S’éveiller en éliminant les « Démons du Sommeil »

(Minghui.org)

J’ai été intrigué par un article que j’ai lu dans le numéro 229 de l’hebdomadaire de Minghui : « Eliminer la nature de démon (Avec les Commentaires de Maître) » dans lequel le pratiquant disait :

« Ce n'est pas assez de reconnaître que nous sommes droits et de se tenir séparer du mal. Nous devons réaliser que le mal ne devrait pas exister et que nous devons faire tout en notre pouvoir pour détruire le mal. Quand le karma des pensées vient, au lieu de simplement le tolérer et reconnaître qu'il n'est pas sien et attendre que le Maître l'enlève, comme je faisais avant, je fais appel, avec mon cœur, à tout le poids de ma détermination pour le détruire, sachant que cela ne doit pas exister et que c'est une manifestation de ma propre nature de démon qui lui permet passivement d'exister. »

J’aimerais parler de la manière dont j’ai éliminé les « démons du sommeil » :

Quelquefois quand je pratiquais le soir je me sentais fatigué alors je pensais que je pourrais faire une bonne nuit et le lendemain je pratiquerais. Mais le lendemain je me retrouvais avec le même problème. Cela m’a montré clairement que les « démons du sommeil » interféraient avec moi. Après avoir lu cet article d’un compagnon de pratique j’ai pris conscience que les démons du sommeil ont une existence qui est séparé de mon vrai moi. Chaque fois que je devais non pas dormir mais pratiquer, je pensais au confort du sommeil et je m’offrais ce plaisir. En fait, il s’agit de l’interférence des démons du sommeil. C’est exactement comme disait le pratiquant dans son témoignage, « c'est une manifestation de ma propre nature de démon qui lui permet passivement d'exister. » Chaque fois que je veux pratiquer les démons du sommeil commencent à interférer avec mon vrai moi. Bien que j’aie souvent insisté pour faire la pratique, je me sentais fatigué. Ceci montre bien que je n’ai pas éliminé cette interférence.

Dans POINTS ESSENTIELS POUR UN AVANCEMENT ASSIDU, Maître dit :

« Si le cas continue encore à n’en plus finir, quand il n’y a pas d’autre problème dans le Xinxing ou la conduite, c'est sûrement le démon pervers qui profite d’une faille de votre indulgence. Les pratiquants ne sont en fin de compte pas des gens ordinaires, alors pourquoi le côté de la nature originelle ne rectifie-t-il pas la Loi ? » (« Dao Fa, Parler de la Loi, » tiré de POINTS ESSENTIELS POUR UN AVANCEMENT ASSIDU)

Une fois que j’ai compris cela, lorsque je pratiquais le soir, je changeais mon état d’esprit. Je me disais que dormir confortablement n’était pas bien. « La pratique, les difficultés et la souffrance sont bonnes ». Je me disais que je devrais me débarrasser de l’idée du confort du sommeil autrement je ne dormirais plus du tout. Une fois ma pensée centrée là-dessus je me suis senti détendu, j’ai fait les exercices deux fois et j’ai médité pendant une heure, jusqu'à minuit. Après avoir émis des pensées droites je me suis endormi. Je n’avais pas sommeil le lendemain.

Je me suis rendu compte que les démons nous ferons subir des interférences sans fin tant que nos pensées se conformeront aux leurs. Dès que nous nous séparons du mal, que nous savons qu’ils ne doivent pas exister, l’environnement qui leur permet d’interférer disparaît.

Nous devons nous cultiver selon la Loi [Fa] et toujours nous servir des principes droits pour cultiver. Nous devons penser que les difficultés et la souffrance sont de bonnes choses et que le confort est mauvais. Autrement nous nous sentirons fatigués quand nous ferons ce que nous devons faire. Ceci est causé par nos attachements au confort. Si nous changeons notre état d’esprit et que nous nous débarrassons des notions humaines, rien ne pourra nous arrêter. Je suggère que les pratiquants relisent l’article de Maître, « Plus on s’approche de la fin, plus on doit être diligent »

29 juin 2006

Traduit de l’anglais le 1er juillet 2006

Glossaire : http://fr.minghui.org/glossaire/glossaire.htm