(Minghui.org)


Le matin du 27 juillet 2006, des officiers de police de la section de la sécurité nationale, le département de police du comté de Huanan, incluant Li Jun et Wang Jinfeng, sont allés chez la pratiquante Yu Xiaohong. Ils ont appelé un camion de pompier et ils ont apposé une échelle sur l’édifice. Ils ont cassé le châssis de la fenêtre et sont entrés dans l’appartement dans lequel vivait Yu Xiaohong. Elle et sa mère Duan Fenglan, âgée de 70 ans, ont été emmenées.

Les jambes de Xu Xiaohong étaient auparavant handicapées. Elle avait aussi eu beaucoup d’autres problèmes, comme la tuberculose et des problèmes de cœur. Ses parents vivaient de la culture des légumes et survivaient à peine. Afin d’avoir des traitements médicaux, ses parents sauvaient chaque cent, et les proches et les amis aidaient aussi. Yu Xiaohong a eu trois opérations majeures dans un hôpital important, mais son état ne s’est pas beaucoup amélioré. Ils ont implanté des plaques de métal dans chaque jambe, ce qui lui causait des douleurs à chaque fois qu’elle devait marcher de longues distances. La douleur devenait plus sévère et insoutenable lorsqu’il pleuvait. Yu Xiaohong a souffert tant de douleur qu’elle avait l’impression que la vie était pire que la mort. Son état affectait son humeur. Elle perdait fréquemment patience et se plaignait souvent à ses parents, leur disant qu’ils ne lui avaient pas donné une bonne santé. Elle pensait que son handicap était causé par ses parents. Elle faisait ce qu’elle voulait et ne se préoccupait jamais des autres.

Cependant, depuis que Yu Xiaohong a commencé à pratiquer le Falun Gong et à suivre les principes de «Vérité-Compassion-Tolérance» pour être une bonne personne, elle a changé et elle est devenue plus ouverte et prévenante. Elle pense aux autres et elle n’est plus attachée aux pertes et aux gains; elle parle de façon amicale et travaille consciencieusement. Les changements de son esprit lui ont apporté de grandes améliorations physiques. Avant, sa tuberculose était si grave qu’elle vomissait toujours du sang et elle devait rester à l’hôpital. Après avoir pratiqué le Falun Gong, cependant, c’était parti, ainsi que les autres problèmes de santé. La douleur qui l’avait torturée pendant des années a disparu et elle a pu marcher de longues distances et monter et descendre les escaliers comme une personne en bonne santé. Avant, lorsqu’elle s’asseyait, elle devait étendre ses jambes devant elle ou les tourner vers l’extérieur mais elles ne pouvaient tourner à l’intérieur. Maintenant elle peut croiser les jambes. Le Falun Dafa l’a changée physiquement et mentalement et lui a donné une nouvelle vie.

Cependant, simplement parce qu’elle pratique le Falun Gong, elle a été arrêtée et emmenée.

Nous espérons que les gens de conscience se prononceront pour condamner et terminer cette persécution inhumaine qui mène la nation chinoise au désastre.

Personnes impliquées dans le comté de Huanan :

Yu Hong Jun

Adjoint du département de police

86-454-6223896 (Bureau)
86-13352548555 (Portable)

Li Yun

Chef de la section de la Sécurité Nationale

86-454-6239981 (Bureau)
86-13946417289 (Portable)

Wang Jinfeng

Adjoint de la section de la Sécurité Nationale

86-454-6224700 (Bureau)
86-13836697678 (Portable)

Chen Yujun

Section de la Sécurité Nationale

86-454-6224700 (Bureau)
86-454-6281715

Huang Xiaodong

Section de la Sécurité Nationale

86-454-6228109 (Bureau)
86-13846110087 (Portable)

Huang Yonghong

Section de la Sécurité Nationale

86-454-6228109 (Bureau)

Traduit au Canada le 14 septembre 2006 de :

Catégorie: Les faits de la persécution