(Minghui.org)

High Resolution Picture
Cao Dong et sa femme Yang Xiaojing

A la fin du mois de mai 2006, le vice président du parlement européen, M. Edward McMillan-Scott a mené une enquête à Pékin. Il a rencontré un grand nombre de diplomates européens, de représentant d’ONG en Chine et deux pratiquants de Falun Gong. Le pratiquant de Falun Gong Cao Dong a disparu après cet entretien. On a signalé que des agents du Parti communiste chinois (PCC) l’ont arrêté. Ce régime surveille actuellement de près un autre pratiquant de Falun Gong, Niu Jinping. Mr. McMillan-Scott n’a pas pu faire autrement que d’exiger un entretien d’urgence avec l’ambassadeur du PCC du parlement européen.

D’une manière à peine croyable, l’homme d’affaire américain Steven Gigliotti a été enlevé par des méthodes de type mafieuses peu après que la réunion avec les pratiquants de Falun Gong se soit terminée parce qu’il avait aidé à mettre en place la rencontre. Il a été détenu et interrogé pendant 24 heures puis déporté. Après que Steven Gigliotti ait envoyé un message « je suis arrêté » avec son téléphone portable, à un ami aux Etats-Unis, une agence liée au PCC a dit à l’ambassadeur des Etats-Unis à Pékin que le régime communiste n’était pas au courant de l’enlèvement et qu’ils ne savaient rien de cet incident ou sur la personne de Steven Gigliotti.

Pourquoi est ce que le PCC n’ose pas faire face à la condamnation du monde pour avoir arrêté un pratiquant de Falun Gong simplement à cause d’une brève réunion, puis de l’enlèvement et de la déportation d’un citoyen américain ? Qu’est ce qui effraie le PCC ?

On a signalé que M. McMillan-Scott a écouté les témoignages des pratiquants de Falun Gong.

Le PCC a de part le passé détenu les deux pratiquants de Falun Gong. Cao Gong âgé de 36 ans a été détenu pendant quatre ans. Sa femme Yang Xiaojing est encore incarcérée. Lui et un autre pratiquant de Falun Gong ont été brutalement torturés en prison.

Un autre pratiquant de Falun Gong qui a rencontré M. McMillan a aussi été détenu pendant deux années et a appris lors de sa détention que plus de trente-cinq pratiquants de Falun Gong avaient été battus à mort. Sa femme, Zhang Lianying, travaillait auparavant comme comptable accréditée et chef de division pour le groupe chinois Everbright. Elle a été détenue dans un centre de détention à Pékin. Son visage a été déformé par la persécution. On ne peut presque plus la reconnaître à cause de la torture qu’elle a subie et son esprit est peu clair à certains moments. Sa vie est en danger.

Au cours de ces sept années passées, le site Internet Minghui/Clartés et Sagesse a vérifié plus de 3000 cas de décès de pratiquants de Falun Gong. Le PCC a toujours proclamé au public que ses méthodes d’« éducation » envers les pratiquants de Falun Gong ressemblaient à une « douce brise printanière et une légère aspersion de gouttes de pluie» et nie avec véhémence l’existence de la persécution. Le PCC nie aussi les accusations des pratiquants de Falun Gong à l’égard du régime du PCC de Jiang et de leurs complices. Toutes ces recherches ont été menées malgré un blocus de l’information extrême et des attaques diffamatoires directes à l’encontre des victimes.

Les faits quant à la persécution du Falun Gong sont les secrets les plus gardés du PCC. En tant que vice-président du parlement européen, M. McMillan-Scott a écouté directement les témoignages des victimes. Ses paroles en tant que témoin aideront à révéler les faits concernant la persécution du PCC à l’encontre du Falun Gong. Lorsque les faits émergeront, tous les mensonges se désintègreront automatiquement malgré leur complexité superficielle ou le grand nombre inventé. C’est peut être la raison pour laquelle le PCC est devenu agité après que M. McMillan-Scott ait rencontré des pratiquants de Falun Gong et le PCC a répondu en arrêtant les pratiquants de Falun Gong malgré le fait que le monde ait déjà une très grande compréhension de la persécution. Bien sûr, c’est un comportement naturel pour le PCC qui fait face à sa fin.

Lors d’interviews avec des reporters, M. McMillan-Scott a dit que le système du PCC est un système « d’atrocité, de despotisme et de fanatisme. » En réalité, toute personne qui connaît la persécution des pratiquants de Falun Gong par le PCC, peut facilement arriver à cette conclusion. Cela pourrait expliquer pourquoi le PCC a si peur que le peuple chinois apprenne la vérité quant au Falun Gong et que la communauté internationale enquête sur cette vérité. La vérité sur le Falun Gong représente la corde du pendu nouée autour du cou du PCC.

