(Minghui.org)

Le 15 juin, les dirigeants des 25 pays européens se sont rassemblés à Bruxelles pour une conférence au sommet de deux jours. Des pratiquants du Falun Gong de France, de Belgique et de Hollande ont tenu une activité en face de l’édifice du Parlement Européen pour solliciter l’aide de l’Union européenne afin d’arrêter le prélèvement des organes des pratiquants du Falun Gong encore vivants par le PCC et sauver Cao Dong, pratiquant du Falun Gong, qui a disparu après sa rencontre avec le vice-président du Parlement Européen, M. Edward McMillan-Scott. Il est possible que Cao Dong ait été arrêté par le PCC et il est dans une situation très dangereuse.


Les pratiquants reconstituent les tortures en face de l’édifice du Parlement Européen pour demander la fin de la persécution.

Les pratiquants ont reconstitué le prélèvement d’organes du PCC sur les pratiquants du Falun Gong encore vivants, avec un but lucratif. Les pratiquants ont aussi reconstitué les tortures de la « chaise de fer » et le banc du tigre lesquels sont souvent utilisés par les policiers contre les pratiquants du Falun Gong. Durant cette activité, les pratiquants ont déployé un tas de photos et d’explications pour montrer les tortures que le PCC utilise sur les pratiquants en Chine. Les pratiquant ont aussi diffusé en français et en anglais les comptes-rendus de témoins sur le prélèvement des organes sur des pratiquants encore vivants. Ils ont aussi diffusé les rapports d’enquête incluant celui du vice-président du Parlement Européen, l’enquête sur la persécution des pratiquants du Falun Gong de Beijing de monsieur Edward McMillan.

Quelques pratiquants ont fait une démonstration des exercices. Toute l’activité fut pacifique et ordonnée. Plusieurs participants à la réunion de l’UE et des passants ont arrêté à l’activité pour entendre et apprendre la vérité sur le Falun Gong et la persécution. Une dame, ne pouvait pas croire ce qu’elle lisait et entendait, et a demandé aux pratiquants : « Ceci n’est qu’un spectacle, ce n’est pas réel, n’est-ce-pas? » Quand les pratiquants lui ont dit que tout ce qui est reconstitué est bien réel en Chine, et cela depuis au moins sept ans, elle a été émue et a dit que les crimes doivent arrêter. Quelques passants ont demandé aux pratiquants quand aurait lieu la prochaine activité.

La Presse Associée, la station de télévision Nationale de Belgique et quelques organisations des droits de l’homme sont venus à l’activité pour prendre des vidéos et interviewer les pratiquants.


Traduit au Canada le 20 juin 2006