(Minghui.org)

Des gens de différentes organisations de la région de la Baie de San Francisco ont organisé un rassemblement le 9 septembre 2006, au Garden Corner Square, dans le Chinatown de San Francisco pour soutenir les 13 millions et plus de personnes qui ont démissionné du Parti communiste chinois et de ses organismes affiliés. Ils ont aussi demandé la libération immédiate de l’avocat Gao Zhisheng.

High Resolution Picture
Des gens de tous les horizons de la région de la Baie de San Francisco ont organisé un rassemblement pour soutenir les 13 millions de personnes qui ont démissionné du PCC pervers.

High Resolution Picture
Un passant apprend la vérité et demande à apprendre le Falun Gong sur place.

High Resolution Picture

Les panneaux d’affichages dénonçant la tyrannie du PCC attirent l’attention des gens.

High Resolution Picture
Tout en écoutant les explications et en regardant la documentation, les gens sont scandalisés par les prélèvements cruels et horribles des organes des pratiquants encore vivants qui ont lieu en Chine.

Tous les participants ont condamné la tyrannie du PCC, en particulier les crimes révélés récemment des prélèvements des organes des pratiquants encore en vie pour faire des profits. Ils ont aussi célébré les chinois qui se sont réveillés après la lecture des Neuf Commentaire sur le Parti Communiste et ont publié des communiqués pour démissionner du PCC et de ses organismes affiliés.

Wang Feng, pratiquant de Falun Gong, cadre supérieur dans une compagnie de haute technologie dans la région de la Baie a dit que les gens démissionnant du PCC est une vague. C’est aussi un futur et une réalité. Un de ses amis est revenu de Chine et lui a dit qu’il avait entendu les gens parler des Neuf Commentaires et des démissions du PCC à de nombreuses reprises.

Wang Fend demande aux gens qui n’ont pas encore démissionné du PCC de se dépêcher et de se joindre à ce puissant courant de démissions du PCC, afin de ne pas être effacé par l’histoire quand le Ciel éliminera le PCC

Wu Junxiang, conférencier à l’Université de San Francisco et ingénieur en électronique de la région de la Baie a dit que depuis les sept dernières années, de plus en plus de preuves de la persécution des pratiquants de Falun Gong par le PCC ont été démontrées et qu’on ne pourra dissimuler encore très longtemps la vérité en se servant de mensonges et de calomnies comme autrefois. Toutefois, le PCC a très peur des gens qui démissionnent du PCC et de ses organismes affiliés. Cela peut se voir clairement depuis l’incident de Yuan Sheng, le pilote de la compagnie aérienne de la Chine de l’est, qui a demandé asile aux Etats-Unis. Il a été détenu et interrogé par la police du PCC pour avoir propagé les Neuf Commentaires et dit aux gens de démissionner du PCC. L’arrestation illégale ainsi que la détention de l’avocat Gao Zhisheng par le PCC est aussi explicite.

Wu Junxiang a dit que la raison pour laquelle le PCC a appréhendé et arrêté Gao Zhisheng est parce qu’il a constamment révélé publiquement les cas des pratiquants de Falun Gong qui ont été persécutés. Parallèlement, il a publiquement annoncé sa démission du PCC pervers car il avait honte de continuer d’être un élément de ce parti de fripouilles.

Wu Junxiang a fait remarquer qu’actuellement dans de nombreuses religions il est fait mention d’un « dragon rouge pervers » et que le « spectre pervers détruira le genre humaine » mais les gens n’ont aucune idée à quoi cela se réfère. Maintenant, les gens peuvent voir clairement que les références montre le PCC pervers. Le PCC est contre l’humanité, les être divins, et l’univers entier. C’est pourquoi le Ciel l’éliminera. Sa fin approche, donc démissionner du PCC est devenue une tendance et aide à garantir la sécurité des gens.

Au rassemblement, les organisateurs ont aussi tenu une exposition de photos de clarification de la vérité, dénonçant le prélèvement des organes sur des pratiquants encore vivants par le PCC. De nombreux passants se sont rassemblés et ont écouté la vérité sur ces atrocités, et quelques passants ont demandé à apprendre le Falun Gong sur place.

Le couple des Miguel de San Pablo a vu les panneaux d’affichages dénonçant le prélèvement des organes sur des êtres vivants par le PCC, et ils ont dit que c’était horrible. Ils se demandent comment de telles choses peuvent se produire dans ce monde. Miguel a dit qu’ils aiment beaucoup la culture chinoise, mais des choses si horribles se produisent encore. Ils pensent que le gouvernement américain devrait agir.

Antonis de Belmont a dit qu’il avait entendu parler des atrocités du PCC, la même chose s’est produite dans l’ancienne Union soviétique et présentement dans la Corée du Nord, mais c’était la première fois qu’il entendait parler des atrocités du prélèvement des organes sur des êtres vivants en Chine. Il a été bouleversé. Il a dit que cela ressemblait aux atrocités des Nazis. Il a dit qu’il était opposé à de telles atrocités.


Traduit de l’anglais au Canada le 18 septembre 2006