Falun Dafa Minghui.org www.minghui.org IMPRIMER

New York : Les pratiquants de Falun Dafa célèbrent l’anniversaire de Maître Li et la Journée Mondiale du Falun Dafa (Photos)

16 mai 2006

(Minghui.org)


Le 13 mai, les pratiquants de Falun Dafa du New York Métropolitain ont célébré la 7e Journée Mondiale de Falun Dafa avec les résidents de Manhattan.


Danse du Dragon


Danse de la flute

High Resolution Picture
Les New Yorkais ont partagé la joie des pratiquants lors de la Journée Mondiale de Falun Dafa

Les célébrations ont commencé à 10 h,  à l’Union Square de Manhattan, qui était décoré de plusieurs banderoles tirées par des ballons. Les banderoles disaient « 13 mai – Journée Mondiale de Falun Dafa », « Falun Dafa est bon », et « Authenticité, Bienveillance et Tolérance ». La place est l'un des secteurs les plus occupés de Manhattan.

Les pratiquants s’étaient bien vêtus pour célébrer le 14e anniversaire de la présentation du Falun Dafa au public et la 7e Journée Mondiale du Falun Dafa avec un spectacle varié. De nombreux New Yorkais et touristes se sont joints à  la célébration des pratiquants avec un grand intérêt.

High Resolution Picture
Les résidents apprennent les exercices du Falun Gong

High Resolution Picture
Les résidents apprennent les exercices du Falun Gong

High Resolution Picture
Les résidents apprennent les exercices du Falun Gong

Hommage au Maître

Au début de la célébration, les pratiquants,  Yun et Levi,  ont fait un discours préliminaire en chinois et en anglais. Le discours passait en revue la diffusion de Falun Dafa depuis que Maître Li a présenté la pratique au public en 1992 : aujourd'hui, le Falun Gong est pratiqué dans plus de 80 pays et régions et les enseignements de Falun Dafa ont été traduits dans plus de 30 langues.

À la fin du discours, Yun et Levi ont souhaité un « Joyeux Anniversaire à Maître Li » et une joyeuse « Journée Mondiale de Falun Dafa » au nom des pratiquants de la région du New York Métropolitain. Ils ont exprimé des remerciements pour la compassion sans borne et le salut ardu du Maître.

Les pratiquants de Falun Dafa de différents milieux présentent le Falun Gong lors de la « Journée mondiale de Falun Dafa »  dans leurs différentes langues maternelles.

Le Falun Dafa transcende les différences de race, de nationalité, de langue et de culture, et est pratiqué dans plus de 80 pays et régions sur 4 continents. Les pratiquants sont allés sur la scène à tour de rôle présenter le Falun Dafa à l’audience dans leur langue maternelle incluant le chinois, l’anglais, le russe, le français, l’espagnol, l'arabe et l’Hindi.

Démonstration du Falun Gong

Les pratiquants ont alors fait la démonstration des exercices. Les mouvements gracieux et le discours de l’hôte ont attiré l’attention des passants.

Le ciel et la terre en fête

Les pratiquants de Dafa ont célébré ce jour splendide avec de la musique, des chansons et des danses. La Fanfare de la divine terre a commencé la célébration en jouant : « Falun Dafa est bon » et les « Tambours de la Loi ébranlent le cosmos dans les dix directions ». Les sopranos Min et Judy ont alors chanté « Aider le Maître dans la rectification de la loi », « Éveil », « Soyez sauvé » et « L'appel bienveillant » pour exprimer l’appréciation sans bornes des pratiquants pour le salut ardu du  vénérable Maître et pour inviter les gens à chérir cette Loi précieuse. Les pratiquants occidentaux Ben et Courtney ont chanté plusieurs chansons en anglais sur la beauté de Dafa et pour inviter le public à arrêter la persécution en Chine. Courtney a composé une chanson pour exposer les atrocités du prélèvement des organes des pratiquants du Falun Gong vivants par le PCC, laquelle  a touché le cœur de plusieurs personnes.

Tel que décrit par les hôtes, le Falun Gong est profondément enraciné dans la culture chinoise vieille de 5.000 ans. Par des spectacles tels que la danse des flutes féeriques et la danse des éventails, les pratiquants ont déployé la véritable culture folklorique chinoise, la recherche de la sagesse et de l’éveil à l’auditoire. Les tambours de taille et les danses traditionnelles du dragon et du lion ont également été bien reçus.

Le représentant de l'État félicite la Journée Mondiale de Falun Dafa

Le représentant de l’État de New-York,  Benjamin et son épouse se sont également joints à  la célébration. Ils étaient très heureux de célébrer le congé avec les pratiquants et tous les autres New Yorkais. Sachant que le Falun Gong est une pratique très paisible, Benjamin a condamné la persécution du Falun Gong par le PCC et soutient la liberté de croyance et d’expression des pratiquants.

Apprendre au sujet du Falun Gong

High Resolution Picture
Un jeune home signe la pétition des pratiquants pour demander la fin de la persécution

Les gens sont venus de toutes les directions pour voir l’exposition de photos des pratiquants, pour apprendre les exercices, causer avec les pratiquants, pour recevoir des dépliants et pour signer une pétition demandant la fin de la persécution. L'un après l'autre, les résidents locaux sont venus regarder le spectacle des pratiquants et écouter la présentation du Falun  Gong et de la persécution par les hôtes. C'était émouvant.

High Resolution Picture
En souhaitant Bon Anniversaire au Maître

Vers la fin de la journée, les hôtes ont de nouveau présenté le Falun Gong et la persécution à l’auditoire et ont remercié tous les gens  pour leur participation à la célébration.

À la fin, les pratiquants ont posé devant la caméra et ont dit en chœur : « Maître, Joyeux Anniversaire! »

Traduit de l’anglais au Canada le 15 mai 2006