(Minghui.org)

M. Liang Bosheng habitait la ville de Changchun, province du Jilin. Il a persisté dans sa pratique de Falun Dafa et il croyait en « Vérité, Compassion, Tolérance ». Il a été condamné deux fois aux travaux forcés. Les gardiens au camp des travaux forcés de Chaoyanggou l’ont torturé presque jusqu'à en mourir. Il a contracté une forme sévère de tuberculose et il est mort le 20 mars 2006. Au moins cinq autres prisonniers sont morts de la même maladie après avoir été brutalement torturé par les gardiens au camp de Chaoyanggou.

M. Liang Bosheng pratiquant de FalunGong avait 48 ans et il travaillait pour le Développement Economique du district touristique de Jingyuetan de la ville de Changchun. Il a été arrêté alors qu’il était en route pour Beijing pour faire appel pour Falun Dafa en septembre 1999. Les policiers du commissariat de Yutanzhen ainsi que des voyous payés par eux ont tabassé M. Liang avec brutalité jusqu'à ce qu’il s’évanouisse. Il était couvert de blessures.

Le 20 septembre 1999, M. Liang a été condamné à deux ans de travaux forcés. Il a été détenu dans le camp de travaux forcés pendant deux ans et deux mois et libéré enfin le 20 novembre 2001.

En mars 2002, M. Liang a de nouveau été arêté par la police du commissariat de Yutanzhen. Il a été envoyé au bureau de la Sécurité Publique de la ville de Changchun. Là, il a subi toutes sortes de tortures, y compris celle du banc du tigre. Il a été condamné à deux ans au camp de travaux forcés de Chaoyanggou. La persécution maléfique a détruit sa santé.

La foi en Dafa de M. Liang était inébranlable. Afin de le forcer à écrire une « Déclaration de Garantie » les gardiens ont poussé les autres détenus à le tabasser brutalement. Ils l’ont mis à nu en mars quand il faisait froid et ils l’ont arrosé avec de l’eau sous pression. Il s’est évanoui et s’est raidi gelé par l’eau glacée. Une fois qu’il s’est remis, ils l’ont forcé à s’asseoir sur le sol en ciment et l’ont privé de sommeil puis ils l’ont forcé à travailler pendant la journée.

En une semaine M. Liang a été soumis à ce type de torture cinq fois. Il a commencé à avoir de la fièvre et ne pouvait plus ingurgiter de la nourriture. Il était faible, il toussait et crachait du sang.

M. Liang a été torturé jusqu’au seuil de la mort. C’est seulement in extremis qu’ils l’ont hospitalisé. On l’a diagnostiqué comme étant dans le stade final d’une tuberculose extrêmement contagieuse. Le camp a refusé de le libérer et au lieu de cela ils l’ont mis avec d’autres pratiquants souffrant également de tuberculose dans l’équipe no. 3

Le 30 octobre 2003, une fois son état devenu critique les autorités du PCC du camp ont convoqué sa famille et donné ordre de le ramener chez eux le soir même.

Il a été libéré pour raisons médicales. Sa famille a dépensé 20,000 yuans pour améliorer son état. Il n’a jamais retrouvé la santé et s’est éteint le 20 mars 2006.

Au cours de ces années, le camp de travaux forcés de Changyanggou s’est servi de ces méthodes pour persécuter à mort au moins cinq pratiquants. M. Zheng Yongguang de Changchun est mort un an après sa libération ; M. Zhen Yongping de la vile de Baishan est mort au bout de trois semaines après sa libération ; M.Li Chuanwen de Hongmei , ville de Meihekou est mort neuf jours après sa libération et M. Zheng Fuxiang de la ville de Yushu est mort le jour même ou il a quitté le camp.

Traduit en Europe :