(Minghui.org)

Le 12 septembre 2006, Robert Gosselin, représentant de l’état du Michigan a écrit une lettre pour inviter les citoyens du Michigan, les citoyens des États-Unis et la communauté internationale à faire pression sur le gouvernement chinois et à mettre fin aux atrocités de prélèvement d'organes sur les pratiquants de Falun Gong en Chine. Ci-dessous est le texte de la lettre.

Chambre des représentants du Michigan

Mardi, le 12 septembre 2006

Aux communautés de Falun Gong du Michigan et de Windsor,

Je soutiens l'effort des pratiquants de Falun Gong du Michigan et de Windsor dans leurs efforts pour exposer la pratique de prélèvements d'organes humains effectués sur les pratiquants du Falun Gong de la Chine.

Récemment, j'ai invité les membres de la chambre des représentants du Michigan à soutenir les efforts en cours pour faire pression sur le gouvernement chinois pour que cela s’arrête, ainsi que d’autres abus des droits de l'homme. La barbarie ne peut pas être tolérée dans la communauté des nations civilisées.

La liberté de religion, la liberté d'association, et la dignité de l'individu sont des droits qui supplantent le caprice d’un gouvernement. C'est en reconnaissant ces droits de l'homme universels que j’invite les citoyens du Michigan, les citoyens des Etats-Unis et la communauté internationale à exercer pression sur le gouvernement chinois et à mettre fin à ces atrocités.

Sincèrement,

Robert Gosselin

Représentant de l'État du Michigan

41ièm District

Traduit de l’anglais au Canada le 18 septembre 2006