(Minghui.org)

Le 8 juillet 2006, les pratiquants de Falun Gong ont organisé des activités à Austin, la capitale du Texas, pour condamner la police du parti communiste chinois (PCC) dans la ville de Zaozhuang, province du Shandong qui détient illégalement Dang Xiuli, pratiquante de Dafa. Les pratiquants ont lancé une collecte de signature pour exposer davantage à la société américaine la persécution brutale du Falun Gong par le PCC.

Les pratiquants d’Austin exigent fortement la libération immédiate de Dang Xiuli illégalement détenue par le PCC.


Les pratiquants expliquent aux passants les faits au sujet du Falun Gong


Tony demande la libération de sa sœur ainée détenue illégalement en Chine


Selon les nouvelles de Clearwisdom.net, la sœur ainée de Tony, un pratiquant de Dafa au Texas, la pratiquante de Dafa, Dang Xiuli de la ville de Tengzhou, province du Shandong a été illégalement arrêtée à 18h00 le 12 juin 2006, et est détenue dans un centre de détention dans la ville de Zaozhuang. D'autres nouvelles ont été communiquées dans une annonce de l'"Organisation mondiale pour enquêter sur la persécution du Falun Gong." L'organisation examine les fonctionnaires sans foi ni loi de la province du Shandong y compris Li Yumei, Men Zhongrun, Zhang Zhiming et d'autres, et a révélé que « l'arrestation était sous l'ordre direct de Li Yumei, chef adjoint du bureau 610 de la province du Shandong, et menée par une succursale du département de la police de la ville de Zaozhuang. » Ils ont également déclaré qu’ « un département connexe se prépare à l'envoyer à un camp de travail forcé. »

Dans son discours Tony a dit, « Ma sœur aînée n'a rien fait de mal. Elle a seulement dit à ses étudiants ce qu’est le Falun Gong et les faits au sujet de la persécution du Falun Gong (par le PCC). Elle n’aurait pas dû être détenue. Tous les pratiquants du Falun Gong qui ont été persécutés ont subit une torture brutale et beaucoup ont eu leurs organes prélevés. Ils sont tous innocents. »

Lorsque les gens ont appris la situation difficile de la sœur de Tony, ils ont tous exprimé leur indignation sur la persécution insensée du PCC et ont signé la pétition pour soutenir les efforts contre la persécution des pratiquants de Falun Gong. Beaucoup de gens ont eu une conversation avec Tony pour obtenir plus d'informations sur la situation.

Tony a exprimé que lui et d'autres pratiquants prêteront une attention particulière à la sécurité de sa sœur ainée et au déroulement de la situation, particulièrement en étant au courant du prélèvement d’organes des pratiquants de Falun Gong encore vivants dans les camps de travaux forcés par le PCC. Ils entreront en contact également avec des membres du Congrès et les médias pour demander à plus de gens de participer aux activités contre la persécution et au sauvetage des membres des familles.

Nous espérons que les personnes justes en Chine fourniront plus d'information sur la situation actuelle de Dang Xiuli.


Traduit de l’anglais au Canada le 13 juillet 2006