(Minghui.org)

Le 15 décembre 2005, à 20 heures, les policiers du commissariat de police de Luochengtou du quartier de Hanshan de la ville de Handan (province de Hebei ) ont arrêté Mme Li Shunying, pratiquante du Falun Dafa, habitant dans le 3^e arrondissement de Luochengtou. Après cela, les pratiquants du Falun Dafa de Chine et d'autres pays ont vite coopéré pour dénoncer ce cas de persécution et clarifier la vérité. Ceci fait vraiment peur à ceux qui participent dans la persécution des pratiquants du Falun Dafa.

Selon les employés du département de police du quartier de Hanshan, les policiers ont eu peur suite aux appels téléphoniques. Ils ont dit: «On ne peut arrêter aucun pratiquant du Falun Gong. Seulement un jour après l'avoir arrêtée (Mme. Li Shunying) nous avons reçu énormément d'appels de clarification de la vérité provenant de Hong Kong, de Chine et d'autres pays. »

Grâce à ces appels téléphoniques les policiers ont peur et se sentent coupables. Ils ont même pensé que Mme Li Shunying avait des parents à Hong Kong. Les noms de ceux qui ont persécuté Mme Li sont Lu Yinghai (homme), Fan Hongjian (homme) et Gao Jun (homme) du département de police du quartier de Hanshan, ainsi que Hu Xiliang (homme) du commissariat de police de Luochengtou.

Avant que Mme Li Shunying ait été libérée, les policiers lui ont extorqué 13,000 yuans. En 2002, le policier Lu Yinghai (homme) et autres policiers ont mis à sac la maison du pratiquant Huang et lui ont extorqué 20.000 yuans sans lui donner aucun reçu.

Traduit de l’anglais en Suisse le 24 février 2006