(Minghui.org)

C’est avec l’indication de notre bienveillant Maître que j’ai écrit cet article. J’espère que les pratiquants de Dafa qui sont des professionnels dans le domaine de l’art et de la musique puissent mieux comprendre comment trouver un bon équilibre entre les entraînements professionnels et le temps qu’ils passent pour étudier la Loi et pratiquer les exercices. Ceci leur permettrait de mieux faire les trois choses.

Il y a plusieurs pratiquants dans notre région qui sont des professionnels dans le domaine de l’art et de la musique. Je prendrai juste comme exemple les deux pratiquants qui sont les plus proches de moi. Le pratiquant A est un étudiant en piano et le pratiquant B est un étudiant en art. Du fait de l’exigence de leurs études, ils doivent passer beaucoup de temps pour s’exercer afin d’améliorer leurs niveaux dans la musique et dans l’art. De ce fait, contrairement aux autres pratiquants, ils ne passent pas beaucoup de temps à faire les trois choses demandées par Maître.

Bien sûr, je ne veux pas dire qu’ils n’étudient pas la Loi et ne se cultivent pas quand ils sont occupés. C’est seulement le fait qu’ils ne peuvent pas réellement atteindre un état de cultivation diligent et qu’ils ne se sont pas bien positionnés par rapport à leurs études et la lecture de la Loi et la pratique des exercices. Finalement ils n’ont pas beaucoup de temps pour étudier avec cœur la Loi et pratiquer les exercices.

J’ai parlé de ce problème avec les pratiquants A et B. Ils ont dit : « Maître a dit que nous avons besoin de nous cultiver en nous conformant au maximum à l’état de la société ordinaire. Les étudiants devraient considérer leur étude comme leur priorité et ils devraient bien apprendre les matières. Leur étude et la cultivation sont tous les deux importants. De plus la musique et l’art sont des choses que les Dieux de certains systèmes cosmiques ont transmises. Par conséquent, bien apprendre une matière signifie aussi valider la Loi et sauver les êtres vivants de ces systèmes cosmiques. » Bien sûr, ce n’est pas faux d’avoir ce genre de compréhension à ce niveau.

Je connais également un pratiquant C qui joue du Guzheng, un instrument chinois ancien. Pourquoi a-t-elle plus de temps pour faire les trois choses ?

Relisons ensemble l’enseignement du Maître :

Question : En tant qu’étudiant en doctorat, pour bien faire ma recherche scientifique je dois m’investir entièrement, mais il faut encore étudier la Loi, clarifier la vérité, pratiquer les exercices, j’ai toujours l’impression que temps me manque.

Maître : Encore ce genre de question, Maître a déjà répondu maintes fois. A mon avis, en tant que pratiquant, vous devez quand même placer Dafa en premier, mais vous devez aussi bien faire dans votre travail, vous devez bien faire de votre mieux, quant à la question de comment équilibrer cela, en ce qui concerne les choses concrètes vous devez les organiser vous-même. Si vous dites je suis trop occupé alors je ne lirais plus le livre, cela revient à ne plus cultiver, si vous dites je me plonge dans mon travail complètement, alors vous êtes tout simplement un homme ordinaire. Mais seulement je ne peux pas bien équilibrer ce rapport ? Alors vous allez bien vous organiser, c’est une chose très simple. En fait dans Zhuan Falun je l’ai déjà dit très clairement. Bien apprendre la Loi, dans le Xiulian il n’y aura absolument rien qui sera affecté, par contre vous obtiendrez dans votre travail et dans vos études un bon résultat avec peu d’effort.

(« Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 »)

Du fait que le pratiquant C s’était correctement positionné par rapport à la relation entre son étude et l’étude de la Loi et la pratique des exercices, elle n’apprenait pas seulement bien la Loi mais faisait aussi les trois choses. En outre, elle a pu obtenir de bons résultats en utilisant seulement la moitié de l’effort qu’elle utilise normalement. Aussi longtemps que quelqu’un se positionne correctement et a pris la bonne direction, les tribulations qu’une personne va rencontrer deviendront petites. Maître a aussi dit récemment :

« Tout doit être bien fait, mais sans excès, une fois dans l'excès, c’est encore un attachement. D’ailleurs vous devez avoir une attitude juste vis-à-vis de Dafa, vous devez vous considérer véritablement comme un pratiquant. Combien vous êtes diligent, comment vous considérez la Loi, comment vous cultivez, y compris la proportion du temps consacré à la lecture de la Loi et la priorité que vous en faites, rien de tout cela ne doit être négligé, d’ailleurs, c’est encore plus important, car c’est votre chemin, votre chemin à parcourir. »

(« Enseignement de la Loi au Canada 2006 »)

Sur ce qui va suivre, je vais échanger avec vous mes compréhensions en me basant sur la Loi. J’espère que cela peut aider certains pratiquants qui sont face au même problème.

