(Minghui.org)

Le pratiquant de Dafa Wang Shusheng de la province du Liaoning est détenu à la prison no 1 de Shenyang. En février 2006 après que les gardes de la prison et les prisonniers aient battu M. Wang il a presque totalement perdu l’ouie dans les deux oreilles et son poignet gauche a été cassé. Tôt en avril 2006 M. Wang Shusheng a été de nouveau torturé, détenu en secret et maltraité en incarcération solitaire dans une cellule isolée de la prison. Face à cette persécution sans fondement, Wang Shusheng a fait une grève de la faim le 7 avril. Il a été gavé de force le 10 avril. Sa famille a demandé avec insistance aux autorités de la prison qu’il soit libéré mais ces derniers ont refusé d’accéder à leurs demandes.


Traduit de l'anglais au canada : le 02 mai 2006

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm