(Minghui.org)

Le 8 août 2006, la police chinoise a détenu Yuan Sheng, un pratiquant du Falun Gong et pilote d’expérience pour la ligne aérienne China Eastern Airllines située à Shanghai, à l'aéroport de Pudong de Shanghai avant son vol vers les États-Unis. La raison en est qu'il a parlé à un employé de la sécurité au sujet de la persécution du Falun Gong. Sous l'insistance de l’équipe de vol, Yuan Sheng a piloté l'avion et est arrivé à l'aéroport international de Los Angeles à midi le 8 août. Actuellement, Yuan Sheng envisage de demander l'asile politique aux Etats-Unis.

Mercredi, Yuan Sheng a dit qu'il cherche l'asile aux États-Unis parce qu'il est un pratiquant du Falun Gong et serait arrêté et puni s’il retournait en Chine. Yuan Sheng a dit qu'avant de décoller à Shanghai, il a parlé de la persécution subie par lui-même et d'autres pratiquants du Falun Gong à un employé de la sécurité à l'aéroport de Shanghai. Yuan Sheng a dit que l'officier l'a rapporté à la police, et la police a tenté de l'arrêter.

Mais les lignes aériennes Eastern Airlines ont insisté sur le fait que si Yuan Sheng ne pouvait pas décoller avec le vol, le vol serait considérablement retardé. Par conséquent, la police a accepté d'attendre le retour de Yuan Sheng à Shanghai pour l’enquêter.

Selon un article d’Epoch Times à ce sujet le jour même, Yuan Sheng a dit qu'il pratique le Falun Gong depuis huit ans et qu’il considère que c’est sa responsabilité d'exposer la persécution du Falun Gong par le PCC afin d’aider les gens à connaitre la nature perverse du PCC. Mais, il a dit également que s’il retourne en Chine, il subirait une grave persécution. Il a auparavant été jeté dans un des centres de lavage de cerveau du PCC pour les pratiquants du Falun Gong.

Il a dit que certaines personnes en Chine ont été condamnées à quatre ans de prison simplement parce qu'on les a trouvées en possession de copies des Neuf commentaires sur le parti communiste. A date aujourd'hui, on a confirmé la mort de presque 3.000 pratiquants du Falun Gong suite à la persécution en Chine, et c'est seulement une petite fraction de la persécution.

D’innombrables pratiquants du Falun Gong ont été détenus, torturés et maltraités physiquement et mentalement. Certains ont eu leurs organes prélevés tandis qu'ils sont encore vivants, et leurs corps assassinés ont été incinérés pour détruire les preuves.

Traduit de l’anglais au Canada le 11 aout 2006