(Minghui.org)

Le 17 juin 2006, les pratiquants de Falun Gong ont de nouveau organisé un rassemblement à Chinatown pour soutenir les dix millions de démissions du Parti communiste chinois (PCC) et pour demander à tous les milieux de prêter attention et arrêter la persécution du PCC contre le Falun Gong. Sur le lieu de rendez-vous, il y avait des banderoles en anglais et en chinois, et des affiches exposant les crimes du PCC.

Le rassemblement pour soutenir les dix millions de démissions du PCC à Brisbane Chinatown.

Signer pour soutenir les démissions du PCC et contre la persécution.

Le rassemblement a commencé à 10h00 heure du matin, dans la rue animée de Chinatown. Les pratiquants de Falun Gong ont expliqué les faits au public avec un haut-parleur, et ils ont exposé la persécution du PCC contre le Falun Gong et les crimes brutaux du PCC qui prélève des organes vivants. Ils ont aussi invité les chinois au coeur de bonté à démissionner du PCC et de ses organismes associés. En raison de l'espace limité, seuls quelques membres de l'équipe de tambour de taille ont pu jouer pour soutenir le rassemblement, mais les rythmes des tambours ont attiré l'attention des passants, qui se sont arrêtés pour regarder les affiches et les banderoles. La rue était le seul passage possible pour les groupes de touristes chinois qui allaient manger. Les pratiquants de Falun Gong leur ont chaleureusement expliqué les faits et ont distribué des documents de clarification de la vérité.

Une occidentale a pris des photos des banderoles et des affiches. Vu les sacs lourds sur son dos, on pouvait dire qu'elle venait de loin. Elle a dit à un pratiquant qu'elle venait d'Angleterre et qu’elle avait visité beaucoup d'endroits. À Melbourne, elle a vu des activités semblables organisées par des pratiquants de Falun Gong et elle a appris quelques faits sur la persécution contre le Falun Gong en Chine. Elle a dit, « Dans ce monde d'aujourd'hui, comment est-ce qu’un régime plus brutal que les Nazis fascistes peut exister?! Devant une telle persécution inhumaine et barbare, tout le monde ne devrait pas se taire, mais se lever pour l'arrêter. J'ai signé la pétition à Melbourne. Je parlerai à mes amis de la persécution et je ferai en sorte que toutes les personnes condamnent les atrocités du PCC. »

Un pratiquant a vu qu’un chinois âgé regardais pendant longtemps, il lui a alors parlé pour lui expliquer les faits. Le monsieur a dit avec émotion, « Je passais par là en voiture et j’ai vu votre activité. Je me suis arrêté pour regarder. Vous faites un bon travail. Le PCC est mauvais, trop mauvais. Pendant plusieurs dizaines années, le PCC a organisé beaucoup de mouvements, les uns après les autres, et cela a fait que les chinois sont en permanence inquiets pour la sécurité de leur vie. Maintenant le PCC persécute le Falun Gong. Un régime si brutal, le ciel ne peut pas le tolérer! J'espère que vous organisez d’autres événements de ce genre pour réveiller les personnes trompées par le PCC. Chacun condamne le PCC. Il est appelé à s'effondrer. »

L'événement devait se finir à 13h30. Mais comme beaucoup de gens voulaient signer la pétition pour exprimer leur soutien, l'événement a été prolongé jusqu’à 15h00.

Traduit de l’anglais au Canada le 25 juin 2006

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm