(Minghui.org)

Tous les membres de notre famille sont des pratiquants de Falun Gong de la province du Shandong. Alors que le nouvel an chinois 2006 approchait, ma femme et moi avons décidé, comme les deux années précédentes, de quitter notre maison confortable pour aller à la campagne pour clarifier la vérité et sauver les êtres. Ce qui était différent des fois précédentes, était que nous voulions inclure les « trois démissions » de notre clarification de la vérité cette fois-ci. Après avoir eu ce désir, nous avons ensuite envoyé une pensée que nous désintégrions toutes les interférences et que tout devait marcher en notre faveur pour cette entreprise.

Pendant les neuf jours du nouvel an chinois, nous avons parcouru plus de 1000 kilomètres et nous nous sommes rendus dans les villes et villages de plusieurs cantons. Nous avons surmonté des épreuves et avons beaucoup clarifié la vérité. Pendant cette période nous avons fait principalement les choses suivantes :

1. Clarifié la vérité à des parents et amis. Parfois nous allions dans les familles les unes après les autres pour clarifier la vérité. Parfois, quand nous n’avions pas assez de temps, nous réunissions six ou sept familles et ensuite, nous leur clarifions la vérité ensemble. Pour ceux à qui nous avions déjà clarifié la vérité auparavant, nous leur avons principalement parlé des « trois démissions », alors que pour ceux à qui nous n’avions pas clarifié la vérité auparavant, nous avons clarifié la vérité et avons parlé des « trois démissions » par la même occasion.

2. Distribué les Neufs commentaires sur le Parti Communiste et d’autres documents de clarification de la vérité.

3. Partagé des compréhensions avec des compagnons pratiquants qui étaient à différents stades de cultivation afin de nous améliorer ensemble.

4. Parlé avec ces pratiquants qui se sont éveillés sur un chemin pervers et qui ne s’étaient toujours pas réveillés, afin de les aider à se réveiller rapidement et à revenir sur un chemin droit.

Les neufs jours ont passé très vite. En regardant notre expérience, nous nous sentons très heureux et avons les compréhensions suivantes.

Nous avions personnellement ressenti, dans le monde humain, les manifestations de la rectification de la Loi qui avance vite. En comparant avec nos voyages passés dans la campagne, nous avons clairement ressenti que sous l’impact de l’immense rectification de la Loi du Maître, après que les perversités aient été nettoyées en grande quantités et au travers de la clarification de la vérité constante par les pratiquants, les gens ordinaires sont devenus de plus en plus clairs d’esprit. Certains d’entre eux, immédiatement, étaient d’accord pour déclarer les « trois démissions » et certains ont immédiatement trouvé des pseudonymes pour eux-mêmes ainsi que des moyens pour de futures communications. Ceux qui étaient irrationnels dans le passé étaient également capables d’écouter attentivement notre clarification de la vérité. Certaines personnes pouvaient non seulement écouter attentivement notre clarification de la vérité, mais stoppaient également immédiatement ceux qui essayaient d’interférer avec notre clarification de la vérité. Bien qu’il y ait encore ceux qui n’étaient pas rationnels et d’autres interférences, ils étaient déjà très faibles. A certaines occasions, ce n’était pas seulement les pratiquants de Dafa qui persuadaient les gens de déclarer les « trois démissions », les gens ordinaires aidaient également à les persuader.

Nous avons été touchés par les efforts que de nombreux compagnons pratiquants ont fait. Pendant notre clarification de la vérité, à travers les mots des gens ordinaires, nous avons aussi appris quelques choses sur les efforts de validation de la Loi faits par les pratiquants locaux. De nombreuses personnes qui écoutaient notre clarification de la vérité ont mentionné avoir reçu des documents de clarification de la vérité auparavant. Certains d’entre eux ont dit « Le Falun Gong est tellement puissant qu’en seulement une nuit ils ont fait parvenir les VCD, les brochures et les tracts à toutes les familles ». Nous étions naturellement touchés quand nous entendions cela. Le salut de nombreux êtres vient des efforts cumulés de nombreux pratiquants de Dafa sous la protection bienveillante du Maître. Superficiellement, certaines personnes ont appris la vérité et ont déclaré les « trois démissions » après que nous leur ayons parlé. Cependant, avant que cela arrive, combien de pratiquants de Dafa avaient fait des efforts envers ces personnes ?

Tout, dans la rectification de la Loi, est une manifestation de l’immense compassion et du pouvoir infini de la Loi du Maître, et en tant que disciples du Maître, nous avons besoin d’agir avec des pensées droites et de coopérer les uns avec les autres.

Pendant les neuf jours de voyage intense nous avons toujours pu sentir l’aide, les indices et la protection du Maître. Grâce aux indices du Maître, nous sommes allés dans des endroits où nous n’avions initialement pas planifié d’aller, et l’effet était très bon. Même la neige et les routes glissantes n’ont pas pu nous empêcher de nous y rendre. Pendant toute la période du voyage, nous avons essayé intensivement de trouver du temps pour étudier la Loi, et nous avons utilisé nos précieuses pensées droites pour traiter les conflits que nous rencontrions et nos propres problèmes qui faisaient surface. Par exemple, parfois avant de prendre la route, ma femme et moi commencions à nous disputer pour une vétille. Nous avons trouvé cela bizarre. Chacun de nous pouvait comprendre que ce n’était pas arrivé par accident, et cela ressortait, en partie parce que des problèmes qui existaient en nous et que nous n’avions pas bien cultivé avaient fait surface, et en partie parce que c’était également une forme d’interférences des démons, puisque la perversité essayait de son mieux de nous empêcher de clarifier la vérité et de sauver les êtres. Nous résumions constamment ce que nous apprenions et nous découvrions où nous n’avions toujours pas bien fait puis nous nous améliorions en conséquence. Quand nous clarifions la vérité, une personne prenait le rôle de clarifier la vérité, alors que les autres envoyaient des pensées droites. Après que cette personne ait fini de parler les autres ajoutaient des choses. L’effet en était très bon.

Les disciples de Dafa ne sont plus les personnes ordinaires du passé. Après notre retour à la maison, ma femme et moi avons partagé nos compréhensions. Nous avions une compréhension commune que bien que certaines de nos failles aient été exposées pendant les neuf jours, nous avions changé fondamentalement de personnes ordinaires égoïstes en des disciples de Dafa, les tous nouveaux êtres altruistes, qui sont recréés par le Maître. Les personnes ordinaires soulignent l’importance de profiter des vacances, pendant lesquelles ils occupent leur temps avec leurs joies matérialistes, alors que nous pratiquants de Dafa n’avons pas eu une pensée pour nos joies personnelles dans la société ordinaire, et au lieu de cela nous nous sommes occupés avec tout notre cœur et avons travaillé dur pour aider les autres à avoir de bons avenirs. Les pratiquants de Dafa ont travaillé dur qu’ils soient dans des conditions favorables, non favorables ou dangereuses, et ils n’ont pas de rancunes ni de plaintes.

Nous ressentons souvent que le Maître nous manque. Nous ressentons aussi souvent de la honte pour notre manque de diligence et pour nos attachements que nous n’avons pas éliminés. Mais après avoir fait l’expérience des épreuves variées, nous croyons profondément que rien ne peut nous arrêter à valider la Loi et à sauver les êtres, car nous sommes les étudiants du Maître et nous sommes des disciples de Dafa.

Traduit le 13 mars 2006 en France de l’anglais

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm