(Minghui.org)

Bo Xilai, un adhérent intime des politiques de persécution du Falun Gong de Jiang Zemin, a été poursuivi aux Etats-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Irlande, en Nouvelle-Zélande, en Russie, en Australie, en Corée, en Espagne et dans d'autres pays à travers le monde au cours des deux dernières années. Lors de sa visite en Suède le 15 septembre 2006, Bo a été poursuivi pour torture et pour meurtre. Selon le gouvernement de Macao, Bo Xilai assistera à la réunion ministérielle sur le forum économique de coopération entre la Chine et les pays de langue portugaise les 24 et 25 septembre. Pour exposer les crimes de Bo, douze pratiquants de Falun Gong ont déposé une lettre ouverte au bureau de liaison à 9:00 heure le 20 septembre.

Lorsque les pratiquants du Falun Gong sont arrivés au bureau de liaison, l’entrée était gardée par vingt employés du bureau de liaison et par des policiers en civil. L’atmosphère était tendue. Sous les regards soupçonneux de tous, les pratiquants du Falun Gong ont lu à haute voix leur lettre de protestation exposant les crimes de Bo Xilai et ils ont soumis la lettre à un représentant du bureau de liaison.

La lettre ouverte a précisé qu'à son ancien poste en tant que gouverneur provincial du Liaoning, Bo a dépensé un milliard de yuans pour des rénovations de prisons. Plus de la moitié sont allés au camp notoire de travaux forcés de Masanjia, où dix-huit pratiquantes du Falun Gong ont été déshabillées et jetées dans les cellules de la prison avec des criminels masculins qui les ont violées. La communauté internationale a été choquée en apprenant cet incident qui a mis le ciel et les humains en fureur. D’autres camps de travail dans la province du Liaoning, y compris la prison de Dabei, le camp de travail de Zhangshi, le camp de travail de Longshan et le camp de travail de Dalian, emploient également des méthodes cruelles pour torturer les pratiquants du Falun Gong.

Les pratiquants du Falun Gong ont l’intention de continuer leur manifestation lors de la visite de Bo à Macao, pour clarifier l'histoire véritable du Falun Gong à tous les milieux de la société, et parler de la persécution cruelle du Falun Gong par le parti communiste chinois aux gens de Macao et aux touristes. Ils souhaitent ardemment éveiller la conscience des gens et arrêter ces crimes les plus crapuleux sans précédent contre les humains.

Traduit de l’anglais au Canada le 22 septembre 2006