pratiquants
Page d'accueil(Minghui.org)
Mlle Wang Bo, pratiquante de Falun Dafa et ses parents Wang Xinzhong et Liu Shuqin (deux pratiquants) sont de la ville de Shijiazhuang, province du Hebei. Après avoir exposé la persécution du Falun Gong par le PCC sur l'Internet (voir ), ils ont dû quitter leur résidence pour vivre dans la ville de Dalian afin d'éviter d'être arrêtés. À fin du mois de juillet 2006, ils ont tous été arrêtés par des agents de la Sécurité d’État, les employés du bureau 610 de la ville et des policiers du département de ville de Dalian, et il n'y a aucune autre information sur eux.
Nous avons appris que les voyous entouraient la maison louée de la famille Wang située dans le voisinage de Yingchengzi, dans la région de Ganjingzi, ville de Dalian. Ils ont escaladés le mur de la maison et ont battu férocement ces trois pratiquants. Nous espérons que la communauté internationale prêtera une attention particulière à leur cas.
Le département de la Police de la ville de Dalian :
Chef Zhang Jixian (homme, aussi secrétaire du PCC, maire
adjoint de la ville de Dalian).
Deputy Head
Dong Xingbin (male, also the CCP vice Secretary).
Wang Dexing, chef adjoint (homme, aussi Vice- Secrétaire
du PCC).
Numéros de
téléphone, 86-411-83793137, 86-411-83793319, 86-411-83793156, 86-411-83793125,
86-411-83631911, 86-411-83793961, 86-411-83793178.
Chen Xin , chef de la Division de la Sécurité d’Etat de
la ville de Dalian (homme), 86-13009497373 (Portable), 86-411-81907373.
Zhang Guojun, chef du Bureau 610 de la province du Hebei (homme),
86-311-7906310 (Bureau), 86-311-7906898 (Rés.). Ji Tingyu, ancien chef (homme),
86-311-7908895 (Bureau), 86-311-7906889 (Rés.). Wang Yongzhi , chef adjoint(homme),
86-311-7908681 (Bureau), 86-311-7906766 (Rés.).
Bureau 610 du département de la police de la province du Hebei,
86-313-303-3941, ext.-610 Bureau.
Réceptioniste du département de la police de la province du Hebei,
86-311-303-3941.
Réceptioniste du département de la police de la ville de Shijiazhuang,
86-311-7019777.
Zhang Tieli,
chef (homme), ext.-3001.
Zhang Shiyu, chef adjoint (en charge de la persécution du
Falun Gong), ext.-3828.
Bureau de la ville de Shijiazhuang, 86-311-6686357, Liang Jianbin chef (homme),
86-311-6686716.
Lu Junying chef adjoint (homme), 86-311-6686706.
Division de la Sécurité Politique département de police de la ville de Shijiazhuang
(spécial pour persécuter les pratiquants de Falun Dafa, détruire les centres de
matériel):
Chef Xiao Shuxiang (homme), 86-311-96777-3238 (pager), 86-311-7026911-ext.-3761
(Bureau), 86-311-87725449, 86-311-86033875.
Ma Wensheng, chef adjoint (homme), 86-311-96777-3229 (pager),
86-311-7026911-ext.-3763 (Bureau), 86-311-87726574.
Deng Fang Chef
adjoint (homme), 86-311-96777-13089 (pager), 86-311-7026911-386 (Office).
Shang Pingru, directeur du PCC (homme), 86-311-87026911-ext.-388
Traduit de l’anglais au Canada le 8 aout 2006