(Minghui.org)

J’aime pratiquer les exercices depuis le début de ma cultivation. Je ressens beaucoup de paix et j’apprécie la beauté des exercices.   

Après que le Maître ait donné sa conférence à San Francisco en 2005, j'ai commencé à aller au Chinatown à San Francisco, pratiquer les exercices le matin. À ce moment-là, c’était l’hiver et c’était très froid. C’était aussi très bruyant avec les sans-abri, les nettoyeurs de rues et les divers éléments désagréables. Au commencement, beaucoup de pratiquants sont allés là faire les exercices. Le nombre de pratiquants a diminué et finalement, moi aussi j'ai cessé d'y aller. À un moment donné, il n’y avait qu’un seul pratiquant qui y allait.

Mon excuse était que je devais travailler le matin. Mon temps est serré et je trouvais que c’était mieux de faire ma pratique à la maison.  Pour me donner bonne conscience, cependant, j’allais au Garden Corner au Chinatown pour envoyer la pensée droite pendant quelques minutes chaque matin, sur le chemin de mon travail.  Plus tard, plusieurs pratiquants, on déménagé au  Chinatown pour y vivre. Au commencement, ils ont persisté en pratiquant les exercices au Garden Corner. Un jour, une autre pratiquante m’a dit : « Vous devriez sortir pour faire votre pratique des exercices. » Je lui ai répondu que je devais aller travailler et que mon temps était restreint. Elle a dit que nous pourrions commencer la pratique  à 6 h am. J'avais très honte parce que cette pratiquante avait commencé sa cultivation  beaucoup plus tard que moi.   

J'ai recommencé à pratiquer les exercices au Garden Corner à nouveau. J'ai vu que les autres pratiquants étaient très familiers avec le nettoyeur de rue. Chaque fois, avant qu'ils ne commencent à pratiquer la méditation, ils lui demandaient où il avait déjà nettoyé et pulvérisé de l'eau.

Un jour a passé, deux jours ont passé. Avec le temps, avec la musique de « lent, doux et arrondi» sous la direction du Maître, dans le bruit du Garden Corner, mon coeur s’est graduellement apaisé. Chaque matin, quand j’arrivais, je disais : « Bonjour » aux gens du Garden Corner. Même s’ils gardaient leur froideur,  je n'en n’étais pas affecté.   

C'était un matin typique sous la lumière du soleil. Au moment où j'ai fini ma méditation et après avoir fait «  Heshi » (les deux paumes jointes devant le thorax en geste de respect), j'ai ouvert les yeux et j’ai vu le visage souriant d'un aîné aimable. C'était le premier visage souriant que je voyais au Garden Corner. À ce moment-là, j'ai compris la signification de pratiquer les exercices au Chinatown.   

Ce matin-là, sur le chemin du retour à la maison, j'ai senti que mon corps était très léger, juste comme soulevé, sur un nuage. J’ai senti mon corps devenir très grand et mon coeur est également devenu très grand. Le bruit et la foule malpropre sont devenus très, très petits.   

Sous le bruit du Chinatown, mon cœur est complètement clair et paisible.

Traduit de l’anglais au Canada le 8 juillet 2006.