Dans “L’Enseignement de la Loi à San Francisco 2005”, Maître a parlé de la question de comment Dafa a choisi la forme de cultivation. Pourquoi est-ce que Maître n’a pas choisi une cultivation parmi d’autres formes de cultivation des êtres du cosmos ? C’est parce que « La Grande Voie n’a pas de Forme ». C’est parce que Dafa est immense, c’est parce que c’est la Loi de tout le cosmos qu’elle peut sauver les disciples de Dafa. Pour tous les êtres et toutes les choses dans l’univers, qu’ils ont des formes ou non, aussi longtemps qu’ils sont dans le cosmos, toute chose est créée par Dafa. Par conséquent, toute chose incluant la musique et l’art sont inclus dans la Loi.

Apparemment les capacités du pratiquant C par rapport au Guzheng ont augmenté de plus en plus. Selon les conceptions ordinaires, une personne peut dire : « Elle est une personne douée et elle a obtenu ce résultat car elle s’était beaucoup entraînée. Pour bien jouer de la musique, une personne doit passer beaucoup de temps pour s’entraîner. Autrement, comment pourrait-elle s’améliorer ? C’est seulement avec une pratique assidue qu’on peut obtenir de bons résultats. » N’est-ce pas des conceptions ordinaires que nous devons abandonner avec la cultivation ? Les personnes qui ont un point de vue basé sur la Loi vont avoir des opinions différentes. Elle est talentueuse parce qu’elle est une bonne personne, parce qu’elle a bien étudié la Loi et a élevé son Xinxing et sa moralité en même temps que son monde céleste. Les grands Eveillés dans le système cosmique vont ouvrir sa sagesse et la laisser réaliser ces choses, créations et élévations. Comment est-ce que les gens ordinaires peuvent comprendre ceci ? Cependant les pratiquants pourraient comprendre ce point !

Pour améliorer véritablement la capacité de quelqu’un, une personne devrait mettre en avant l’étude de la Loi et la cultivation. C’est seulement en apprenant bien la Loi qu’on peut bien valider la Loi. Une personne ne devrait pas chercher à valider la Loi en apprenant bien une matière. Bien sûr, je ne veux pas dire que nous ne devons pas écarter le fait de bien étudier. Si vous faites cela, vous irez à un autre extrême et développer un nouveau attachement. Une personne devrait étudier sa branche et suivre son chemin. Cependant, on doit être plus conscient de l’importance de l’étude de la Loi et la pratique des exercices. Par conséquent, le temps que quelqu’un passe à apprendre une matière est extrait du temps qu’il passe à étudier le Fa et à pratiquer les exercices, au lieu d’extraire, du temps de l’étude d’une matière, l’étude du Fa et la pratique des exercices.

Si une personne ne peut pas comprendre de la perspective de la Loi et que cet état dure un certain temps, les anciennes forces vont alors exploiter cette lacune. Du fait que vous croyiez que vous avez besoin de passer beaucoup de temps, comme les gens ordinaires, pour pratiquer vos compétences afin de les améliorer, les anciennes forces vont créer même des fausses impressions et vont faire en sorte que vous passer encore plus de temps dessus. Le résultat final ne sera pas satisfaisant car vous n’avez pas bien étudié la Loi, votre niveau ne s’est pas élevé et les grands éveillés de votre cosmos ne vont pas ouvrir votre sagesse et vous laisser accomplir, créer ou vous élever. A la fin, vous allez volontairement passer encore plus de temps à pratiquer vos compétences alors que vous avez passé à la trappe l’étude de la Loi et la pratique des exercices. De cette façon, vous êtes tombés dans le piège des forces anciennes !

Rappelons la Loi du Maître :

« Bien apprendre la Loi, dans le Xiulian il n’y aura absolument rien qui sera affecté, par contre vous obtiendrez dans votre travail et dans vos études un bon résultat avec peu d’effort. »

(« Expliquer la Loi lors de la Conférence de Loi de l’Ouest des Etats-Unis au moment de la Fête de la lanterne de l’an 2003 »)

Ceci est ma compréhension à mon niveau. Merci de m’indiquer les choses qui ne sont pas corrects.


Traduit de l’anglais en Suisse le 2 août 2006