pratiquants
Page d'accueil(Minghui.org)
Rao Zhuoyuan un pratiquant de Falun Dafa de la ville de Guangzhou et son épouse
Lin Qian étaient tous deux travailleurs médicaux. Il était un excellent
inspecteur de nourriture à la Station de santé de la ville de Guangzhou et elle
travaillait à l'hôpital de Cavité buccale de la province du Guangdong. La
famille entière a commencé à pratiquer le Falun Gong en décembre 1994.
|
|
|
|
|
Depuis que le régime de Jiang a commencé à persécuter le Falun Gong, la maison des parents de Rao Zhuoyuan a été saccagée. Rao Zhuoyuan a été illégalement arrêté et détenu dans des camps de travaux forcés et des hôpitaux psychiatriques à plusieurs reprises. Il a été torturé à mort le 5 août 2002, à l'âge 34 ans. À ce moment-là sa fille n’avait que quatre ans et demi. Son frère plus âgé, Rao Chaoyuan, avait 42 ans. Il a été arrêté en décembre 2000 et secrètement condamné à la prison. Actuellement, il est détenu à la prison de Sihui de la province du Guangdong. Une de ses jambes est infirme en raison de la torture.
Ce qui suit est la situation présente de Rao Deru :
Rao Deru a huit ans. Quand elle n’avait seulement qu’un an, son père Rao Zhuoyuan est allé à Pékin pour faire appel pour la justice pour le Falun Gong et a été détenu. Lorsqu’elle a eu deux ans, son père a été envoyé dans un hôpital psychiatrique pour y être persécuté. Lorsqu’elle avait trois ans, son père a été envoyé au centre de lavage de cerveau. La grand-mère de Deru ne pouvait endurer tant de tragédies et son problème psychiatrique antérieur est revenu Le père de Deru a été libéré après que la mère de Deru en ait eu fait la demande au Bureau 610. Une journée plus tard seulement, le Bureau 610 pervers a tenté de l’arrêter de nouveau. Son père a dû quitter sa jeune mère et leur fille de deux ans les larmes aux yeux. Juste un mois après qu'il soit parti de la maison, le père de Deru a été arrêté à un site de production de documents de clarification de la vérité et a été envoyé dans un camp de travaux forcés. Comme son père persistait dans sa croyance et refusait « d'être transformé » les gardes du camp de travail le battaient et le menottait à une armature de basket 15-16 heures par jour, qu’il pleuve ou qu’il vente. M. Rao a été torturé si gravement que lorsqu’il a été renvoyé chez lui il ne pesait que 35 kilogrammes
Tandis que son père récupérait à la maison, le Bureau 610 du district de Haizhu était frénétique et a arrêté la mère de Deru et l’a détenue dans un centre de lavage de cerveau afin de l'empêcher de parler au sujet des mauvais traitements. Après cinq mois, lorsque sa mère était toujours détenue, les autorités ont enlevé son père encore une fois. Il n’était que partiellement guéri. Après 12 jours, le père de Deru a été torturé encore, et on lui a fracturé la 5e vertèbre cervicale. Il est mort un mois après. En raison de ceci, la jeune mère de Deru a soudainement vieilli d’une douzaine d’années et la jeune Deru a perdu son sourire en raison de la perte de son père.
La jeune Deru a vécu tant de choses. Ses deux parents ont été l’un et l’autre détenus en même temps. Quand elle et sa mère ont rendu visite à son père dans le centre de lavage de cerveau, Deru s’est agrippée à la porte en métal de la classe de lavage de cerveau et ne voulait pas partir. Elle pleurait, réclamant son père. À l'hôpital, Deru a vécu pour toujours le départ de sa famille. Elle comprend beaucoup. Beaucoup de fois maintenant, elle suit sa mère pour distribuer les documents de clarification de la vérité et clarifier la vérité
Après que les Neuf commentaires sur le parti communiste soient sortis, au début, Deru a demandé de quitter la Ligue des Jeunes Pionniers. Elle était tellement isolée et sentait tellement la discrimination par ses compagnons de classe. Son père est mort de la persécution et elle a une grand-mère de 70 ans qui ne peut prendre soin d’elle-même. La mère de Rao Deru porte un si lourd fardeau. Sa mère doit souffrir la peine et la douleur de la persécution d’avoir perdu son mari, et doit faire vivre sa famille seule et maintenir une vie normale par de gros efforts. La pratique et le pouvoir de Falun Dafa sont le seul soutien de sa mère.
Cependant, les malfaiteurs du bureau 610 du PCC non seulement n'ont eu aucune sympathie, mais ont également constamment dérangé et menacé la famille. Ils ont constamment imposé la pression et une persécution mentale à la famille. Depuis que les détails de la douleur et de la mort de Rao Zhuoyuan ont été édités en février 2005 sur Clearwisdom.net/Clartés et Sagesse, à partir du mois d’avril et après, le bureau 610 du district de Haizhu de la ville de Guangzhou a fait des tentatives pour arrêter sa mère. Deru et sa mère n'ont pas pu trouver un endroit en Chine pour éviter d'être arrêtées. Elles ont été forcées de s’évader en Thaïlande. En ce moment, elles sont dans une situation très difficile et ont besoin de l'aide urgente des Nations Unies ou d’autres gouvernements et/ou agences.
Traduit de l'anglais au Canada le 02 juillet 2006