(Minghui.org)

À l’invitation de la 369^e Association des vétérans Afro-américains, les pratiquants de Falun Gong ont participé à la parade commémorative de Martin Luther King Jr le 21 mai 2006 dans la Cinquième avenue de Manhatan à New York. Le major-général Nathaniel James a dit que la commémoration de Martin Luther King en ce jour spécial est conforme à l’idéal de liberté et de patriotisme promu par la 369^e Association des Vétérans Afro-américains, lequel est de dire au monde que toutes les personnes doivent bénéficier des droits inaliénables à la vie, à la liberté et à la recherche du bonheur. Ceci est une partie importante de la culture américaine.

La Fanfare de la Terre Divine

Troupe de tambours à ceinture

La parade a descendu la 5^ème avenue, le long de Central Park, de la 61^ème rue à la 86^ème rue. La parade est passée devant le fameux Metreopolitain Museum of Art et a traversé une zone résidentielle dans Upper Manhattan. Les dimanches après-midi d’été, les gens viennent au parc avec toutes leurs familles pour se promener le long des sentiers ou pour s’asseoir en face du musée pour se détendre. L’arrivée, dans la parade, des pratiquants du Falun Gong, a attiré l’attention enthousiaste des passants. Les gens ont apprécié la prestation des pratiquants et un bon nombre d’entre eux ont sorti leurs appareils photos et leurs caméras vidéos pour prendre des photos et ont témoigner de leur soutien en levant le pouce.

La fanfare de la Terre Divine a fait montre d’un puissant pouvoir et de noblesse. Leur performance de « Falun Dafa est bon » ainsi que les autres pièces musicales ont résonné jusqu’au bas de la 5^ème avenue dans Manhattan. Les new-yorkais ont été étonnés et ravis de voir cette grande fanfare composée de plus de cent pratiquants du Falun Gong pour la plupart chinois. Ils ont pris des photos. Un vieil homme a même dansé joyeusement en suivant le rythme.

Le groupe d’exercices du Falun Gong derrière la fanfare a présenté les lents et gracieux exercices du Falun Gong. Les vigoureux tambours à la ceinture dans leurs brillants costumes dorés, avec les ceintures rouges des tambours ont attiré l’attention de nombreuses personnes tout le long de la Cinquième avenue.

L’organisateur de la parade a exprimé sa sincère appréciation aux pratiquants du Falun Gong à l’arrivée. Il a remercié les pratiquants pour leur participation enthousiaste et pour leur exceptionnelle performance, spécialement leur résistance malgré la pluie. Le Major-général James a dit au journaliste qu’il avait pris beaucoup de photos des pratiquants pendant leur présentation. « C’est tellement beau » le déploiement de la culture chinoise ainsi que leur vivacité sont aussi une des plus importantes parties de la culture américaine.

Song Yun, pratiquant de New York, a dit « En tant que membre de la communauté, nous sommes contents de participer à des activités de la communauté, pour enrichir la culture communautaire. En même temps, nous espérons aussi que le peuple américain puisse mieux comprendre le Falun Gong – une ancienne pratique basée sur la culture traditionnelle chinoise et qu’ils apprennent la persécution brutale des pratiquants de Falun Gong par le PCC, afin que cela puisse aider à arrêter la plus horrible des persécutions et les crimes les plus sordides de l’histoire de l’humanité.

Traduit de l’anglais au Canada le 24 mai 2006

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm