(Minghui.org)

Dans Zhuan Falun le Maître nous dit :

« La raison fondamentale pour laquelle votre gong n’arrive pas à augmenter : entre les deux termes « cultivation » et « pratique », les gens n’accordent d’importance qu’à la pratique et non à la cultivation. … c’est quelque chose qui dépasse le niveau des gens ordinaires, donc on doit vous imposer des exigences conformes à des principes hors du commun. Comment faut-il s’y prendre ? Vous devez vous cultiver intérieurement et non chercher à l’extérieur de vous-même. » Il dit également, « Pour cultiver et pratiquer authentiquement, il faut cultiver et pratiquer votre propre coeur, cela s’appelle cultiver le xinxing. »

Ci-dessous, quelques-unes de mes expériences personnelles.

1. Se cultiver intérieurement est la voie que l’on doit prendre pour se débarrasser de ses attachements.

Maître nous a donné une échelle pour monter au ciel, Zhuan Falun. Cela nous permet, à nous qui sommes tombés dans ce monde sale, de nous débarrasser de la célébrité, des intérêts personnels, de la mentalité de sentimentalité de façon à pouvoir se défaire de cette coquille humaine. La cultivation est un processus ardu : les différents sentiments et désirs sont comme d’innombrables cordes qui nous attachent. Que devons nous faire? Se cultiver intérieurement est l’arme magique.

2. Se cultiver intérieurement est la clé pour se débarrasser de l’égoïsme

L’égoïsme est la racine de nombreux attachements. Dans le but d’atteindre un état authentique de générosité, on doit regarder à l’intérieur plutôt que de poursuivre des choses à l’extérieur. Le processus de la cultivation est la clé pour nous débarrasser des attachements humains. On doit cultiver pour atteindre l’état de générosité. Les attachements ne sont-ils pas tous liés au renom, aux intérêts personnels et à la sentimentalité enracinée dans l’égoïsme. Les attachements à se faire remarquer, à la compétition, la jalousie et au fanatisme ne proviennent-ils pas tous de l’égoïsme? Donc, se cultiver intérieurement est autant la voie à suivre pour se débarrasser de ses attachement qu’une arme magique pour atteindre l’état authentique de générosité.

3. Se cultiver intérieurement pour pouvoir accepter toutes sortes de critiques

Les gens ont leurs propres notions, conceptions du monde, valeurs et pensées variées. Ces notions créent les différences entre les personnes. Etre capable d’écouter les différentes opinions et être capable d’appliquer les critères de la Loi (Fa) à ses pensées et comportements font partis de la cultivation. Quand on est capable de chercher à l’intérieur, comment cela peut-il être difficile d’écouter la critique?

Bien entendu, on ne devrait pas aller aux extrêmes en écoutant la critique. Ce n’est pas comme : peu importe ce qui est dit par l’autre, on doit immédiatement suivre. Si on veut se faire remarquer en montrant qu’il/elle est capable d’accepter la critique ou qu’il/elle a peur de faire des erreurs, alors c’est un manque de jugement. Ce n’est pas de la cultivation, mais c’est se protéger. Les disciples de Dafa doivent utiliser la Loi comme leur guide lorsqu’ils cherchent à l’intérieur. C’est seulement de cette façon qu’une personne peut cultiver avec droiture et ne pas s’éveiller sur une voie déviée.

Les compréhensions ci-dessus sont mes compréhensions personnelles. S’il vous plaît souligner toute chose inappropriée.

Traduit de l’anglais au Canada le 12 juillet 2006

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm