pratiquants
Page d'accueil
Les pratiquants de Falun Gong demandent fortement au gouvernement de Singapour de laisser tomber les accusations peu raisonnables (photo)
(Minghui.org)
Le 1er septembre, les pratiquants de Falun Gong à Singapour ont
organisé une conférence de presse sur le Coin des Locuteurs, dans le parc de
Hong Lim. Des pratiquants des États-Unis, du Canada, de Taiwan, de la Malaisie,
de la Thaïlande, du Japon, d'Australie et de Hong Kong ont aussi participé à la
conférence. Plusieurs médias, y compris The Strait Times,
ont participé à la réunion, dans laquelle Dr. Wang Yuyi a discuté des nombreux
genres de traitements injustes contre les pratiquants de Falun Gong, en Cour.
|
|
Le 20 juillet, pour avoir montré une banderole sur laquelle il est écrit : « Grève de la faim, 20 juillet, pour protester contre la persécution inhumaine du Parti communiste chinois à l’égard du Falun Gong », trois pratiquants ont été accusés par la police de Singapour d’ «l’harcèlement en montrant des mots insultants. » Les Cours subalternes ont commencé à procéder dans cette cause, le 28 août.
Dr Wang a discuté de ce qui s’est produit devant la Cour, la semaine précédente : La Cour a strictement limité les supporters du Falun Gong qui voulaient assister à l'audition de la Cour. Bien qu’ils aient été plus de 100 supporters à aller à la cour, la sécurité n’a permis qu’à 6 ou 8 d’entrer. La Cour a refusé de donner à la défense l’enregistrement sur bande magnétique qui est utilisée comme preuve majeure par la police, ce qui va à l’encontre de la pratique courante. La Cour a violé les règles en permettant aux témoins de la police de rester à l'intérieur de la salle d’audience pendant les heures de non-témoignage. La sécurité de la Cour a retenu la preuve principale de l’avocat de la défense et la Cour a refusé d’accepter le dépôt du « Rapport d’enquête de l’ONU 2004 » comme preuve. Les plus grands journaux à Singapour, The Strait Times (un journal anglais) et Lianhe Zaobao (un journal chinois), ont publié des rapports avec des erreurs dans le sens des mots utilisés par les pratiquants [sur la banderole]. Les biens personnels des pratiquants liés au Falun Gong, y compris les livres et d'autres matériaux, ont été retenus à l'entrée de l’édifice de la Cour suprême. Les gardes de sécurité ont aussi inscrit les numéros de leur passeport et ceux de leurs personnes contacts. Me Ravi, l'avocat des pratiquants, a dit que retenir les livres des pratiquants de Falun Gong à la Cour Suprême est équivalent de retenir les bibles des chrétiens, ce qui est une forme grave de discrimination.
La persécution contre les pratiquants de Falun Gong qui pratiquent les principes universels de la « Vérité, Compassion et Tolérance » dure depuis plus de 7 ans et le Parti communiste chinois (PCC) a torturé, détenu et assassiné les pratiquants. Le plus récemment, on a confirmé que le régime prélève les organes des pratiquants de Falun Gong encore vivants pour les vendre, et ce, depuis 2000. Le monde est choqué par la nature brutale et perverse de la persécution, et beaucoup d'individus et de gouvernements ont condamné les atrocités et exprimé leur soutien au Falun Gong. En outre, plus de 13 millions de Chinois se sont retirés publiquement du Parti communiste chinois ou de ses organismes affiliés. Dans ces circonstances, les pratiquants espèrent que le gouvernement de Singapour cessera de persécuter le Falun Gong et laissera tomber tous les accusations contre les pratiquants innocents.
Traduit de l’anglais au Canada le 11 septembre 2006