(Minghui.org)


Durant les quelques derniers mois, les pratiquants de Falun Gong en Slovaquie ont approché les représentants de plusieurs villes en leur remettant des informations concernant l'existence des camps de concentration en Chine. Face à cette information, certains maires ont réagi en s'exprimant oralement contre la persécution du Falun Gong; d'autres nous ont envoyé des lettres dans lesquelles ils exprimaient leur position sur ce qui se passe aujourd'hui en Chine.

Le maire de Kosice (la deuxième plus grande ville slovaque), M. Frantisek Knapik, a écrit:

"C'est avec une grande attention et un profond regret que j'ai lu votre lettre dans laquelle vous appelez mon attention concernant les crimes récemment dénoncés dans le camp de concentration secret de Sujiatun en Chine. Cela m'est pénible d'apprendre que même aujourd'hui, à une époque où la déclaration générale des droits de l'homme a été adoptée par l'Assemblée Générale des Nations Unies en 1948, le régime communiste au sein de la République Populaire de Chine n'a pas de honte à commettre de tels crimes.

Le peuple de Slovaquie, les citoyens de Kosice et moi-même, refusons et condamnons chaque acte de violence sur des personnes, chaque infraction des droits de l'homme et de la dignité. Je soutiens les efforts de l'Association Falun Gong slovaque dans son combat contre ces manifestations de tyrannie et je pense que l'opinion mondiale condamnera toutes les sortes de violence perpétrées par les régimes totalitaires en Chine et partout dans le monde. Je joins ma voix à cette initiative."

Lors de conférences, quelques maires ont exprimé oralement leur soutien. Le député-maire de Poprad, M. Gustav Dobak, a déclaré qu'il est étrange que le monde ait condamné le fascisme, mais que le communisme, qui a engendré au moins autant de victimes que le fascisme, n'ait pas été publiquement condamné.

Lors d'une rencontre avec le maire de Kezmarok, une ville touristique moyenne de l'est de la Slovaquie, M. Ingor Satlava a témoigné son soutien en signant la pétition. Il a également demandé aux représentants médiatiques locaux de nous aider à informer le public et à soutenir ainsi les droits de l'homme dans le monde. Ainsi, beaucoup de gens ont pu savoir ce que nous faisions par le biais de la télévision et des journaux locaux.

Texte de la pétition :

Pétition de soutien aux droits humains des pratiquants de Falun Gong en Chine

Attendu que :

• Le Falun Gong, appelé aussi Falun Dafa, est une méthode d'exercices traditionnels qui, à part des exercices, enseigne les principes universels de vérité-compassion-tolérance.

• Le Falun Gong est largement reconnu dans les pays comme une pratique qui mène à de plus hauts standards moraux et qui contribue donc à l'amélioration de la société dans son ensemble.

• Le Falun Gong est impressionnant par l'harmonie des exercices, la méditation et l'étude par lesquels on obtient une bonne santé spirituelle en cultivant le corps et l'esprit.

• Le Falun Gong aide à préserver les valeurs traditionnelles de l'humanité telles que la sincérité, la persévérance, l'altruisme.

• Les pratiquants de Falun Gong en Chine sont soumis à d'atroces souffrances dans les camps de travail, les prisons et les centres de rééducation. Le nombre de décès suite à la torture a atteint à présent les 955 (mai 2004), des dizaines de milliers de pratiquants ont été torturés durant leur séjour dans les camps de travail et les prisons, et les femmes ont spécialement été soumises à différentes formes de violence sexuelle, incluant le viol et l'avortement forcé.

Je, soussigné, demande un arrêt immédiat de la persécution et de la torture brutale des pratiquants de Falun Gong en Chine.

Traduit de l’Anglais :

Catégorie: Voix de soutien