Le 9 juin 2006

SINGAPOUR

On avait accordé à Mme Nie Ge un permis de travail après qu'elle ait obtenu un travail dans un hôtel de Singapour. Sans communication au préalable, les autorités lui ont dit que le permis était révoqué et qu'elle avait sept jours pour quitter le pays.

Singapour (AsiaNews) - Selon un communiqué de presse du Centre de recherches de Falun Dafa, le gouvernement de Singapour a mis fin au permis de travail d'une Chinoise en raison de son adhésion au mouvement du Falun Gong, [Note du rédacteur de Clartés et Sagesse : Le Falun Gong n'a aucune structure d'adhésion. N'importe qui est le bienvenu à pratiquer et il n'y a aucune organisation à joindre]. Actuellement, elle est en Malaisie.

On avait accordé à Mme Nie Ge un permis de travail jusqu'au mois de mai 2008 après qu'elle ait été engagée par un hôtel de Singapour. Mais le 2 juin, sans aucune communication préalable, on lui a dit que le Ministère de la main d'œuvre de Singapour avait annulé son permis de travail.

Lorsqu’elle est allée au ministère avec le représentant de son employeur pour savoir pourquoi elle avait perdu son permis, on lui a simplement dit que son permis de travail avait été annulé et qu'elle devait quitter le pays dans les sept jours, sans aucune explication, ni raison.

Son employeur lui a demandé de remettre son passeport et d'autres documents. Après avoir refusé en disant qu’elle voulait parler à des personnes en qui elle pouvait avoir confiance et qui pourrait comprendre l'anglais, l'hôtel a appelé la police, qui a détenu Mme Nie pendant huit heures. Selon le Centre de recherches de Falun Dafa les actions des autorités sont dues à l'adhésion de la femme au Falun Gong. Ils soutiennent leur déclaration en précisant que dans le passé le gouvernement de Singapour a visé d'autres membres du Falun Gong.

Par exemple, après l’annulation de sa bourse, après le refus de son application de résidence permanente, Zhang Zhaopei, qui étudiait à Singapour, s’est aussi vu refuser son application pour une passe d'emploi, l'année dernière. Maintenant, lui et son épouse vivent au Canada.

De même, un juge a menacé d'expulser Mme Cheng Lujin, qui a un certificat valide de résidence permanente de Singapour, pour avoir distribué des brochures dénonçant la persécution du Falun Gong aux touristes de la Chine continentale.

Source http://www.asianews.it/view.php?l=en&art=6406


Traduit de l’anglais au Canada le 11 juin 2006