(Minghui.org)

Après s'être renseigné sur la persécution des pratiquants du Falun Gong en Chine, Le député canadien Daniel Petit du Parti conservateur a exprimé ses inquiétudes à ce sujet et a écrit au ministre canadien des Affaires étrangères le 8 mai pour s'enquérir de la position du gouvernement à ce sujet et des suivis entrepris par des organismes comprenant la Cour criminelle internationale. Ci-dessous est une transcription de la lettre.

Ottawa, le 8 mai 2006

L’Honorable Peter Gordon Mackay
Ministre des Affaires Etrangères
Edifice Lester B. Pearson, Tour A, 10^th étage
125, promenade Sussex
Ottawa, Ontario, K1A 0G2

Objet : Falun Gong

Monsieur le Ministre,

J’ai reçu dernièrement à mon bureau de comté une délégation de quatre adeptes du Falun Gong, mouvement encourageant ses adeptes à pratiquer une gymnastique souple accompagnée de médiations sur les thèmes de vérité, bonté, endurance. Ces gens m’ont laissé une bonne liste de documents publics tendant à démontrer que les adeptes de cette pratique sont l’objet de discrimination et mauvais traitements en Chine.

C’est ainsi que ces documents parlent d’interdiction de pratique publique, d’arrestation et emprisonnement, de torture, meurtre et prélèvement d’organes, tous gestes condamnés par les associations humanitaires d’Amnistie internationale et Human Right Watch.

Le rapporteur du Parlement européen sur les Droits de l’homme dans le monde, Cécilia Malmstrom, rappelle que « La république populaire de Chine s’est engagée à respecter les principes de liberté de croyance, de conscience et d’association en ratifiant la Déclaration universelle des Droits de l’homme. » [Extrait de Falun Gong, la véritable histoire].

J’apprécierais recevoir pour transmission à mes électeurs un résumé de la position canadienne sur ce problème et le suivi effectué (ou non) par des organismes tels ONU, Tribunal pénal international dont le Canada est membre.

Veuillez agréer, Monsieur le Ministre, l’expression de mes sentiments distingués.

Daniel Petit, Député

Traduit de l’anglais au Canada le 19 juin 2006