Durant ces dernières années, le PCC n’a épargné aucune ressource pour bloquer et cacher la vérité en appliquant les méthodes les plus brutales. Il a constamment arrêté et persécuté les pratiquants de Falun Gong qui clarifiaient la vérité à la société chinoise et exposaient la vérité au monde.

En mars 2002, après que des vidéos de clarification de la vérité du Falun Gong, dont « Falun Dafa autour du monde » et « l’auto-immolation sur la place de Tienanmen, une mise en scène ? », aient été retransmisses sur huit chaînes de TV dans la province de Jilin, Jiang Zeming qui est l’initiateur de la persécution a immédiatement émis un ordre secret de « tuer sans exception » les pratiquants de Falun Gong qui étaient arrivés à pénétrer dans le réseau pour retransmettre ces émission. Peu de temps plus tard, la police de Jilin a arrêté plus de 5000 pratiquants de Falun Gong dans la ville de Changchun et la police a émis l’ordre d’ouvrir le feu sur les pratiquants de Falun Gong qui répandaient la vérité sur le Falun Gong dans les rues. Durant ces arrestations à grande échelle, au moins six pratiquants ont été battus à morts et quinze autres ont été illégalement condamnés à la prison pour des peines se situant entre quatre et vingt ans. S’y trouvaient inclus, Liu Chengjun, la personne à la tête du projet, Lei Ming et Liang Zhenxing. Il est difficile d’imaginer une persécution aussi brutale contre un acte destiné à défendre la liberté d’information à travers des méthodes non-violentes.

Parmi les 3000 cas de tortures à morts de pratiquants de Falun Gong qui ont été vérifiés par le site Minghui/Clartés et Sagesse, un grand nombre de personnes tuées ont été assassinées pour avoir clarifié la vérité. Une telle brutalité ne peut s’expliquer que par la peur des bourreaux à voir les faits révélés au public.

Après que les crimes du PCC relatifs aux prélèvements d’organes sur des pratiquants de Falun Gong vivants aient été mis en lumière, le PCC a rejeté toutes les accusations tout en accélérant ses greffes d’organes pour détruire les preuves. Le régime a aussi refusé d’accorder des visas aux membres de la coalition pour enquêter sur la persécution du Falun Gong, qui est une organisation internationale. Si les prélèvements sur des pratiquants de Falun Gong vivants n’existaient pas réellement, pourquoi est ce que le PCC rejetterai une enquête internationale pour prouver son innocence ? De quoi a-t-il peur ?

Nier et cacher la persécution, refuser des enquêtes et continuellement lutter contre les efforts de clarification des faits par le Falun Gong, tout en organisant de brutales réprimandes, est devenu une méthode usuelle dans la stratégie du PCC lorsqu’il s’agit du Falun Gong. En appliquant ces méthodes le PCC ne se préoccupe nullement des vies. Le PCC est probablement très conscient que la vérité fera surface un jour devant le monde, peu importe sa façon de la nier, de la cacher, de la rejeter et de la dénigrer. Actuellement le PCC compte ses derniers jours et essaie de maintenir ses mensonges aussi longtemps qu’il le peut.

Durant ces sept dernières années, la constante clarification de la vérité des pratiquants de Falun Gong a creusé des trous dans la zone rouge la plus gardée du PCC et la vérité quant à la persécution du Falun Gong est largement connue dans le monde. D’une certaine perspective, cette rencontre récente entre le vice président, membre du parlement européen, M. MacMillan Scott et les pratiquants de Falun Gong, démontre l’attention et le soutien apporté au Falun Gong dans le monde. Il y a peu, certains dignitaires et des avocats connus au Canada ont formé un groupe indépendant d’enquête concernant le prélèvement d’organes et ont commencé à amasser des preuves.

Des choses réellement terrifiantes se trouvent sur la route du PCC. Nous espérons que ceux qui participent à la persécution parviennent à voir à travers la façade du PCC de part ses réactions et feront les bons choix pour eux-mêmes. Il y a une différence immense entre une bonne pensée et une pensée malveillante. Ceux qui ont ces pensées malveillantes devraient « jeter au loin leurs couteaux » et coopérer avec les enquêtes internationales. Ce sera le début de l’auto rédemption.


Traduit de l’anglais en Suisse le 16 juin 06.

Glossaire : http://www.vraiesagesse/glossiare/glossaire.htm