. Ce n’est que lorsque nous traitons toujours la Loi comme Maître et que nous nous corrigeons nous-mêmes pour bien faire les trois choses que nous pourrons former un tout harmonisé, nous rattraper avec les progrès de la rectification par la Loi et remplir nos grands vœux historiques. Allons de l’avant comme un seul corps.

J’ai écris cet article pour partager mes pensées et expériences avec les amis pratiquants. Ceci est limité à mon propre niveau de compréhension. Ayez la gentillesse de signaler toute erreur.

Traduit de l’anglais au Canada le 20 novembre 2006: